[go: up one dir, main page]

    Calendario delle usciteI migliori 250 filmI film più popolariEsplora film per genereCampione d’incassiOrari e bigliettiNotizie sui filmFilm indiani in evidenza
    Cosa c’è in TV e in streamingLe migliori 250 serieLe serie più popolariEsplora serie per genereNotizie TV
    Cosa guardareTrailer più recentiOriginali IMDbPreferiti IMDbIn evidenza su IMDbGuida all'intrattenimento per la famigliaPodcast IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralTutti gli eventi
    Nato oggiCelebrità più popolariNotizie sulle celebrità
    Centro assistenzaZona contributoriSondaggi
Per i professionisti del settore
  • Lingua
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista Video
Accedi
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usa l'app
  • Il Cast e la Troupe
  • Recensioni degli utenti
  • Quiz
  • Domande frequenti
IMDbPro

Treni strettamente sorvegliati

Titolo originale: Ostre sledované vlaky
  • 1966
  • VM14
  • 1h 32min
VALUTAZIONE IMDb
7,6/10
14.593
LA TUA VALUTAZIONE
Treni strettamente sorvegliati (1966)
An apprentice train dispatcher at a village station seeks his first sexual encounter and becomes despondent when he is unable to perform.
Riproduci trailer1:54
1 video
22 foto
CommediaDrammaGuerraRaggiungimento della maggiore etàRomanticismoSatira

Nella stazione di un piccolo villaggio, un apprendista capostazione cerca di raggiungere l’iniziazione sessuale, ma quando fallisce miseramente, si scoraggia profondamente.Nella stazione di un piccolo villaggio, un apprendista capostazione cerca di raggiungere l’iniziazione sessuale, ma quando fallisce miseramente, si scoraggia profondamente.Nella stazione di un piccolo villaggio, un apprendista capostazione cerca di raggiungere l’iniziazione sessuale, ma quando fallisce miseramente, si scoraggia profondamente.

  • Regia
    • Jirí Menzel
  • Sceneggiatura
    • Bohumil Hrabal
    • Jirí Menzel
  • Star
    • Václav Neckár
    • Josef Somr
    • Vlastimil Brodský
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • VALUTAZIONE IMDb
    7,6/10
    14.593
    LA TUA VALUTAZIONE
    • Regia
      • Jirí Menzel
    • Sceneggiatura
      • Bohumil Hrabal
      • Jirí Menzel
    • Star
      • Václav Neckár
      • Josef Somr
      • Vlastimil Brodský
    • 68Recensioni degli utenti
    • 68Recensioni della critica
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
    • Vincitore di 1 Oscar
      • 2 vittorie e 6 candidature totali

    Video1

    Trailer
    Trailer 1:54
    Trailer

    Foto21

    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster

    Interpreti principali36

    Modifica
    Václav Neckár
    Václav Neckár
    • Milos Hrma
    Josef Somr
    Josef Somr
    • výpravcí Hubicka
    Vlastimil Brodský
    Vlastimil Brodský
    • rada Zednícek
    Vladimír Valenta
    • Prednosta stanice
    Alois Vachek
    • stanicní pomocník Novák
    Ferdinand Kruta
    Ferdinand Kruta
    • fotograf Noneman, Másin strýc
    Jitka Scoffin
    • Mása
    • (as Jitka Bendová)
    Jitka Zelenohorská
    Jitka Zelenohorská
    • Zdenicka Svatá
    Nada Urbánková
    Nada Urbánková
    • Victoria Freie
    Libuse Havelková
    Libuse Havelková
    • Prednostová
    Kveta Fialová
    Kveta Fialová
    • Hrabenka
    Pavla Marsálková
    • Matka
    Milada Jezková
    Milada Jezková
    • Zdenina matka
    Zuzana Minichova
    Václav Fiser
    • Zedník
    • (as V. Fiser)
    Karel Hovorka
    • Hradlar
    • (as K. Hovorka)
    Jirí Kodet
    Jirí Kodet
    • SS-man
    • (as J. Kodet)
    Frantisek Husák
    Frantisek Husák
    • SS-man
    • (as F. Husák)
    • Regia
      • Jirí Menzel
    • Sceneggiatura
      • Bohumil Hrabal
      • Jirí Menzel
    • Tutti gli interpreti e le troupe
    • Produzione, botteghino e altro su IMDbPro

    Recensioni degli utenti68

    7,614.5K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Recensioni in evidenza

    8frankde-jong

    Very bitter sweet, a pearl of the Czech new wave movement

    The reason to watch "Closely watched trains" again was the death of Jiri Menzel in september 2020. Jiri Menzel was part of the Czech new wave in the early '60s, of which Milos Forman was the main protagonist. The films of the directors of this movement were often not explicit political, but implicit they were socially critical nonetheless.

    In both "Closely watched trains" and "The Firemen's Ball" (1967, Forman) the comrades are far from model workers. They prefer to be lazy above being tired. This is beautifully illustrated in the beginning scene of "Closely watched trains" in which main character Milos Hrma (Vaclav Neckar) prepares for his first working day on a minor train station, a job he selected because of the expected lack of workload.

    In 1966 Menzel was not blamed for the implicit criticism in "Closely watched trains". In the first place the "Spring of Prague" was still going on and in the second place the story was situated during the Second World War and not during Communist domination. The situation had totally changed when "Larks on a string" (1969) was released. This time the "Spring of Prague" was over after the invasion in 1968 and the story was situated after the "liberation" from the Germans. After "Larks on a string" the career of Menzel came to a standstill. Worth mentioning is that both films were based on a novel by Bohumil Hrabal. Menzel liked to adapt books of this author to the screen.

    Having not much to do during working hours, there is a lot of flirtation on the workplace. We can see that in "Loves of blonde" (1965, Milos Forman) as well as in "Closely watched trains". This is were the problems for Milos begin, because he suffers from premature ejaculation. This gives rise to performance anxiety towards that nice conductress he has an eye on. During the whole film there are sexual undertones, such as in the scene in which a peasant woman feeds up a goose by massaging his neck.

    The combination of war time and coming of age shares "Closely watched trains" with "Lacombe Lucien" (1974, Louis Malle). In "Lacombe Lucien" the boy chooses the part of the Germans and abuses the power he obtained in this way against a Jewish girl. In "Closely watched trains" the boy choose to cooperatie with the resistance to prove that he is a real man. The end of the film is tragic and contrasts strongly with the bittersweet tone of the rest of the movie.
    10Pirate

    It made me choose my profession

    I saw this film at film-school. Ever since, I have rated this film as one of the very best, its beauty, seriousness, sensualism and cinematography. It is all black and white, but so full of life. I am myself a cinematographer today.

    Try to watch it.
    8lastliberal

    Unusual use of stamp pads!

    Imagine coming of age in a time when you are surrounded by sexual images. This Academy Award winning film can be the Czechoslovakian version of so many of the Judd Apatow films we see today.

    Brilliantly photographed in black and white, it shows Milos (Václav Neckár) trying to become a man. His first opportunity with his girlfriend Masa (Jitka Bendová) ends in disaster and he attempts suicide. His doctor advises him to get a more experienced woman to teach him, so he goes on a quest to find one.

    This all takes place during the Nazi occupation of Czechoslovakia, so there are many political overtones to the film. It is hilarious as Milos works at a train station where his coworker Hubicka (Josef Somr) doesn't seem to have problems getting action whenever he wants.

    He does manage to arrange help for Milos, but tragedy strikes before he is able to use his new found knowledge with his girlfriend.

    An excellent picture and a real funny story that manages to avoid the crudity of modern tales of the same sort.
    10hermanb

    A perfect movie.

    Closely Watched Trains is my favorite movie ever. It is 90 minutes of cinematic perfection: funny, sad, exquisitely shot, beautiful to look at (watch it twice, so that the second time around you can focus on Menzel's genius in composing his shots), and insightful--profound, even. Its structure will make any film student drool with envy. The acting is flawless, particularly the performance by Josef Somr as train-dispatcher Hubicka. Please resist any impulse to see it as a "political" film--it is nothing of the sort. It's just a beautiful work of art. Note: Closely Watched Trains won the Oscar for Best Foreign Film in 1967.
    8aimless-46

    A Beautiful Film

    Note to American viewers: "Closely Watched Trains" (1966) is one of them "fereign films". It has subtitles and is in black and white (actually a strength as it is superb film stock). The setting is German-occupied Czechoslovakia during WWII. The setting and the use of the Czech resistance movement (to the German occupation) as a plot element may confuse Americans; many of who believe that Czechoslovakia was an Axis country or have never given the subject any thought. But just prior to the start of the war, Britain and France sold out Czechoslovakia. They backed out of their treaties and allowed Hitler to break up the country; establishing the German Protectorates of Bohemia and Moravia and annexing the Sudentenland (which had a significant German population).

    Also useful in understanding the film was a revisionist trend by European countries in the 1960's to rehabilitate their images; suppressing any record of cooperation/assistance to Germany while proclaiming their resistance to the Nazi agenda. The film is a product of this trend which is why the resistance elements seem rather tenuously inserted into the story.

    The film revolves around young Milos Hrma (Vaclav Neckar) who follows his father's example and goes to work for the railroad; becoming an apprentice dispatcher at a rural station. The impressionable Milos becomes fascinated with Hubicka, a veteran train dispatcher who devotes most of his energy to various on-the-job seductions. The second act involves Hubicka's on-going conflict with their superior, the pigeon-raising and feather covered stationmaster.

    But "Watched Trains" is really Milos' coming of age story, complete with the requisite line: "is the first time you have been with a woman?" Milos' first time proves a disaster and leads to an unsuccessful suicide attempt.

    Meanwhile, it turns out that Hubicka has more on his mind than girls. He is a member of the Czech resistance and is planning to destroy a German munitions train when it passes near the station. Unfortunately for Milos, Hubicka's recreational activities are reported to the authorities and he must attend an investigatory hearing inside the station, scheduled for the same time that the ammunition train is expected. For Milos, who has finally demonstrated his manhood in bed, the question is whether he can now demonstrate it my climbing the signal tower and dropping an explosive device onto the train as it passes beneath.

    The film goes out with a bang and one is left to decide on the relative merits of the two methods young men have of proving their manhood.

    I forgot to mention that the film is actually a comedy. And for that matter the resistance movement stuff is pretty much an irrelevant side story to the coming of age theme. And the female characters are all a little too good.

    As tends to happen with good little movies, the plot has very little to do with what the movie is about, and nothing to do with the effect it had on me. And as tends to happen with them "fereign" films there are allegorical elements. The characters are seen from Milos' innocent point of view, a nontraditional hero who is neither heroic nor particularly intelligent. But he does fall in love and that reshapes his destiny.

    All in all a very entertaining production. Especially good is Jitka Zelenohorská as a female telegraph operator, who becomes the object of Hubicka's playful attentions.

    Then again, what do I know? I'm only a child.

    Altri elementi simili

    Il negozio al corso
    8,2
    Il negozio al corso
    Al fuoco pompieri!
    7,4
    Al fuoco pompieri!
    Gli amori di una bionda
    7,4
    Gli amori di una bionda
    Allodole sul filo
    7,3
    Allodole sul filo
    Rozmarné léto
    6,9
    Rozmarné léto
    L'uomo che bruciava i cadaveri
    8,0
    L'uomo che bruciava i cadaveri
    Marketa Lazarová
    7,8
    Marketa Lazarová
    Vesnicko má stredisková
    7,8
    Vesnicko má stredisková
    Ho servito il re d'Inghilterra
    7,3
    Ho servito il re d'Inghilterra
    Une saison en France
    6,3
    Une saison en France
    L'asso di picche
    7,0
    L'asso di picche
    L'orecchio
    7,7
    L'orecchio

    Trama

    Modifica

    Lo sapevi?

    Modifica
    • Quiz
      As of 2022 the train station still stands, and in 2017 a museum was opened there to commemorate this film. It also still used as an active passenger train station.
    • Blooper
      At the beginning, the "German" tank shown during the anecdote about Janos' grandfather is a Soviet SU-152 "tank killer" of WWII vintage.
    • Citazioni

      Milos Hrma: I'm Milos Hrma. I slit my wrists because they said I suffer from premature ejaculation. Actually I wilted like a lily, but I really am a man.

    • Connessioni
      Edited into CzechMate: In Search of Jirí Menzel (2018)

    I più visti

    Accedi per valutare e creare un elenco di titoli salvati per ottenere consigli personalizzati
    Accedi

    Domande frequenti18

    • How long is Closely Watched Trains?Powered by Alexa

    Dettagli

    Modifica
    • Data di uscita
      • 27 aprile 1968 (Italia)
    • Paese di origine
      • Cecoslovacchia
    • Lingue
      • Ceco
      • Tedesco
    • Celebre anche come
      • Los trenes rigurosamente vigilados
    • Luoghi delle riprese
      • Railway Station, Lodenice, Repubblica Ceca
    • Azienda produttrice
      • Filmové studio Barrandov
    • Vedi altri crediti dell’azienda su IMDbPro

    Botteghino

    Modifica
    • Lordo in tutto il mondo
      • 34.198 USD
    Vedi le informazioni dettagliate del botteghino su IMDbPro

    Specifiche tecniche

    Modifica
    • Tempo di esecuzione
      • 1h 32min(92 min)
    • Colore
      • Black and White
    • Mix di suoni
      • Mono
    • Proporzioni
      • 1.33 : 1
      • 1.66 : 1

    Contribuisci a questa pagina

    Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti
    • Ottieni maggiori informazioni sulla partecipazione
    Modifica pagina

    Altre pagine da esplorare

    Visti di recente

    Abilita i cookie del browser per utilizzare questa funzione. Maggiori informazioni.
    Scarica l'app IMDb
    Accedi per avere maggiore accessoAccedi per avere maggiore accesso
    Segui IMDb sui social
    Scarica l'app IMDb
    Per Android e iOS
    Scarica l'app IMDb
    • Aiuto
    • Indice del sito
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Prendi in licenza i dati di IMDb
    • Sala stampa
    • Pubblicità
    • Lavoro
    • Condizioni d'uso
    • Informativa sulla privacy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una società Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.