[go: up one dir, main page]

    Calendario usciteI 250 migliori filmFilm più popolariCerca film per genereI migliori IncassiOrari e bigliettiNotizie filmIndia Film Spotlight
    Cosa c’è in TV e streamingLe 250 migliori serie TVSerie TV più popolariCerca serie TV per genereNotizie TV
    Cosa guardareUltimi trailerOriginali IMDbPreferiti IMDbIn evidenza su IMDbFamily Entertainment GuidePodcast IMDb
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsPremiazioniFestivalTutti gli eventi
    Nati oggiCelebrità più popolariNotizie sulle celebrità
    Centro assistenzaZona collaboratoriSondaggi
Per i professionisti del settore
  • Lingua
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista dei Preferiti
Accedi
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usa l'app
  • Il Cast e la Troupe
  • Recensioni degli utenti
  • Quiz
  • Domande frequenti
IMDbPro

L'urlo di Chen terrorizza anche l'occidente

Titolo originale: Meng long guo jiang
  • 1972
  • VM14
  • 1h 46min
VALUTAZIONE IMDb
7,2/10
43.172
LA TUA VALUTAZIONE
Bruce Lee in L'urlo di Chen terrorizza anche l'occidente (1972)
Kung FuMartial ArtsOne-Person Army ActionActionAdventureComedyCrimeDramaThriller

Un uomo visita i suoi parenti al loro ristorante in Italia e deve aiutarli a difendersi da brutali gangster che li molestano.Un uomo visita i suoi parenti al loro ristorante in Italia e deve aiutarli a difendersi da brutali gangster che li molestano.Un uomo visita i suoi parenti al loro ristorante in Italia e deve aiutarli a difendersi da brutali gangster che li molestano.

  • Regia
    • Bruce Lee
  • Sceneggiatura
    • Bruce Lee
  • Star
    • Bruce Lee
    • Chuck Norris
    • Nora Miao
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • VALUTAZIONE IMDb
    7,2/10
    43.172
    LA TUA VALUTAZIONE
    • Regia
      • Bruce Lee
    • Sceneggiatura
      • Bruce Lee
    • Star
      • Bruce Lee
      • Chuck Norris
      • Nora Miao
    • 161Recensioni degli utenti
    • 86Recensioni della critica
    • 58Metascore
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
    • Premi
      • 1 vittoria in totale

    Foto146

    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    + 138
    Visualizza poster

    Interpreti principali37

    Modifica
    Bruce Lee
    Bruce Lee
    • Tang Lung
    Chuck Norris
    Chuck Norris
    • Colt
    Nora Miao
    Nora Miao
    • Chen Ching Hua
    Ping-Ou Wei
    Ping-Ou Wei
    • Ho
    • (as Paul Wei Ping-Ao)
    Chung-Hsin Huang
    Chung-Hsin Huang
    • 'Uncle' Wang
    • (as Wang Chung Hsin)
    Robert Wall
    Robert Wall
    • Bob
    In-shik Hwang
    • Japanese Fighter
    • (as Ing-Sik Whang)
    Ti Chin
    Ti Chin
    • Ah Quen
    Tony Liu
    Tony Liu
    • Tony
    Little Unicorn
    Little Unicorn
    • Jimmy
    Malisa Longo
    Malisa Longo
    • Italian Beauty
    Ngan Wu
    • Waiter
    Fu Ching Chen
    Fu Ching Chen
    • Robert
    • (as Robert Chen)
    Jon T. Benn
    • The Big Boss
    John Kenny
    • Quen
    • (voce)
    Robert Baker
    • Thug
    • (non citato nei titoli originali)
    Riccardo Billi
    • Bank Manager
    • (non citato nei titoli originali)
    Russell Cawthorne
    • Man at Airport
    • (non citato nei titoli originali)
    • Regia
      • Bruce Lee
    • Sceneggiatura
      • Bruce Lee
    • Tutti gli interpreti e le troupe
    • Produzione, botteghino e altro su IMDbPro

    Recensioni degli utenti161

    7,243.1K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Recensioni in evidenza

    8jluis1984

    Simply Bruce Lee at his best!

    The United States and the world would discover Martial Arts actor Bruce Lee until 1973 with the release of his first (and only) Hollywood film, "Enter the Dragon", a masterpiece of the Martial Arts genre and arguably the film that started the trend of Kung-Fu films. However, before making "Enter the Dragon", Lee had already participated in three major films in Hong Kong, two of them under the direction of Wei Lo and the third the only film of his where he had complete control under everything, "Meng Long Guojian", the "Way of the Dragon". Better known as "Return of the Dragon" in the U.S. (where it was released as a sequel to "Enter the Dragon"), "Meng Long Guojiang" was Lee's first film as a director, and like his following two final films, a movie where he was able to express not only his physical abilities, but also the philosophy he developed to achieve them.

    In "Way of the Dragon", Bruce Lee plays Tang Lung, a young man from Hong Kong who is sent to Rome by his uncle in order to help a family friend, "Uncle" Wang (Chung-Hsin Huang). At his arrival, he is informed that the problem is that the Italian Mafia wants the family's restaurant, and uses violent intimidation to pressure the owner. While at first not everyone is convinced that Tang Lung would be of any help (as he is not used to the city), soon they discover that Tang is in fact a talented Martial Artist. With Tang Lung's help, the Restaurant's waiters manage to defend themselves from the gangsters, but the Mafia Boss is completely decided to get the Restaurant, so he hires a group of Martial Arts experts, including the famous Colt (Chuck Norris) to eliminate Tang Lung.

    After proving he was a bankable star, Bruce Lee finally got the opportunity of not only writing, but also directing his own film. Free at last to make his vision of a Martial Arts film come true, Lee builds up a film focused on two very personal themes for him. On one hand, his very own experience as a stranger in a strange land, and the feelings of being like a fish out of the water; and on the other, his ideal of the hero who uses his very own technique to fight against the established disciplines. While the plot is very straight forward, and a bit typical, Lee uses it effectively to showcase his own ideals and philosophies as martial artist, delivering finally an action film with some depth beyond watching the character overcome the enemies.

    Borrowing heavily from Spaghetti Westerns (even some score by Morricone is used), Lee creates a magnificent epic set on the beautiful locations of Rome, where his lonely hero Tang Lung arrives as a modern day cowboy to right some wrongs. While of course not an expert filmmaker (it was after all, his first film as a director), Lee shows a great eye for visuals, as the camera becomes an essential part in the creation of the sublimely choreographed fights, and the highly stylish set pieces (again, influenced by Sergio Leone's westerns). "Meng Long Guojiang is definitely the basics for what Lee conceived as a Martial Arts film, and many of what he developed for this movie would become of great influence for future directors of the genre.

    Due to his character in "Enter the Dragon", most people remember Bruce Lee's acting as a serious, dark personification of the perfect martial arts warrior, however, "Meng Long Guojiang" is a chance to discover a way different side of Lee's persona, as he allows himself to be as funny and human as skilled in Kung-Fu. "Way of the Dragon" offers insight into Lee as a comedy actor, as Tang Lung's personality (and probably Bruce's real one too) is that of a happy man who enjoys life. The rest of the cast ranges from good to average, with one amazing exception: Ping-Ao Wei. As the treacherous translator Ho, Ping-Ao Wei delivers one of the best comedic performances of his career, and an excellent (and effective) comic relief for the film.

    As written above, the cast (mostly the case of the many extras in the film) most of the time doesn't seem up to the challenge of the film, and the awful dubbing done doesn't really help with that. Another truly big problem is that Lee didn't had enough budget to fulfill his vision and in some scenes it really shows. This two problems really hurt the film badly, and while Lee's inexperience behind the camera is quite obvious, it's safe to say that he delivered a great job against the odds. The epic tone of the film and the superb climatic scenes really make up for the notorious flaws the film has, and one gets to wonder how would "Game of Death" may had turned up if Lee had lived enough to complete it.

    It's a shame that Lee died so soon and was unable to craft his ultimate Martial Arts film, leaving the world wondering what would he do to top this film (and the reliable sources agree that "Game of Death" was really going to be his best). This flawed masterpiece may not be perfect, but it's monumental when one realizes how influential it became. Sure, "Enter the Dragon" may be the better film of the two, but "Meng Long Guojiang" is the film that shows us how Lee really was, and what he really believed in. In more than one sense, "Meng Long Guojiang" is truly, the real Way of the Dragon. 8/10
    7dee.reid

    "Return of the Dragon?" - He never left!

    I've never been to Rome. I'm sure it's a beautiful city, a wonderful vacation spot, and then of course there's the Roman Coliseum - a landmark in a region of the world that revels in its own beauty. So you have to wonder if Rome would make a good place for a kung-fu movie. (Why not?) Apparently Bruce Lee thought so, and it is this lush city that he selected as the setting for his 1972 film "Return of the Dragon."

    Most movie experts (as well as fans of kung-fu movies, Lee, or both) will realize that "Return of the Dragon" marked Lee's third film in China, his first time behind the camera, and he also had credits on the screenplay. After the disappointing "Fists of Fury" (1971), I was glad to see Lee in a role that was less bombastic and less comic in nature. ("Return of the Dragon" also happens to be my personal favorite Bruce Lee film from when he was still working in Asia.)

    In "Return of the Dragon," Lee is of course, the country boy named Tang Lung, who returns to aid friends and family in peril. In this case, said relatives own a successful Chinese restaurant in Rome, Italy, and are constantly being harassed by a powerful gangster and his legion of disposable henchmen - Tang's frequent encounters with them eventually leading to one of the greatest Nunchaku showdowns I've ever seen in a martial arts movie.

    Tang Lung annihilates most of the bad guys sent in his direction, many times leaving them beaten and bruised. Most of them are played for laughs to begin with, so that makes their beatings even funnier (though you really shouldn't laugh at the pain of others, even if they are villains).

    When Tang proves to be too big a problem (in fact, WAY bigger than they expected him to be), the gangster boss uses his contacts to hire an American martial artist, Colt (Lee's most skilled opponent in the film and world karate champion Chuck Norris, in his breakthrough film role), to deal with him. The action then escalates into the film's brutal, take-no-prisoners climatic showdown between the two combatants at the Roman Coliseum, in what is widely said to be one of the greatest fight scenes ever filmed.

    With its goofy humor, horrendous dubbing and comic book bad guys not withstanding, "Return of the Dragon" is actually one heck of a good movie. None of Lee's sparring partners in the film really stand up well against him, except of course, Chuck Norris in the film's climax. And Lee also makes the best of the stranger-in-a-strange-land scenario that he's set up as the film's premise.

    "Return of the Dragon" is the second Bruce Lee movie I've commented on at IMDb (Lee's last film, 1973's "Enter the Dragon," was the first) and I really liked "ROTD." Lee demonstrates in this movie why he is the greatest martial artist that ever lived. His direction here is a little choppy in spots, but for the most part, the action is intact.

    7/10
    8alice liddell

    Adorable mixture of silly slapstick and ritual violence.

    If, like me, you have only seen Bruce Lee in the wonderful, but portentous, ENTER THE DRAGON, than you might be surprised by this quite potty earlier film. In ENTER THE DRAGON, Lee was amused, but sombre; a fighting machine, pivotal piece in a deadly serious mythological puzzle, his strength never in doubt.

    The first third of this film couldn't be more different. Played as (very funny) comedy, Lee is passive (we first see him waiting for someone), a figure of fun, a fish out of water, exagerratedly polite, bewildered by alien custom and language, as well as his own bowels. A number of scuffles take part early on in which he takes no part, and which make us doubt his prowess.

    Lee directed this film, and his visual conception is much more inventive that Robert Clouse's (ENTER). Although it lacks the insane invention of A TOUCH OF ZEN, or the dizzy verve of Tsui Hark's films, Lee is not content with simple ego gratification. His two directorial mentors seem to be Melville and Leone. The former (hugely influenced by Oriental martial discipline himself) gave him a hero who is narcissistic (check the opening shot), whole; whose physical prowess is ironically the result of mental superiority, an almost Zen laid-backness; concealing the coiled, taut, muscle-burst of Lee's beautiful body.

    Kung Fu is primarily an art of self-defense, and this film returns to these roots: its conception of protecting the oppressed rings throughout the film (in the seemingly gratuitous picture-postcard scenes, Lee makes the connection between European colonial splendour, and the poverty and repression of Hong Kong). Chuck Norris's character has betrayed Kung Fu by siding with the oppressor - his art is bestial and clumsy, lacking the spare geometric elegance of Lee's.

    But Kung fu's self-defense is also a defence of one's 'self' (this is where Melville comes in) - it protects one from any threat to one's powerful wholeness, especially women (and men. There is a slight whiff of homophobia, mitigated by the outrageous campness of the film (all that red! The whole idea of SHANE recast in a restaurant!). This is ironic, since it is the proof of Lee's martial art power that makes the initially sceptical heroine (very stylish and lovely) fall for his charms (and who can blame her?).

    Lee's second master is Sergio Leone, from whom he has learnt an irreverent approach to genre, with jokey zooms, close-ups and cuts; mocking, yet mournful and melancholic Morricone-esque music; a ritual stand-off between mythical archetypes (an awesome set-piece in the Colosseum), with the film's heart belonging to the slightly silly, but loveable, subsidiary characters.

    The use of these iconoclastic directors adds a reflective and critical dimension to a genre previously (in its most populist form) a showcase for male vanity (although Lee never lets us forget how gorgeous and sweetly small and cuddly he is). A supremely entertaining film which unexpectedly achieves a climactic power and melancholy.
    8Stenius

    Bruce Lee rules!

    Bruce Lee really rules. Before this I had seen only "enter the dragon". It is usually considered to bee his best film, so I didn´t really know what to expect from "way of the dragon". I liked it very much. Biggest problem I had with it was that I had to watch the english dubbed version. I prefer the original language! Lee really knew how to entertain the audience. He was funny, but not too funny. I particulary enjoyed the last fighting scene when "Colt" was defeated. For once the bad guy went down with honour! I recommend this to anyone who likes a good kung-fu movie. There might be better ones, but no complains. 8/10
    JMFOX

    Way Of The Dragon Review And General Feelings On Bruce's Death

    The Way Of The Dragon had the potential to be Bruce's best film in my opinion but was bogged down by the dubbing and acting. But it still stands solid as one great Bruce Lee film and boasts the greatest fight scene ever in my opinion. Bruce plays Tang Lung who travels to Rome to help his family battle local gangsters who are trying to take over their resturaunt. Bruce almost plays a Charlie Chaplin type role here which would later be more fitting to Jackie Chan's slapstick style. Much like the Big Boss the first Bruce fight scene is way into the film but in my opinion this good because it creates a good build up, the nunchuka scene is second only to the one in Fist Of Fury or the uncut Game Of Death. The fight scene in the Roman Colliseum deserves the credit it gets because of one simple reason, its a simple fight, there are no gimmicks, sure its set in the colliseum and the fight is supposed to reflect two roman gladiators but there are no weapons and no sweet talk. It truly has epic scale. The thing that also makes this fight scene work is the end when Tang Lung out of respect covers Colt with his Karate jacket. There may have been better fights since on screen and I havn't seen many Hong Kong films with Sammo Hung, Jackie Chan, Donnie Yen etc but this is the first great one on one fight, therefore it set the standard.

    There will indeed never be another Bruce Lee. I find it fascinating to imagine what Bruce would have done if he had lived, the 80's and 90's would have been very different if Arnie, Stallone, Wiilis, Seagal and Van Damme had Bruce to compete with, Bruce is sometimes critcised for being a bad actor, but i disagree, if anyone has seen his episodes of `Longstreet' or `Marlowe' they will see that Bruce could convincingly carry a dramatic scene given the right script and no dubbing and he oozed charisma, and he showed glimpses of good acting in Enter The Dragon.

    Being a Bruce fan i kind of wish that Jet Li would do the films that bruce did or was planning on doing, Jet's early work in Honk Kong like the Shaolin Temple or more recent stuff like Fist Of Legend(remake of Fist Of Fury) and Once Upon A Time In China was very promising and it seemed he was the successor to Bruce but instead now he's doing crap in Hollywood with DMX and Jason Statham. Strangely the mediocre Lethal Weapon 4 is Jet's best Hollywood film, Maybe Jet should do a project with John Woo, it would be interesting and they'd probably get the best out of each other.

    Altri elementi simili

    Dalla Cina con furore
    7,2
    Dalla Cina con furore
    Il furore della Cina colpisce ancora
    6,9
    Il furore della Cina colpisce ancora
    I 3 dell'Operazione Drago
    7,6
    I 3 dell'Operazione Drago
    L'ultimo combattimento di Chen
    5,9
    L'ultimo combattimento di Chen
    Drunken Master
    7,4
    Drunken Master
    Longstreet
    7,8
    Longstreet
    Dragon - La storia di Bruce Lee
    7,0
    Dragon - La storia di Bruce Lee
    Drunken Master II
    7,5
    Drunken Master II
    L'ultima sfida di Bruce Lee
    5,1
    L'ultima sfida di Bruce Lee
    Return of the Dragon
    7,0
    Return of the Dragon
    Lei yu
    7,1
    Lei yu
    L'investigatore Marlowe
    6,4
    L'investigatore Marlowe

    Trama

    Modifica

    Lo sapevi?

    Modifica
    • Quiz
      The entire film was shot without sound, with the actors looping their lines in post-production.
    • Blooper
      At the beginning of the movie, Bruce Lee is eating several different types of soups and several times he takes a spoonful of an orange colored soup and as he puts it into his mouth some dribbles on his chin. The soup he dribbles on his chin is white.
    • Citazioni

      [last lines]

      Ah Quen: In this world of guns and knives, Tang Lung is the one who walks the lonely road.

    • Versioni alternative
      All above mentioned cuts to the original US release were restored to the new 2005 DVD release. Plus an additional scene of Lee being made fun of by the gang for saying "excuse me" to one of the crooks after bumping into him.
    • Connessioni
      Edited into L'ultimo combattimento di Chen (1978)
    • Colonne sonore
      As A Judgement
      (Colt's Theme)

      by Ennio Morricone

    I più visti

    Accedi per valutare e creare un elenco di titoli salvati per ottenere consigli personalizzati
    Accedi

    Domande frequenti19

    • How long is The Way of the Dragon?Powered by Alexa
    • Why the ironic music when Tang Lung presents the wad of banknotes to the bank manager?
    • What are the differences between the old British VHS and the Uncensored Version? How about the US Version?

    Dettagli

    Modifica
    • Data di uscita
      • 8 gennaio 1974 (Italia)
    • Paese di origine
      • Hong Kong
    • Sito ufficiale
      • Miramax [United States]
    • Lingue
      • Mandarino
      • Catonese
      • Inglese
      • Italiano
    • Celebre anche come
      • El dragón
    • Luoghi delle riprese
      • The Colosseum, Roma, Lazio, Italia
    • Aziende produttrici
      • Golden Harvest Films
      • Concord Productions
      • Golden Harvest Company
    • Vedi altri crediti dell’azienda su IMDbPro

    Botteghino

    Modifica
    • Budget
      • 130.000 USD (previsto)
    Vedi le informazioni dettagliate del botteghino su IMDbPro

    Specifiche tecniche

    Modifica
    • Tempo di esecuzione
      1 ora 46 minuti
    • Colore
      • Color
    • Mix di suoni
      • Mono
    • Proporzioni
      • 2.35 : 1

    Contribuisci a questa pagina

    Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti
    Bruce Lee in L'urlo di Chen terrorizza anche l'occidente (1972)
    Divario superiore
    What is the streaming release date of L'urlo di Chen terrorizza anche l'occidente (1972) in Brazil?
    Rispondi
    • Visualizza altre lacune di informazioni
    • Ottieni maggiori informazioni sulla partecipazione
    Modifica pagina

    Altre pagine da esplorare

    Visti di recente

    Abilita i cookie del browser per utilizzare questa funzione. Maggiori informazioni.
    Scarica l'app IMDb
    Accedi per avere maggiore accessoAccedi per avere maggiore accesso
    Segui IMDb sui social
    Scarica l'app IMDb
    Per Android e iOS
    Scarica l'app IMDb
    • Aiuto
    • Indice del sito
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Prendi in licenza i dati di IMDb
    • Sala stampa
    • Pubblicità
    • Lavoro
    • Condizioni d'uso
    • Informativa sulla privacy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una società Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.