[go: up one dir, main page]

    Calendario delle usciteI migliori 250 filmI film più popolariEsplora film per genereCampione d’incassiOrari e bigliettiNotizie sui filmFilm indiani in evidenza
    Cosa c’è in TV e in streamingLe migliori 250 serieLe serie più popolariEsplora serie per genereNotizie TV
    Cosa guardareTrailer più recentiOriginali IMDbPreferiti IMDbIn evidenza su IMDbGuida all'intrattenimento per la famigliaPodcast IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralTutti gli eventi
    Nato oggiCelebrità più popolariNotizie sulle celebrità
    Centro assistenzaZona contributoriSondaggi
Per i professionisti del settore
  • Lingua
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista Video
Accedi
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usa l'app
  • Il Cast e la Troupe
  • Recensioni degli utenti
  • Quiz
  • Domande frequenti
IMDbPro

Il rosso segno della follia

  • 1970
  • VM18
  • 1h 28min
VALUTAZIONE IMDb
6,3/10
4701
LA TUA VALUTAZIONE
Il rosso segno della follia (1970)
GialloMisteroOrroreSlasher HorrorThriller

Aggiungi una trama nella tua linguaA cleaver-wielding bridal designer murders various young brides-to-be in an attempt to unlock a repressed childhood trauma.A cleaver-wielding bridal designer murders various young brides-to-be in an attempt to unlock a repressed childhood trauma.A cleaver-wielding bridal designer murders various young brides-to-be in an attempt to unlock a repressed childhood trauma.

  • Regia
    • Mario Bava
  • Sceneggiatura
    • Santiago Moncada
    • Mario Bava
    • Laura Betti
  • Star
    • Stephen Forsyth
    • Dagmar Lassander
    • Laura Betti
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • VALUTAZIONE IMDb
    6,3/10
    4701
    LA TUA VALUTAZIONE
    • Regia
      • Mario Bava
    • Sceneggiatura
      • Santiago Moncada
      • Mario Bava
      • Laura Betti
    • Star
      • Stephen Forsyth
      • Dagmar Lassander
      • Laura Betti
    • 66Recensioni degli utenti
    • 79Recensioni della critica
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
    • Premi
      • 1 candidatura in totale

    Foto71

    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    + 67
    Visualizza poster

    Interpreti principali20

    Modifica
    Stephen Forsyth
    Stephen Forsyth
    • John Harrington
    Dagmar Lassander
    Dagmar Lassander
    • Helen Wood
    Laura Betti
    Laura Betti
    • Mildred Harrington
    Jesús Puente
    Jesús Puente
    • Inspector Russell
    • (as Jesus Puente)
    Femi Benussi
    Femi Benussi
    • Alice Norton
    Antonia Mas
    Antonia Mas
    • Louise
    Luciano Pigozzi
    Luciano Pigozzi
    • Vences
    • (as Alan Collin)
    Gérard Tichy
    Gérard Tichy
    • Dr. Kalleway
    • (as Gerard Tichy)
    Verónica Llimerá
    • Betsy Wester
    • (as Veronica Llimera)
    Pasquale Fortunato
    Pasquale Fortunato
    • John Harrington as a Boy
    • (as Fortunato Pascuale)
    Ignasi Abadal
    • Jimmy Kane
    • (as José Ignacio Abadaz)
    Silvia Lienas
    • Vicky
    Montserrat Riba Vidal
    • Rosy Miller
    • (as Monserrat Riba)
    Susy Andersen
    Susy Andersen
    • Sdenka
    • (filmato d'archivio)
    • (non citato nei titoli originali)
    Guido Barlocci
    • Unknown
    • (non citato nei titoli originali)
    Bruno Boschetti
    • Policeman
    • (non citato nei titoli originali)
    Elina De Witt
    • Model
    • (non citato nei titoli originali)
    Rika Dialyna
    • Maria
    • (filmato d'archivio)
    • (non citato nei titoli originali)
    • Regia
      • Mario Bava
    • Sceneggiatura
      • Santiago Moncada
      • Mario Bava
      • Laura Betti
    • Tutti gli interpreti e le troupe
    • Produzione, botteghino e altro su IMDbPro

    Recensioni degli utenti66

    6,34.7K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Recensioni in evidenza

    8kevinolzak

    Among director Mario Bava's favorite films

    1969's "Hatchet for the Honeymoon" remains under the radar in regard to the work of Italian director Mario Bava, familiar Hitchcock plot devices utilized quite differently and accompanied by a deceptively lush, romantic score. Not an obvious rip like "The Girl Who Knew Too Much" but a more subtle, first person take on "Psycho" scripted by Santiago Moncada ("Bell from Hell"), kicking off with the revelation that Stephen Forsyth's John Harrington is an admitted paranoiac going about the business of murdering newlywed brides by a compulsion to decipher a mystery from his childhood. His wife Mildred (Laura Betti) berates him for failing to live up to his duties as a husband, unable to make love to her on their wedding night because of 'those footsteps,' and using her wealth to rebuild the fashion business he inherited from his late mother (shades of "Blood and Black Lace"). With his handsome looks and muscular physique women are attracted to Harrington, outwardly charming yet still very much a child in his mind, carefully preserving his boyhood playroom for occasional visits. He also frequents a secret room inhabited by mannikins clad in all kinds of wedding gowns, where he produces the cleaver needed to commit each murder, another victim to inch closer to a terrible secret that he cannot remember. When Mildred goes too far with her insults and patent refusal to allow for a divorce, he does what any self respecting maniac would do, puts on a wedding veil himself to claim her as another piece to the puzzle, just as the nosy police inspector (Jesus Puente) arrives moments too late to catch his slippery quarry in the act. This doesn't free our hero from persecution, for his wife was a practitioner of spiritism and the occult, proceeding to haunt him by appearing at his side for all to see, all eyes but his, in a twist that finally pushes him over the edge for one last killing to end his trauma. Stephen Forsyth was a Canadian actor whose on screen career ended with this role, not an easy one to play or to earn any measure of sympathy, but we are allowed access to the character's thoughts (and shown the killer's perspective through his eyes), telling the tale in his own way and coolly disregarding his persistent enemies. For once credited as his own cinematographer, Bava delivers a rich tapestry of beauty underlying the depraved actions of a psychopath, covering his tracks almost too easily even as the blood dripping corpse of his hacked wife (with cleaver still embedded in her back) can be seen reflected on a tabletop right in front of the frustrated inspector. In this sequence, Harrington is shown watching a horror film on television, in fact Bava's own "Black Sabbath," as Boris Karloff advances on a screaming young woman, a self reflective yet heartfelt tribute following the actor's recent death in February 1969. Shooting in Barcelona commenced in Sept. 1968, budgetary problems preventing completion for nearly an entire year, still a relaxing period for the director who proclaimed this his favorite non-Karloff film.
    6Bribaba

    Axing matters

    John Harrington runs a model agency specialising in bride gowns. He likes model railways and occasionally dressing up as a bride. The latter means he's in killer mode doing what he must do or, as he puts it, 'continue to wield the cleaver' until his 'issues' are resolved. The title suggests a similarity to Leonard Kastle's The Honeymoon Killers but in reality the films are far apart. Kastle's film is gritty, almost documentary-like and contains the massive presence of Shirley Stoler, while Bava opts for a style flamboyant even by giallo standards and has a handsome cast to match.

    The spirit of Psycho looms large, though Bava's lightness of touch offsets the potentially gruesome subject matter - there's a very funny scene in a kitsch disco (with terrific music) where the cleaver wielder is thrown out for suggesting a threesome involving one of the dancers and his dead wife. It's true to say that it's style over substance, but that's the point
    6ma-cortes

    Italian/Spain co-production fright flick about a psycho killer who hacks up brides with a hatchet

    The man who brought you such successful chillers as "5 Dolls for an August Moon" , ¨Operazione Paura¨ ,¨Black Sabbath¨ , "Six Women for the Murderer" , ¨The Evil Eye¨ goes back in this nice film that packs great cinematography , impressive spectacle and well staged killings . It begins developing an elaborate animated collage for the film opening credits , being originally created by the great Mario Bava . The flick deals with a respected fashion mogul who runs a house of style where happens several bloody murders and gruesome executions . As a bridal design shop owner called John Harrington (Stephen Forsyth) kills various young brides-to-be (Femi Benussi) in an attempt to unlock a repressed childhood trauma that's causing him to commit murder . John contracts a new fashion model , that person ultimately being Helen Wood (Dagmar Lassander) , who eventually gets a little too close for his comfort . Harrington is facing further torment in the mutually unsatisfying marriage to Mildred (Laura Betti , originally the script didn't include the role , it was only after expressed interest in working with Bava that the director re-wrote the script so that Betti could have a suitable starring) who subsequently to return to haunt him as a ghost . Meanwhile , a police inspector named Russell (Jesus Puente) investigates the strange killings , being his prime suspect Harrington . When Russel enters Carrington's home , the latter tells the screams heard are caused by the television set (the TV show that Harrington refers to in an attempt to fool Inspector is a clip from Mario Bava's own Black Sabbath (1963) - specifically the "Wurdalak" sequence featuring Boris Karloff) .

    Mario Bava strikes again in this mysterious and grisly picture with haunting atmosphere , colorful photography and strange musical score . Bava's great success (the first was ¨Black Sunday¨ or ¨Mask of Demon¨)is compellingly directed with startling visual content . This frightening movie is plenty of thrills , chills , high body-count and glimmer color in lurid pastel with phenomenal results . Interesting screenplay filled with twists , turns and rare situations by prolific Santiago Moncada , an usual playwright . This is a classic slasher where the intrigue , tension , suspense appear threatening and lurking in every room , corridors and luxurious interior and exterior . Nice as well as twisted acting by Stephen Forsyth as a psychotic killer who manages a model house . This genuinely mysterious story is well photographed by the same Mario Bava with magenta shades of ochre , translucently pale turquoises and deep orange-red . Filmed on location in Barcelona , Harrington's villa , Rome , Paris and studios Alfonso Balcazar . The Spanish villa that the majority of the film was shot at was formerly the touristic home of Spanish dictator Generalissimo Francisco Franco .

    The movie well produced by Manuel Caño belongs to Italian Giallo genre , Bava (¨Planet of vampires¨, ¨House of exorcism¨) along with Riccardo Freda (¨Secret of Dr. Hitchcock¨ , ¨Il Vampiri¨) are the fundamental creators . In fact , both of whom collaborated deeply among them , as Bava finished two Fedra's films ¨Il Vampiri¨ and ¨Caltiki¨ . These Giallo movies are characterized by overblown use of color in shining red blood , usual zooms and utilization of images-shock . Later on , there appears Dario Argento (¨Deep red¨, ¨Suspiria¨,¨Inferno¨), another essential filmmaker of classic Latino terror films . Rating : Good, this is one more imaginative slasher pictures in which the camera stalks in sinister style throughout a story with magnificent visual skills.
    matt-201

    Succulent Bava, served extra-rare

    A note: Was this movie ever called in English HATCHET FOR A HONEYMOON, rather than the awkward HATCHET FOR THE HONEYMOON? I seem to recall this from a Leonard Maltin book circa 1978. Or am I as cracked as Bava's protagonist?

    For my money, this is primo vintage Bava--which is to say Dario Argento in top hat and tails, Jess Franco with a finishing-school diploma, or, to look at the glass as half empty, Richard Lester after three hits of dirty windowpane acid.

    To top this voiceover narration, you'd have to go either to BARRY LYNDON or, on the other hand, MASSACRE MAFIA STYLE: "My name is John Harrington. I'm thirty years old. I am a paranoiac. Paranoiac! What a marvellous world. So delicate. And full of possibilities. The fact is, I'm completely mad." And so is Bava's odyssey through the crazy-straw-shaped brain of J. Harrington, Esq., a hunky sociopath whose sexual fires are only stoked by burying a hatchet in the flesh of virginal-looking brides in their white-veiled drag--and, when they have the ill fortune to be there, their bridegrooms.

    The hyper-lusciosity of Bava's style suggests a Bertolucci blissfully unconcerned with agrarian collectivism. Mate that rococo with Nicolas Roeg's brand of kaleidoscopus maximus and you have an inkling of what Signior Mario is up to. Note to Greil Marcus: as a sequel to "Lipstick Traces," how about a book tracing the parallel histories of canonical surrealism (Bunuel-Dali-Aragon-Bataille) and Italian horror of the seventies?
    8Mother_of_Tears

    Very strange film...

    I say strange because I'm not quite sure what exactly "Hatchet for the Honeymoon" was supposed to be (but enjoyed it nonetheless). It features many of the traditional giallo elements - a black-clad killer, lots of beautiful young women who may as well have "Murder Victim" tattooed on their foreheads, incompetent detectives, childhood psychological trauma, spooky childhood toys... Yet it also diverges from the giallo blueprint in some ways by incorporating an odd, Twilight Zone-style supernatural element into the plot, and also a wry commentary on bourgeois married life. There are clear elements of both Psycho and Peeping Tom in the story, and it also predates both the 1980 slasher film He Knows You're Alone, and the Bret Easton Ellis book (and later film) American Psycho.

    As usual with Mario Bava, the cinematography, production design and lighting are all beautiful to look at, and there are two great suspense set-pieces: the scene where the killer waltzes with his next victim to the eerie tune of a music box in a shadowy, elegant store-room full of creepy plastic mannequins in wedding dresses; and the scene where he talks to the suspicious cop while his dead wife's arm is hanging from the staircase and dripping blood onto the carpet.

    It's also a surprisingly funny film in many ways. Special mention must go to Laura Betti's hilarious performance as Mildred, the evil wife from hell.

    All in all, "Hatchet for the Honeymoon" is an intriguing and often underrated addition to Mario Bava's formidable canon. Stylish, entertaining and darkly funny.

    Altri elementi simili

    5 bambole per la luna d'agosto
    5,7
    5 bambole per la luna d'agosto
    Operazione paura
    6,9
    Operazione paura
    La frusta e il corpo
    6,6
    La frusta e il corpo
    La ragazza che sapeva troppo
    6,9
    La ragazza che sapeva troppo
    Gli orrori del castello di Norimberga
    5,9
    Gli orrori del castello di Norimberga
    Reazione a catena
    6,5
    Reazione a catena
    Lisa e il diavolo
    6,2
    Lisa e il diavolo
    Giornata nera per l'ariete
    6,6
    Giornata nera per l'ariete
    La morte cammina con i tacchi alti
    6,5
    La morte cammina con i tacchi alti
    Sei donne per l'assassino
    7,1
    Sei donne per l'assassino
    La tarantola dal ventre nero
    6,3
    La tarantola dal ventre nero
    Shock
    6,3
    Shock

    Trama

    Modifica

    Lo sapevi?

    Modifica
    • Quiz
      The TV show that Harrington refers to in an attempt to fool Inspector Russell is a clip from Mario Bava's own I tre volti della paura (1963) - specifically the "Wurdalak" sequence featuring Boris Karloff.
    • Blooper
      "Screenplay" is misspelled as "Screemplay" in the opening credits.
    • Citazioni

      [Inspector Russell and Alice Norton's fiancee are questioning John after he fatally attacks Mildred]

      Jimmy Kane: We heard a woman screaming.

      John Harrington: Screaming?

      Inspector Russell: Yes. We certainly heard.

      John Harrington: Oh, Inspector! You're allowing yourself to be influenced by a very impressionable young man, I'm surprised at you. It's not worthy of you, you know.

      [John motions Russell and Kane to his living room TV set, and turns it on to a broadcast of "Black Sabbath"]

      Maria: [from the TV] No... no, don't touch me! Leave me alone!

      [she is greeted by Gorca - Boris Karloff - and she screams multiple times as he approaches her]

      John Harrington: Were these the screams you heard?

      Inspector Russell: Very interesting. You like horror films, do you? I don't find them very entertaining. I keep thinking that... reality is more terrifying than fiction.

    • Connessioni
      Featured in Dusk to Dawn Drive-In Trash-o-Rama Show Vol. 2 (1996)

    I più visti

    Accedi per valutare e creare un elenco di titoli salvati per ottenere consigli personalizzati
    Accedi

    Domande frequenti

    • How long is Hatchet for the Honeymoon?Powered by Alexa

    Dettagli

    Modifica
    • Data di uscita
      • 2 giugno 1970 (Italia)
    • Paesi di origine
      • Italia
      • Spagna
      • Francia
    • Lingue
      • Italiano
      • Inglese
    • Celebre anche come
      • The Red Sign of Madness
    • Luoghi delle riprese
      • Villa Parisi, Frascati, Roma, Lazio, Italia(Harrington's villa)
    • Aziende produttrici
      • Pan Latina Films
      • Mercury Films
      • Películas Ibarra y Cía.
    • Vedi altri crediti dell’azienda su IMDbPro

    Specifiche tecniche

    Modifica
    • Tempo di esecuzione
      1 ora 28 minuti
    • Mix di suoni
      • Mono
    • Proporzioni
      • 1.66 : 1

    Contribuisci a questa pagina

    Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti
    • Ottieni maggiori informazioni sulla partecipazione
    Modifica pagina

    Altre pagine da esplorare

    Visti di recente

    Abilita i cookie del browser per utilizzare questa funzione. Maggiori informazioni.
    Scarica l'app IMDb
    Accedi per avere maggiore accessoAccedi per avere maggiore accesso
    Segui IMDb sui social
    Scarica l'app IMDb
    Per Android e iOS
    Scarica l'app IMDb
    • Aiuto
    • Indice del sito
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Prendi in licenza i dati di IMDb
    • Sala stampa
    • Pubblicità
    • Lavoro
    • Condizioni d'uso
    • Informativa sulla privacy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una società Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.