[go: up one dir, main page]

    Calendario delle usciteI migliori 250 filmI film più popolariEsplora film per genereCampione d’incassiOrari e bigliettiNotizie sui filmFilm indiani in evidenza
    Cosa c’è in TV e in streamingLe migliori 250 serieLe serie più popolariEsplora serie per genereNotizie TV
    Cosa guardareTrailer più recentiOriginali IMDbPreferiti IMDbIn evidenza su IMDbGuida all'intrattenimento per la famigliaPodcast IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralTutti gli eventi
    Nato oggiCelebrità più popolariNotizie sulle celebrità
    Centro assistenzaZona contributoriSondaggi
Per i professionisti del settore
  • Lingua
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista Video
Accedi
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usa l'app
  • Il Cast e la Troupe
  • Recensioni degli utenti
  • Quiz
IMDbPro

Arsenic and Old Lace

  • Film per la TV
  • 1969
  • Unrated
  • 1h 30min
VALUTAZIONE IMDb
6,9/10
305
LA TUA VALUTAZIONE
Lillian Gish and Helen Hayes in Arsenic and Old Lace (1969)
Dark ComedyComedy

Aggiungi una trama nella tua linguaA drama critic learns on his wedding day that his beloved maiden aunts are homicidal maniacs, and that insanity runs in his family.A drama critic learns on his wedding day that his beloved maiden aunts are homicidal maniacs, and that insanity runs in his family.A drama critic learns on his wedding day that his beloved maiden aunts are homicidal maniacs, and that insanity runs in his family.

  • Regia
    • Robert Scheerer
  • Sceneggiatura
    • Luther Davis
    • Joseph Kesselring
  • Star
    • Helen Hayes
    • Bob Crane
    • Lillian Gish
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • VALUTAZIONE IMDb
    6,9/10
    305
    LA TUA VALUTAZIONE
    • Regia
      • Robert Scheerer
    • Sceneggiatura
      • Luther Davis
      • Joseph Kesselring
    • Star
      • Helen Hayes
      • Bob Crane
      • Lillian Gish
    • 9Recensioni degli utenti
    • 1Recensione della critica
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • Foto17

    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    + 11
    Visualizza poster

    Interpreti principali16

    Modifica
    Helen Hayes
    Helen Hayes
    • Abby Brewster
    Bob Crane
    Bob Crane
    • Mortimer Brewster
    • (as Robert Crane)
    Lillian Gish
    Lillian Gish
    • Martha Brewster
    Fred Gwynne
    Fred Gwynne
    • Jonathan Brewster
    Sue Lyon
    Sue Lyon
    • Elaine Harper
    Bob Dishy
    Bob Dishy
    • Cop
    Jack Gilford
    Jack Gilford
    • Dr. Jonas Salk
    David Wayne
    David Wayne
    • Teddy Brewster
    Billy De Wolfe
    Billy De Wolfe
    • Officer O'Hara
    Bernard West
    Frank Campanella
    Frank Campanella
    Victor Kilian
    Victor Kilian
    Lloyd Hubbard
    Bill Smillie
    Bill Smillie
    The Two-Dollar Bill
    • Music Combo
    Richard Deacon
    Richard Deacon
    • Mr. Witherspoon
    • (non citato nei titoli originali)
    • Regia
      • Robert Scheerer
    • Sceneggiatura
      • Luther Davis
      • Joseph Kesselring
    • Tutti gli interpreti e le troupe
    • Produzione, botteghino e altro su IMDbPro

    Recensioni degli utenti9

    6,9305
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Recensioni in evidenza

    F Gwynplaine MacIntyre

    Very weak "Arsenic"

    The 1969 TV special "Arsenic and Old Lace" is the second TV version of this classic stage comedy; the first was televised on January 5, 1955 as an episode of "The Best of Broadway". The 1955 TV version had an excellent cast, with Boris Karloff and John Alexander repeating their Broadway roles as Jonathan and Theodore Brewster, plus Peter Lorre and Edward Everett Horton reprising their roles from Frank Capra's film version. Helen Hayes, who starred as Abby Brewster in the 1955 TV production of "Arsenic and Old Lace", repeats her role (and her half-baked performance) in this 1969 version.

    A lot of bad decisions are made here. The play has been updated from the 1940s to the 1960s, which kills several topical jokes about the Roosevelts in the White House and Theodore Roosevelt's daughter Alice Longworth. Somebody decided to "open up" the action with some exterior scenes which weren't in the original play, such as when Mortimer Brewster goes to a nearby park to meet Witherspoon, the director of the Happy Dale insane asylum. Richard Deacon, usually a splendid character actor and a deft hand at comedy, gives a leaden performance as Witherspoon. The brief exterior sequences are badly photographed, in glaring sunlight.

    The strangest mistake is the decision to rename Jonathan Brewster's henchman, the drunken plastic surgeon who accidentally carved up Jonathan's face to make him look like Boris Karloff. In the play and the movie (and the 1955 TV version), this character is named Herman Einstein, a name which sounds naturally funny and gets an automatic laugh when he's introduced as "Dr Einstein". But in this 1969 TV version, Jonathan's henchman has been re-named Jonas Salk (the same name as the real-life virologist who developed a vaccine for polio). Jonathan Brewster keeps introducing his henchman to the other characters as "Doctor Jonas Salk ... no relation". The line isn't funny the first time we hear it, and it's even less funny the third time. Dr Salk (formerly the Peter Lorre role) is played by Jack Gilford, a veteran character actor who's grossly miscast here: Gilford is much too sympathetic as an accomplice to a psychopathic murderer.

    The best performance is Fred Gwynne's as Jonathan Brewster, the menace who goes homicidal every time someone tells him he looks like Boris Karloff. Gwynne spent his entire post-"Munsters" career trying to escape the spectre of Herman Munster, so I'm surprised that he took the role of Jonathan Brewster, with its obvious Herman Munster overtones. Do the maths: Jonathan Brewster = Boris Karloff = Frankenstein's monster = Herman Munster.

    David Wayne, cast as Teddy Brewster (the lunatic who thinks he's Theodore Roosevelt) is too manic: Wayne seems to be playing a sane man PRETENDING to be crazy, whereas Teddy Brewster is a lunatic who seems outwardly normal. Also, David Wayne (unlike his predecessor John Alexander) doesn't look like Theodore Roosevelt, and this is fatal to his performance.

    Bob Crane (formerly of "Hogan's Heroes") gives a competent performance as Mortimer Brewster, the only sane member of the family ... but his casting throws a chill across this production, for ironic reasons. During the climax of the story, when Mortimer is bound and gagged while Jonathan and Doctor Salk discuss the best way to kill him, modern viewers can't help recalling that (several years after this TV special was filmed) the actor Bob Crane was found murdered, his corpse bound with electrical flex. This is one of those scenes that's creepy for the wrong reason, like the moment in "Monkey Business" when Groucho Marx threatens to lock Thelma Todd in the garage. (Three years later, Todd was murdered in her garage.)

    I can't think of any reason to recommend this version of "Arsenic and Old Lace". There are some good actors here, but they've all given better performances elsewhere. Skip this TV version and watch the Capra movie instead. The Capra movie has its own flaws, but overall it's superior to this production.
    4moonspinner55

    Overacted, poorly-scripted TV production of a dinner theater perennial

    Luther Davis adapted (and misguidedly updated) Joseph Kesselring's play about two darling little old ladies in Brooklyn, sisters who commit a series of murders, visited by their now-grown nephew who is aghast at the comically grisly goings-on. Broadcast by ABC-TV, this galumphing special was filmed live before a studio audience (with awkwardly interjected pre-filmed exteriors), though the combination of Robert Scheerer's static direction and the manic performances cause even the (amplified) audience laughter to sound artificial. Helen Hayes and Lillian Gish play the murdering siblings (Hayes recreating her role from a previous television production from 1955); while the two seasoned stars have the comic timing to put this production over, they have been encouraged to play up this material to the proverbial rafters. Bob (Robert) Crane (then-hot from TV's "Hogan's Heroes") tries his best as their nephew, but the supporting players are lost at sea, including Sue Lyon (looking unsure), Bob Dishy, Fred Gwynne, Jack Gilford and David Wayne. Writer Davis brings the play into the 1960s in order to make the nephew a TV critic bemoaning all the violence on the tube, though nothing much else is done with the time change (and it plays havoc besides with some of the characterizations, Gwynne's and Gilford's in particular, which seem frozen in the 1940s). Hammy and unfunny in the extreme, this version of the chestnut is stricken with a fatal case of the cutes.
    2HotToastyRag

    Not any better than the original

    Let's get the obvious out of the way: this version of Arsenic and Old Lace is a live televised play with an audience who laughs, claps, and coughs. If you're not in the mood for that, stick to the original. This version is also kept in modern time, meaning 1969. The clothes and hairstyles, not to mention dancing, are groovy.

    In this quirky comedy, a man visits his two elderly aunts to introduce his fiancé, but he's appalled to find they've murdered a man and hidden him in their window seat. It's very obviously based off a play, because most of the jokes are ones that would only go over well with a theatre audience. I didn't like the original, and I liked this version even less, because at least the original cut out some of the wordy passages. However, if you like Lilian Gish and Helen Hayes, and want to see them as the doddering old biddies, you can try it. Don't expect to make it all the way through, though.
    4TheLittleSongbird

    Hammy and bland

    Saw this version of 'Arsenic and Old Lace' primarily for the cast, having liked much of the work of Helen Hayes, David Wayne, Fred Gwynne and particularly Lillian Gish. Also like the source material very much and have always gotten much enjoyment out of the 1941 film. Haven't seen the Boris Karloff version for a long time, but also remember that being much better than this version. And of course it is always interesting seeing an old live performance of any play (same with ballet and opera).

    1969's 'Arsenic and Old Lace' could and should have been a lot better considering the cast and source material. It fares poorly as an adaptation and in comparison to the film, and also fails on its own. All the cast deserved better, with the performances being a very mixed bag (and even the few that came off well have been better), and the truncations, changes and rewrites that the play undergoes here works against the production significantly. There have been old filmed productions that have held up well and don't feel stagy, but this 'Arsenic and Old Lace' is not one of those productions.

    There are certainly good things, with most of the rating going to a few of the performances. Gwynne seems to be enjoying himself thoroughly, does ominous chillingly and seems to know what the production was going for and how to approach the material. Same goes for splendidly dotty Hayes, and Billy DeWolfe is also a lot of fun. The best performance though goes to an amusingly befuddled Bob Crane.

    Did like the costumes, which were elegant and not too fussy. The ending is quite well done.

    Not much else is though. Love Gish as an actress, but she proves here that she worked better in drama than comedy and didn't find her dotty or sinister enough. Would have liked more chemistry between her Hayes, which came over as static. Jack Gilford is too sympathetic as well as overplays and Wayne come over as far too hammy and manic, actually felt embarrassed for Wayne who makes a ridiculous role incredibly annoying. Sue Lyon is bland and has nothing to do. The whole cast chemistry is too static and doesn't connect really enough, which gives a bland feel throughout.

    Other than the costumes, the production looks cheap. Especially the poorly lit and pointless exteriors, while the sets are pretty cardboard-like. The camera work lacks focus and is too restricted and while it was interesting to hear the audience reactions they actually distracted and killed the momentum. The staging never comes to life properly and lacks wit and charm, even any menace doesn't come out enough and it is because everything comes over as too hammy.

    The dialogue doesn't work as well, with a very bland and stilted feel and the rewrites jar, with the repeated Jonas Salk introducing being very repetitive and most are anachronistic. There is a lack of wit and there is nothing really that is funny. Updating the setting was also a mistake, adds nothing and makes some of the material feel very outdated, the play's setting is actually specific and as a result the Roosevelt jokes make no sense. With it being so truncated and changed, coherence was sometimes an issue.

    Concluding, a waste of potential. 4/10.
    9zacdawac

    What is with all of these mediocre reviews?

    This is not the Frank Capra film and it makes no attempt to be. When I saw Arsenic on Broadway in the eighties, the near stellar cast was wasted by their director, who obviously told them to emulate the actors in the film. The lead, whose name I won't mention out of respect but whose initials are TR (you can look this up) was speaking in Cary Grant's voice and diction and running up and down stairs, like Cary did in the film. The two aunts, played by rather brilliant stage actresses who had made their permanent marks on TV, were made up to look, talk and act like the women in the film. The noted film and TV actor who played Jonathan Brewster was thirty years too old for the role but cast because he looked like Raymond Massey's depiction of the character. The iconic New York performer and acting teacher who played Dr. Einstein did his best Peter Lorre impression. Even though I saw the 1986 staging before I'd seen the 1944 film, the pretension of it still came through. But even through all of that, it was still the play, Arsenic and Old Lace and it couldn't help but be hilarious, unique and compelling.

    For this TV version, that I didn't discover until fifty years after its creation, you have to forget all previous Arsenics and just focus on the most inspired bit of casting imaginable. Who better to portray Jonathan, a criminal whose face was reconstructed to look like a near monster, than Fred Gwynne. As much as Fred was said to be proud of his extensive stage work and didn't want to be forever associated with Herman Munster, he clearly saw the humor in this casting and even allowed for a couple of subtle Munster references. Bob Crane, who was known for playing reserved characters with an edge, was said to have had an actual life that was totally outrageous. Putting Bob in the lead, years before most people knew about his personal endeavors, was truly inspired. Helen Hayes and Lillian Gish as Aunt Helen and Aunt Martha: Nothing else needs to be said. Jack Gilford and David Wayne just had to show up for any project to enhance the personality and the humor in the respective pieces. Even in the most serious and somber dramas, Jack and David could open their mouths and make you laugh.

    I'm not saying you should forget that you know the Arsenic and Old Lace story before you watch this one. If you're not familiar with the play and/or film, you won't appreciate the beyond brilliant casting in this version. Just don't watch it side by side with Frank Capra's 1944 film and compare them. If you look at this TV interpretation as a separate entity, your only choice will be to love it.

    Altri elementi simili

    Arsenico e vecchi merletti
    7,9
    Arsenico e vecchi merletti
    Susanna!
    7,8
    Susanna!
    Arsenic & Old Lace
    7,0
    Arsenic & Old Lace
    Caccia al ladro
    7,4
    Caccia al ladro
    L'investigatore
    6,5
    L'investigatore
    I quattro sul sentiero di sparo
    4,4
    I quattro sul sentiero di sparo
    Ritorno a Peyton Place
    5,9
    Ritorno a Peyton Place
    Le donne preferiscono il vedovo
    6,5
    Le donne preferiscono il vedovo
    Missione in Manciuria
    6,7
    Missione in Manciuria
    Harvey
    7,8
    Harvey
    The Trip to Bountiful
    7,9
    The Trip to Bountiful
    Uragano all'alba
    6,5
    Uragano all'alba

    Trama

    Modifica

    Lo sapevi?

    Modifica
    • Quiz
      Helen Hayes had previously played Abby in a television broadcast on January 5 1955.
    • Connessioni
      Referenced in Agente speciale: Homicide and Old Lace (1969)

    I più visti

    Accedi per valutare e creare un elenco di titoli salvati per ottenere consigli personalizzati
    Accedi

    Dettagli

    Modifica
    • Data di uscita
      • 2 aprile 1969 (Stati Uniti)
    • Paese di origine
      • Stati Uniti
    • Lingua
      • Inglese
    • Celebre anche come
      • Arsénico por compasión
    • Azienda produttrice
      • United Artists Television
    • Vedi altri crediti dell’azienda su IMDbPro

    Specifiche tecniche

    Modifica
    • Tempo di esecuzione
      1 ora 30 minuti
    • Colore
      • Color
    • Mix di suoni
      • Mono
    • Proporzioni
      • 1.33 : 1

    Contribuisci a questa pagina

    Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti
    • Risposte di IMDb: contribuisci ad integrare i nostri dati
    • Ottieni maggiori informazioni sulla partecipazione
    Modifica pagina

    Altre pagine da esplorare

    Visti di recente

    Abilita i cookie del browser per utilizzare questa funzione. Maggiori informazioni.
    Scarica l'app IMDb
    Accedi per avere maggiore accessoAccedi per avere maggiore accesso
    Segui IMDb sui social
    Scarica l'app IMDb
    Per Android e iOS
    Scarica l'app IMDb
    • Aiuto
    • Indice del sito
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Prendi in licenza i dati di IMDb
    • Sala stampa
    • Pubblicità
    • Lavoro
    • Condizioni d'uso
    • Informativa sulla privacy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una società Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.