Nel 1944, un colonnello tedesco carica un treno con tesori d'arte francesi da inviare in Germania. La Resistenza deve fermarlo senza danneggiare il carico.Nel 1944, un colonnello tedesco carica un treno con tesori d'arte francesi da inviare in Germania. La Resistenza deve fermarlo senza danneggiare il carico.Nel 1944, un colonnello tedesco carica un treno con tesori d'arte francesi da inviare in Germania. La Resistenza deve fermarlo senza danneggiare il carico.
- Regia
- Sceneggiatura
- Star
- Candidato a 1 Oscar
- 1 vittoria e 3 candidature totali
- Didont
- (as Albert Remy)
- General Von Lubitz
- (as Richard Munch)
- Sergeant Schwartz
- (as Donal O'Brien)
- Pilzer
- (as Art Brauss)
- Major
- (as Jean-Claude Berco)
Recensioni in evidenza
Burt Lancaster is Labiche, a French station manager who becomes entangled in efforts to prevent German Colonel Von Waldheim (Scofield) from shipping hundreds of classic pieces of artwork out of Paris before the Allies re-take the city.
John Frankenheimer has done an excellent job putting every aspect of great storytelling together. The most essential part is the characters. Lancaster is absolutely great as Labiche. While the French want him to simply delay the train, Labiche is always more concerned about the human cost. Eventually, so many men are killed in the attempt to delay the train that he takes it upon himself to save the artwork so they did not die in vain. On the opposite side, Scofield makes a very believable, maniacal officer. He is purely obsessed by art. He's not your typical Hollywood "Nazi" officer; here, his one goal is not eradication of the Jews or whatnot - it's to steal millions of dollars worth of paintings for personal gain.
The French are played, for the most part, by young native French actors. Michel Simon plays a grizzled old engineer who tries to take matters into his own hands, at first, when Labiche won't aide the cause. Albert Remy (IS PARIS BURNING?) and Charles Millot (THE BATTLE OF NERETVA) are Labiche's resistance sidekicks, both passionate in their rather minor roles. Jeanne Moreau (THE VICTORS) makes a pretty big impression as a hotel owner who gets caught up the fight and elects to help Labiche, even though it will hurt her business and put her life in danger.
In support, the cast is made up of some very fine young actors who would become mainstream faces in later European war movies. Wolfgang Preiss (THE LONGEST DAY) makes an impression as the German Major commanding a rail yard, who is just simply trying to keep his facility running well and doesn't want to deal with Von Waldheim. The great Richard Munch (PATTON) has one strong scene as a German general, who knows the front line battle is more important than Von Waldheim's art. Howard Vernon (FROM HELL TO VICTORY) is the German captain with glasses in charge of the train; Donald O'Brien (DEADLY MISSION) is a very mean-looking Sergeant keeping Lancaster and Remy in check; and Arthur Brauss plays the German Captain interrogating the stationmaster.
The second essential portion of the story goes to the purely technical side of the production. First of all, there are some truly spectacular action sequences. Most of them were done with real locomotives, on life-size sets with authentic explosions. One huge, three-way head-on-collision is awe-striking and must have marvelous to see on the big screen. Lancaster performs all of his own stunts; jumping from control towers, running and catching moving trains - all, one would think, would be difficult for a man of 51 - but Lancaster doesn't show a bit of strain. A good deal of the action centers around simply moving trains and equipment through railyards, and it's all portrayed with acute attention to authenticity and detail.
At key moments, Frankenheimer uses his typical unorthodox filming technique to give the action a new perspective. The camera zooms in on every day objects, which actually have key importance at that one moment. He follows Labiche down a hallway with a handheld camera simply because it's the best way of showing how he gets to where he's going. All of this is trademark Frankenheimer direction, and it gives the film a sharp, cutting edge to its already awesome plot. Sincerely, standard direction with all of the same elements would really lessen the impact of the punch every other element packs.
A few side notes: the scenery is great; each town, village set piece, actual location or open countryside looks just like 1944 France. Maurice Jarre's rousing music score is great and is quickly becoming one of my favorite war movie themes, ranking with the works of Jerry Goldsmith, Ennio Morricone, Elmer Bernstein and John Williams.
I saw this movie on Turner Classic Movies, letterboxed about 1.66:1. This is apparently a transfer directly from the DVD. The print is excellent: the black and white image is sharp, the sound is clear and appropriately loud; and there is hardly a scratch or speckle to be seen. The DVD is probably worth buying for the commentary track it holds, but I have not yet viewed the disc.
THE TRAIN is an instant classic from the Golden Age of cinema, with every element working perfectly.
RATING: 10/10
The film begins in Paris, August 2, 1944
It's 1511th day of German occupation The liberation of Paris seems very close
Nazi Colonel Von Waldheim (Paul Scofield) decides suddenly to remove by train to Germany the best of Impressionist masterpieces His objective is clear: "Money is a weapon. The contents are as negotiable as gold and more valuable."
Mademoiselle Villard (Suzanne Flon) informs the Resistance of the shipment The Resistance reaction is to stop the train without damaging the national heritage "They are part of France." But stopping the train is not a simple task You can get killed especially if you are French and the train is German
Labiche (Burt Lancaster), the Chief Inspector of the French Railway System, is not impressed However, he never communicates his political, ideological, or nationalistic convictions, "For certain things, we take the risk," he said; "but I won't waste lives on paintings."
When an aged engineer, Papa Boule (Michel Simon), is accused of sabotage in spite of saving the train through the Allied's bombs at the risk of his own life, Labiche is forced into combat
It begins with a long sequence where an armament train and the art train are both trying to leave the yard in the morning As they are being moved back and forth across the tracks, the viewer knows that British planes will hit the yard in that moment at exactly 10:00 o'clock
New complications are introduced, but the central conflict always returns to an obsessive art lover against a man with no appreciation for art Labiche's only concerns is to slow down the Nazis keeping himself and his compatriots alive
Now, two forces control the film The first is Frankenheimer's cleverness to choreograph the real trains Frankenheimer and his cinematographers capture the heat of the engines, the noise and sound of the cars in motion, the fault in the oil line, the crushing strength implicated when the machines come into collision and the derailment The second force is Lancaster, the "headache" of the fanatical obsessed Colonel whose desire is to see the priceless paintings in Nazi Germany...
The centerpiece of the movie is a clash of wills between Von Waldheim, a cultured but iron-backed Nazi colonel (well-played by Paul Scofield) charged with getting the stolen artworks to Germany, and a taciturn railway troubleshooter named Labiche (Burt Lancaster). Von Waldheim first enlists Labiche as 'insurance' against any monkey business during the train's journey. Labiche, though, happens to have Resistance connections and, with serious reservations, is drawn into a desperate, improvised plot to stop the train, preferably without damaging the precious artifacts inside.
Although easily enjoyed as a straight action flick, what gives the film weight is the supporting story, in which Labiche at first argues against wasting precious lives on a few crates of paintings he's never seen, then gradually comes round as he begins to understand that the Nazis are effectively carrying off a large piece of the heart of France. Beautiful deep-focus black and white photography, and solid supporting performances by a mostly French cast (of which Jeanne Moreau may be the best-known), convincingly evoke the bleak misery of the Occupation. John Frankenheimer's economical direction manages to present highly-charged action scenes without glossing over the human cost, as Von Waldheim exacts savage reprisals against escalating efforts to hinder the train's passage.
Lancaster, who performed his own stunts, is excellent, furiously athletic as he slides down ladders, leaps onto moving locomotives, and charges over ridges and fields in pursuit of the train. At the same time, he manages to effectively bring a subtle authenticity to his portrayal of the weary, fatalistic railwayman.
Finally, the action set-pieces are nothing short of stunning, and include the train's mad dash through an Allied carpet-bombing attack, a strafing raid on a speeding locomotive, and several wrecks and derailments, all staged full-scale with period equipment donated by the French national railway. Well worth obtaining on DVD, the film may be hard to find on broadcast television these days.
Burt Lancaster stars as a French train engineer that has to transport the shipment. At first is not a easy task, but he succeeds in the end. Meanwhile he becomes friend with a hotel owner played by French actress Jeanne Moreau (that passed away last year). And the other members of the cast are fine. Paul Scofield as a German general is great (and Scofield also starred in other great movies after this), and it was a treat seeing French comedian Michel Simon in a war movie (just like Bourvil in THE LONGEST DAY).
This movie had great direction by John Frankenheimer, great performances by all the actors, and also great photography in Black and White. Although a bit dragged in some places, it was still great to watch! And as a fan of the history from 1850 until these days, I liked the movie for his accuracy and his action scenes.
Lo sapevi?
- QuizBurt Lancaster performed all his own stunts in this movie. Albert Rémy also got into the act by performing the stunt of uncoupling the engine from the paintings train on a real moving train.
- BlooperWhen the German officer in the train thinks they've arrived in Germany, he takes a look at his map and we see Strasbourg (Alsace, France), the France-Germany border and Baaden-Baaden (Germany). During German occupation of France, Alsace and Strasbourg were annexed to the German Reich, i.e. this German military map should have shown a different border (100 km West) and Strasbourg should have been in Germany.
- Citazioni
Colonel von Waldheim: Labiche! Here's your prize, Labiche. Some of the greatest paintings in the world. Does it please you, Labiche? Give you a sense of excitement in just being near them? A painting means as much to you as a string of pearls to an ape. You won by sheer luck: you stopped me without knowing what you were doing, or why. You are nothing, Labiche -- a lump of flesh. The paintings are mine; they always will be; beauty belongs to the man who can appreciate it! They will always belong to me or to a man like me. Now, this minute, you couldn't tell me why you did what you did.
- Curiosità sui creditiOpening credits prologue: PARIS August 2-1944 1511th day of German occupation
- Versioni alternativeWhilst the official run time is 133 minutes, the BBFC website has two separate entries, one with a theatrical 'U' rated certificate in 1964 running at 141 minutes 31 seconds and the other entry with a theatrical 'A' rated certificate in 1959 running at 90 minutes 37 seconds. Though the second entry seems incorrect due to the erroneous date of certification being 21 October 1959 (the film was being made in 1963 and is copyrighted in 1964) and a much shorter run time, the BBFC reference numbering is in sequence with the later video rated entries so it is unknown if this 1959 entry is a much shorter cut of this film or this is an error in the BBFC records. It is also not known if the 142 minute entry is a longer cut of the film that has simply not been since it's UK theatrical release in 1964.
- ConnessioniFeatured in Film Review: Burt Lancaster (1968)
I più visti
- How long is The Train?Powered by Alexa
Dettagli
- Data di uscita
- Paesi di origine
- Lingue
- Celebre anche come
- El tren
- Luoghi delle riprese
- Acquigny, Eure, Francia(trains pile-up, 49°10'22.73"N, 1°10'44.84"E)
- Aziende produttrici
- Vedi altri crediti dell’azienda su IMDbPro
Botteghino
- Budget
- 6.700.000 USD (previsto)
- Tempo di esecuzione2 ore 13 minuti
- Colore
- Proporzioni
- 1.66 : 1