Baciami, stupido

Did you know that there are two released versions of this film? The European release is slightly different from the American release. I have just seen the European version in a sparkling print shown in New York. The tint of the American prints seem to be a darker than the European print. The biggest difference is the trailer scene between Dean Martin and Felicia Farr. Wilder was forced to re-shoot the scene by the American censors. In the European version, there is no doubt that Martin and Farr have a sexual encounter during their night together. This makes the film stronger, but the American scene is much, much funnier and we are left with a doubt as to whether Dean and the pianist's wife had a one night stand.

Seeing this film with an audience was a revelation! The jokes work 99% of the time and laughter filled the theater from the first frame until the last frame. I do feel that with Kim Novack and Ray Walston in pivotal roles, we are given the bus and truck company instead of the heavy hitters. What a film this would have been had these roles been played by Marilyn Monroe and Peter Sellers! Jack Lemmon would have been an excellent choice as well for the Walston role. Now Walston is fine; he is a skillful comic actor but he lacks a certain charisma which prevented him from becoming a top star. Novack, while never a great actress, actually plays the comedy quite well. It is a pleasant surprise. I have also been bothered by Ian Freebairn-Smith's dubbing of Walston's singing voice in the two songs "Sophia" and "All the Livelong Day". Walston had a musical comedy background and sang in the movies "Damn Yankees" and "South Pacific". Maybe the vocals were recorded while Peter Sellers was still on the project. Of course, Dean Martin is perfect in this film. He plays himself, or shall I say he plays his known caricature, and he does it beautifully. He proves what a fine comedian he has always been. Take that Jerry!

Jealous piano teacher Orville Spooner (Ray Walston) sends his beautiful wife, Zelda (Felicia Farr), away for the night while he tries to sell a song to a famous nightclub singer Dino (Dean Martin), who is stranded in town.

The Catholic Legion of Decency strongly objected to the completed film and it was condemned, the second film to get such an honor -- the first being "Baby Doll" in 1956. One can easily see why, as while there is no nudity, there is plenty of humor revolving around prostitution, adultery and and Dean Martin being a "sex maniac".

A. H. Weiler of the New York Times called the film "pitifully unfunny" and "obvious, plodding, short on laughs and performances and long on vulgarity." This seems unfair. While it is not among Billy Wilder's best work, even Wilder's average films are better than many other people's greatest attempts. I can only say now (roughly fifty years after the film debuted) that while it was not perfect, it had its moments and was quite bold in its own way.

Billy Wilder's career as a hitmaker ended with this for-its-time smutty sex comedy, yet it shows all of the flaws and strengths that once made him one of Hollywood's top directors and, for all its sexual innuendo, is really a very sweet film. Although Ray Walston is terribly miscast as small-town songwriter Orville J. Spooner, who hires a local prostitute (Kim Novak) to impersonate his wife (Felicia Farr) so he can use her to sell singing star Dino (Dean Martin) his songs, the other three stars are dynamite. Farr displays a crack sense of comic timing. Martin, one of Hollywood's most underrated actors, is dead on in a parody of his own image. And Novak gives the performance of her career as the romantic small-town slut trying to earn enough money to get her trailer out of the desert.

As with most of Wilder's films, all the cynicism and sex play mask a romantic heart: Polly and Orville begin to believe in her masquerade as his wife, until he kicks Dino out to protect her honor. The two develop a genuine affection for each other that transcends their brief sexual encounter.

At the time of its release, it was a major scandal, condemned by the Legion of Decency and disowned by United Artists. Now, it seems less shocking and ranks among the second tier of Billy Wilder's work. It's hardly as good as "Some Like It Hot" or "Sunset Boulevard," but never descends to the shoddiness of "The Front Page."

Dino (Dean Martin) , the good looking and lecherous Las Vegas singer, stops for gas on his way to Hollywood in Climax, Nevada. The oily gas station attendant is Barney Millsap (Cliff Osmond) , a would-be lyricist who writes pop songs with Orville Spooner, the local piano teacher. By disabling Dino's car, Barney contrives a scheme to have charming Dino sing one of their songs on an upcoming TV special. Possessively jealous piano teacher Orville Spooner (Ray Walston) , a local songwriter, wants Dino to hear his tunes but knows the cad will seduce his pretty wife, so he hires a floozy (Kim Novak) to pose as the tempting spouse. Meanwhile, Barney sends his beautiful wife (Felicia Farr) , Zelda, away for the night while he tries to sell a song to famous nightclub singer Dino, who is stranded in town. There Was This Girl in Climax, Nevada!. It happened in Climax, Nevada !. Dino...he came to dinner...Polly the Pistol - she stayed for breakfast...Beethoven - he cooked up the whole mess...This picture is for adults only !.

An enjoyable film with funny, amusing script by the compelling tandem LAL Diamond and Billy Wilder. A roguish, vulgar and thorny issue at the time by passing off a local prostitute as the complacent wife of one of them. Chance and infidelities mix in this uninhibited sitcom, one of the director's best. The attack on 'good customs' and the dominant puritanism in broad sectors of North American society complicated the dissemination of the film at the time. It gets better as it goes along, but the whole thing suffers from staginess, being an adaptation of an Italian play ¨L'ora della fantasia¨by Anna Bonacci. However, one condemned as smut, this lesser Wilder effort now seems no worse than a TV sitcom. Rightly agreeable with plenty of sly bits of business and fun-filled , milestone comedy which neatly combines humor , mirth , entertaining situations , a feeling romance and bitterness . Notable direction render this stunning story more funny than usual. Giving a jaundiced vision leavened by a tender sympathy for the frailty of human motives. Dean Martin basically plays himself as a horny Vegas crooner stranded in the boondocks. Drawing heavily on Martin's offscreen persona, this sees him as a sex-crazed, arrogant crooner stranded in a remote Californian town and feigning interest in a songs composer -nicely played by Ray Walston who steals the show- in return for the sexual favours of the latter's wife -attractively played by Felicia Farr.

The motion picture was well directed by Billy Wilder who includes several punchlines . Being one of Wilder's most inventive and furious screen adaptations .Billy was one of the best directors of history . In 1939 started the partnership with Charles Bracket on such movies as ¨Ninotchka¨ , ¨Ball of fire¨ , making their film debut as such with ¨Major and the minor¨ . ¨Sunset Boulevard¨ was their last picture together before they split up . Later on , Billy collaborated with another excellent screenwriter IAL Diamond . Both of them won an Academy Award for ¨Stalag 17¨ dealing with a POW camp starred by William Holden . After that , they wrote/produced/directed such classics as ¨Ace in the hole¨ , the touching romantic comedy ¨Sabrina¨ , the Hickcoktian courtroom puzzle game ¨Witness for the prosecution¨ and two movies with the great star Marilyn Monroe , the warmth ¨Seven year itch¨ and this ¨Some like hot¨. All of them include screenplays that sizzle with wit . But their biggest success and highpoint resulted to be the sour and fun ¨The apartment¨. Subsequently in the 60s and 70s , the duo fell headlong into the pit , they realized nice though unsuccessful movies as ¨Buddy buddy¨ ,¨Fedora¨ , ¨Front page¨ and ¨Secret life of Sherlock Holmes¨, though the agreeable ¨Avanti¨ slowed the decline . The team , Wilder-Diamond , had almost disappeared beneath a wave of bad reviews and failures . Rating : 6.5/10 . Above average , essential and indispensable watching ; extremely funny and riveting film and completely entertaining .It's the kind of movie where you know what's coming but , because the treatment , enjoy it all the same .

Some people still consider this movie a flop. Having just re-watched this movie for the first time in years, I can't see why. Perhaps Walston is a bit weak in a leading role (Sellers would have been fantastic), but the script is first rate, both funny and touching.

Dean Martin and Kim Novak are seriously under-rated actors in my opinion; here Dean sends himself up as 'Dino' and is not afraid to play himself as un-likable. Novak is, as always, wonderful. Sadly Kim never seems to get the appreciation she deserves, her performances in such movies as 'Vertigo' and 'Bell, Book & Candle' are never less than first class. While the lesser-known Felicia Farr comes across very well (she was also the wife of Wilder's frequent star, Jack Lemmon, I wonder how this film would have worked with Lemmon in the Walston role?)

This is a gem of a movie and one of Wilder's best.