[go: up one dir, main page]

    Calendario delle usciteI migliori 250 filmI film più popolariEsplora film per genereCampione d’incassiOrari e bigliettiNotizie sui filmFilm indiani in evidenza
    Cosa c’è in TV e in streamingLe migliori 250 serieLe serie più popolariEsplora serie per genereNotizie TV
    Cosa guardareTrailer più recentiOriginali IMDbPreferiti IMDbIn evidenza su IMDbGuida all'intrattenimento per la famigliaPodcast IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralTutti gli eventi
    Nato oggiCelebrità più popolariNotizie sulle celebrità
    Centro assistenzaZona contributoriSondaggi
Per i professionisti del settore
  • Lingua
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista Video
Accedi
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usa l'app
  • Il Cast e la Troupe
  • Recensioni degli utenti
  • Quiz
  • Domande frequenti
IMDbPro

Ponte verso il sole

Titolo originale: Bridge to the Sun
  • 1961
  • Approved
  • 1h 53min
VALUTAZIONE IMDb
7,1/10
960
LA TUA VALUTAZIONE
Ponte verso il sole (1961)
Official Trailer
Riproduci trailer2: 59
1 video
25 foto
DrammaDrammi storiciGuerraRomanticismo

Aggiungi una trama nella tua linguaBased on a true story, this compelling drama relates the difficulties of a young woman married to a Japanese diplomat during World War II, victim of suspicion and animosity from her husband'... Leggi tuttoBased on a true story, this compelling drama relates the difficulties of a young woman married to a Japanese diplomat during World War II, victim of suspicion and animosity from her husband's government.Based on a true story, this compelling drama relates the difficulties of a young woman married to a Japanese diplomat during World War II, victim of suspicion and animosity from her husband's government.

  • Regia
    • Etienne Périer
  • Sceneggiatura
    • Charles Kaufman
    • Gwendolen Terasaki
  • Star
    • Carroll Baker
    • James Shigeta
    • James Yagi
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • VALUTAZIONE IMDb
    7,1/10
    960
    LA TUA VALUTAZIONE
    • Regia
      • Etienne Périer
    • Sceneggiatura
      • Charles Kaufman
      • Gwendolen Terasaki
    • Star
      • Carroll Baker
      • James Shigeta
      • James Yagi
    • 31Recensioni degli utenti
    • 6Recensioni della critica
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
    • Premi
      • 2 candidature totali

    Video1

    Bridge to the Sun
    Trailer 2:59
    Bridge to the Sun

    Foto25

    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    + 18
    Visualizza poster

    Interpreti principali12

    Modifica
    Carroll Baker
    Carroll Baker
    • Gwen Terasaki
    James Shigeta
    James Shigeta
    • Hidenari Terasaki
    James Yagi
    James Yagi
    • Hara
    Tetsurô Tanba
    Tetsurô Tanba
    • Jiro
    • (as Tetzuro Tamba)
    Hiroshi Tomono
    • Ishi
    Yoshiko Hiromura
    Sean Garrison
    Sean Garrison
    • Fred Tyson
    Ruth Masters
    • Aunt Peggy
    Lee Payant
    Nori Elisabeth Hermann
    • Mako Terasaki
    Emi Florence Hirsch
    • Mako Terasaki
    Kyôko Takahashi
    • Regia
      • Etienne Périer
    • Sceneggiatura
      • Charles Kaufman
      • Gwendolen Terasaki
    • Tutti gli interpreti e le troupe
    • Produzione, botteghino e altro su IMDbPro

    Recensioni degli utenti31

    7,1960
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Recensioni in evidenza

    7planktonrules

    A most unusual film.

    "Bridge to the Sun" is a true story. An American, Gwen Harold (Carroll Baker), meets a Japanese diplomat, Hidenari Terasaki (James Shigeta), in 1931 and they marry. While the cultural differences between them seem insurmountable, it's made so much worse by the outbreak of WWII. Since Teresaki is a Japanese national, he's deported to Japan...and his wife agrees to follow him. Much of the film is about her experiences during the war as well as the difficuties her husband faced since he had an American wife and since he was against the war.

    The film is fascinating and well worth seeing. My only complaints are frequent ones for bio-pics made during the 1960s. Despite the film begin set from 1931-1945, the hair and fashions clearly are those of 1961. They didn't even try giving Baker a period hairdo or clothing and it just showed a lack of effort on the movie makers' part. Another problem, and a more minor one, is the stock footage used of an American plane strafing the Japanese countryside...clearly the type of plane changed three times due to sloppy editing. Still, beyond this, the film is interesting and worth seeing...and my complaints are more cosmetic than the story itself.
    8sddavis63

    Very Interesting Romance That Offers A Glimpse At The Japanese Perspective On World War II

    Carroll Baker and James Shigeta star as "Terry" and Gwen Terasaki in this true story (based on Gwen's memoir) of an inter-racial marriage between a Japanese diplomat and a young American woman during the period from the mid-1930's to the post-World War II era. It was a very interesting movie that deals with the concepts of foreign races and cultures from two perspectives - which is somewhat unique. I would think that in 1961, when this film was made, it may have been a bit controversial. Inter-racial marriage was still a very controversial subject in America, and the story of an American woman who chose to go to Japan with her husband at the outbreak of the war probably would have been somewhat shocking to audiences who could easily still remember Pearl Harbor and the war with Japan.

    The movie can basically be divided into two halves. The first deals with Gwen and Terry's life in America. Meeting at a reception at the Japanese Embassy, they quickly fall in love. Gwen is from Tennessee; her family is none to happy at the prospect of her marrying a Japanese man, although to be honest the reaction seems to be a subdued one. More is made of the difficulty of Gwen being accepted by the Japanese - including her being summoned to the Embassy to meet the Ambassador, who asks her not to marry Terry. But they do marry, and Terry returns with her to Japan afterward. The culture chock for Gwen is more profound, as she suddenly has to deal with the subordinate place of women in the society, and with Terry's change in behaviour - as he seems desperate to fit back into Japanese society. After being re-posted to the Embassy in Washington, Terry is sent back to Japan with the outbreak of the war, and Gwen (and their new daughter Mariko) go with him, with both having to face suspicion and downright anti-Americanism as the war continues and as Japan is increasingly subjected to American bombing.

    This struck me as a courageous film. Even to this day there aren't a lot of films that really try to give a Japanese perspective on the war and on the Japanese attitude to America and Americans during the war. In fact, the most interesting thing about this movie is that it's set in Japan during World War II and presents what comes across as an accurate portrayal of what life must have been like in that environment, especially for an American woman who would have been looked on with suspicion for that very reason. In fact, one mechanism that director Etienne Perier used well were the sideways glances of the Japanese people at Gwen - a mixture of curiosity and contempt. They were usually in the background and not that noticeable, but if you did notice them they made a powerful point. This was a good performance from Baker. She had been known mostly for glamorous, sexy roles to this point (and would continue mostly in that vein afterward) but she did a good job in this dramatic role. Shigeta (known mostly for guest starring roles on TV) was also very effective in his role. It was a very early role for him, and it represented a very serious role at a time when serious roles (without stereotypes) for Asian actors were relatively scarce. I thought Baker and Shigeta worked well together and were very convincing in portraying the Terasaki's love story.

    It's a well made movie, combining politics, racism, war and a love story all in one. (8/10)
    yenlo

    Married to the enemy?

    This 1961 picture seems somewhat forgotten today despite the fact that it is quite a good movie. An American girl played by Carroll Baker falls in love with a Japanese diplomat and marries him. After the attack on Pearl Harbor she finds herself in Japan with her husband and quickly learns the problems of being in a strange country with much different customs and ideals than she is used to. Then to make matters worse her husband's nation is of course at war with her native homeland.

    James Shigeta puts in an outstanding performance as Bakers Japanese husband who while in America acts very westernized. Once back in his homeland he acts much different and Shigetas job at this adds much to the film. The struggles of an interracial marriage are part of the story along with the horrors and hardships of being in a land that is becoming ravaged by total war being waged against it. In viewing this film you'll find yourself asking "How would I feel if I were in a foreign land with a wife or husband who was a native of that country and the nation of my birth was waging war on it". Who is the enemy? My spouses people or mine?
    Smalling-2

    Bridge to the Sun

    Just before the 1941 Japanese attack on Pearl Harbor, an American girl from the South marries to a Japanese diplomat and moves with him to Tokyo.

    Mainly melodramatic treatment of a fact-based autobiographical novel, notable for its heartfelt leading performances, strikingly accurate detail of Japanese life, some convincingly documentary-style shots, and its brave change of perspective by showing the Japanese point of view against the American.
    CRuss13891

    Heartfelt impression

    I saw this movie over 40 years ago on television, and it made such an impression on me that I am now trying to find this movie again. The book was written in 1957 by Gwen Terasaki and was also called Bridge to the Sun. The movie came out in 1961.

    This was a true story about an American girl who came to Washington, DC, and there she met a Japanese diplomat. They fell in love and got married very quickly. Then WWII broke out, and all Japanese were deported back to their country. Gwen Teresaki went with her husband to Japan. It shows all the differences between the two cultures, and how Hidenari Terasaki became a teacher to his wife, Gwen, about the customs of the Japanese. It's truly a beautiful love story as well as a realistic account of the difficulties of this interracial marriage.

    I really believe more should see this movie as it can open up your eyes as to the fact that all of us should live together in peace and get along. I will never forget this movie/life story! I wish the movie would come out again or be re-made as I believe it would help us all !

    Altri elementi simili

    Spia in nero
    6,9
    Spia in nero
    I valorosi
    6,3
    I valorosi
    Il nome dell'amore
    6,8
    Il nome dell'amore
    Il grido del lupo
    6,6
    Il grido del lupo
    Anatomia di un delitto
    6,5
    Anatomia di un delitto
    Tragica incertezza
    7,1
    Tragica incertezza
    Valeria l'amante che uccide
    6,8
    Valeria l'amante che uccide
    Trapped
    6,4
    Trapped
    Qualcosa che vale
    6,5
    Qualcosa che vale
    Atto di violenza
    7,4
    Atto di violenza
    Questione di vita o di morte
    7,4
    Questione di vita o di morte
    Momento selvaggio
    6,7
    Momento selvaggio

    Trama

    Modifica

    Lo sapevi?

    Modifica
    • Quiz
      The memoir narrates the life of Gwen Harold (1906-1990), an American from Tennessee who in 1931 married Hidenari "Terry" Terasaki (b.1900), a Japanese diplomat. He was first secretary at the Japanese embassy in Washington, D.C., in 1941 when Pearl Harbor was bombed, was one of the staff who helped translate the Japanese declaration of war and delivered it (late) to the U.S. government and (as Gwendolen Terasaki wrote in her memoirs) earlier sent secret messages to Japanese pacifists seeking to avert war. The couple and their daughter Mariko were, like all Axis diplomats, interned in 1942 and repatriated via neutral Angola later that year. Terasaki held various posts in the Japanese foreign affairs department up to 1945 when he became an advisor to the emperor, and was the official liaison between the imperial palace and General Douglas MacArthur, the Supreme Allied Commander.

      Mariko and her mother left Japan in 1949 so that Mariko could attend East Tennessee State University in Johnson City, Tennessee. Terry died in 1951 in Japan at the age of 50.

      During the scene in which the Japanese ambassador tries to persuade Gwen to call off the marriage, he seems to hint at a possible conflict between the two countries. However, it is unlikely that he would have been aware of any definitive war aims in 1935, as Japan was still at peace with China. Soon after, Japan would declare war and, in protest against its actions, the United States would issue an oil embargo against Japan, escalating the disagreement between the two and paving the way for war.

      The speech that Hirohito gives on the radio at the end of the film is a part of the actual recording of the speech that was played to announce plans of surrender. However, Terry's translation for Gwen is actually only bits and pieces of the much longer speech, but it sounds as though he is translating it word for word.
    • Blooper
      Although the story is set in the 1930's and 1940's, the characters' clothing and hairstyles are those of the late 1950's/early 1960's.
    • Citazioni

      Gwen Terasaki: Well, go on say it: I was a shameless hussy and I disgraced your household. Well I am not going to crawl on my knees to you just because I made a little social error.

      Hidenari Terasaki: Social error? Forgetting your place as wife of my household? Insulting a guest?

      Gwen Terasaki: Who insulted whom, I'd like to know. What are you getting so worked up for anyhow? You didn't agree with him either.

      Hidenari Terasaki: That is my privilege as a man, not yours. You were rude and humiliating. Acting thus may be permissible in the State of Tennessee...

      Gwen Terasaki: Never mind the State of Tennessee, at least they treat women like human beings. Why the minute you stepped off the ship you started pushing me around like a 14th Century samurai.

      Hidenari Terasaki: 16th Century.

      Gwen Terasaki: Okay. Well this is the twentieth. I don't mind going in the doors behind you. I don't even mind bowing to your friends and relatives but when a girl can't even open her mouth without starting a scandal...

      Hidenari Terasaki: Then keep mouth shut! According to custom.

      Gwen Terasaki: Your customs. Not mine. And you can put them back in the Middle Ages where they belong. Furthermore I am sick of smiling and scraping and bowing even when you'd like to murder somebody. I'm sick of all the set of complicated rules that put honour and duty before simple human truth. I'm sick of a place where people can't show their real emotions; where women are treated like pieces of furniture and it's a quaint old custom for fathers to sell their baby daughters.

      Hidenari Terasaki: Stop weeping!

      Gwen Terasaki: I'll weep if a I want to.

      Hidenari Terasaki: Trick of American women to obtain pity. Stop it!

      Gwen Terasaki: I know what they call me at the Foreign Office; "Terasaki's Falling". Well Aunt Peggy was right and so was your ambassador. I only wish I'd listened to them

    • Curiosità sui crediti
      [prologue] This film is based on actual events in the life of Gwen Terasaki, as told in her autobiography.
    • Connessioni
      Edited from Missione segreta (1944)

    I più visti

    Accedi per valutare e creare un elenco di titoli salvati per ottenere consigli personalizzati
    Accedi

    Domande frequenti

    • How long is Bridge to the Sun?
      Powered by Alexa

    Dettagli

    Modifica
    • Data di uscita
      • 18 marzo 1964 (Francia)
    • Paesi di origine
      • Francia
      • Stati Uniti
    • Lingue
      • Inglese
      • Giapponese
    • Celebre anche come
      • Bridge to the Sun
    • Luoghi delle riprese
      • Giappone
    • Azienda produttrice
      • Cité Films
    • Vedi altri crediti dell’azienda su IMDbPro

    Specifiche tecniche

    Modifica
    • Tempo di esecuzione
      1 ora 53 minuti
    • Colore
      • Black and White
    • Proporzioni
      • 1.66 : 1

    Contribuisci a questa pagina

    Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti
    Ponte verso il sole (1961)
    Divario superiore
    By what name was Ponte verso il sole (1961) officially released in India in English?
    Rispondi
    • Visualizza altre lacune di informazioni
    • Ottieni maggiori informazioni sulla partecipazione
    Modifica pagina

    Altre pagine da esplorare

    Visti di recente

    Abilita i cookie del browser per utilizzare questa funzione. Maggiori informazioni.
    Scarica l'app IMDb
    Accedi per avere maggiore accessoAccedi per avere maggiore accesso
    Segui IMDb sui social
    Scarica l'app IMDb
    Per Android e iOS
    Scarica l'app IMDb
    • Aiuto
    • Indice del sito
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Prendi in licenza i dati di IMDb
    • Sala stampa
    • Pubblicità
    • Lavoro
    • Condizioni d'uso
    • Informativa sulla privacy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una società Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.