[go: up one dir, main page]

    Calendario delle usciteI migliori 250 filmI film più popolariEsplora film per genereCampione d’incassiOrari e bigliettiNotizie sui filmFilm indiani in evidenza
    Cosa c’è in TV e in streamingLe migliori 250 serieLe serie più popolariEsplora serie per genereNotizie TV
    Cosa guardareTrailer più recentiOriginali IMDbPreferiti IMDbIn evidenza su IMDbGuida all'intrattenimento per la famigliaPodcast IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralTutti gli eventi
    Nato oggiCelebrità più popolariNotizie sulle celebrità
    Centro assistenzaZona contributoriSondaggi
Per i professionisti del settore
  • Lingua
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista Video
Accedi
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usa l'app
  • Il Cast e la Troupe
  • Recensioni degli utenti
  • Quiz
  • Domande frequenti
IMDbPro

Cirano di Bergerac

Titolo originale: Cyrano de Bergerac
  • 1950
  • Approved
  • 1h 53min
VALUTAZIONE IMDb
7,4/10
4854
LA TUA VALUTAZIONE
Cirano di Bergerac (1950)
Trailer for Cyrano de Bergerac
Riproduci trailer1:48
1 video
91 foto
AvventuraDrammaRomanticismoSwashbuckler

Il carismatico spadaccino-poeta aiuta un altro uomo a corteggiare la donna di cui è innamorato.Il carismatico spadaccino-poeta aiuta un altro uomo a corteggiare la donna di cui è innamorato.Il carismatico spadaccino-poeta aiuta un altro uomo a corteggiare la donna di cui è innamorato.

  • Regia
    • Michael Gordon
  • Sceneggiatura
    • Edmond Rostand
    • Brian Hooker
    • Carl Foreman
  • Star
    • José Ferrer
    • Mala Powers
    • William Prince
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • VALUTAZIONE IMDb
    7,4/10
    4854
    LA TUA VALUTAZIONE
    • Regia
      • Michael Gordon
    • Sceneggiatura
      • Edmond Rostand
      • Brian Hooker
      • Carl Foreman
    • Star
      • José Ferrer
      • Mala Powers
      • William Prince
    • 66Recensioni degli utenti
    • 31Recensioni della critica
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
    • Vincitore di 1 Oscar
      • 7 vittorie e 4 candidature totali

    Video1

    Cyrano De Bergerac
    Trailer 1:48
    Cyrano De Bergerac

    Foto91

    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    + 83
    Visualizza poster

    Interpreti principali27

    Modifica
    José Ferrer
    José Ferrer
    • Cyrano
    Mala Powers
    Mala Powers
    • Roxane
    William Prince
    William Prince
    • Christian
    Morris Carnovsky
    Morris Carnovsky
    • Le Bret
    Ralph Clanton
    • De Guiche
    Lloyd Corrigan
    Lloyd Corrigan
    • Ragueneau
    Virginia Farmer
    Virginia Farmer
    • Duenna
    Edgar Barrier
    Edgar Barrier
    • Cardinal
    Elena Verdugo
    Elena Verdugo
    • Orange Girl
    Albert Cavens
    Albert Cavens
    • Valvert
    Arthur Blake
    Arthur Blake
    • Montfleury
    Don Beddoe
    Don Beddoe
    • The Meddler
    Percy Helton
    Percy Helton
    • Bellerose
    Virginia Christine
    Virginia Christine
    • Sister Marthe
    Gilman Rankin
    Gilman Rankin
    • Doctor
    • (as Gil Warren)
    Philip Van Zandt
    Philip Van Zandt
    • Man with Gazette
    Eric Sinclair
    Eric Sinclair
    • Guardsman
    Richard Avonde
    Richard Avonde
    • Marquis
    • Regia
      • Michael Gordon
    • Sceneggiatura
      • Edmond Rostand
      • Brian Hooker
      • Carl Foreman
    • Tutti gli interpreti e le troupe
    • Produzione, botteghino e altro su IMDbPro

    Recensioni degli utenti66

    7,44.8K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Recensioni in evidenza

    10gcwyatt

    My Personal Favorite

    A remarkable achievement in directing, acting, and writing. Jose Ferrer delivers the performance of a lifetime that strikes deep into the heart. Anyone who has even been mocked, scored, or ridiculed, or simply felt unworthy of the affections of another will sympathize with Cyrano, and Ferrer brings the character to life as no one has ever been able to do, before or since. The movie is exceptionally smart, humorous, and tragic all at the same time. A perfect film.
    notstudyinglaw

    Will someone remaster this, please!

    This remains one of my all-time favorite movies. Ferrer is simply brilliant. But, as others have rightly pointed out, the production values are poor (to say the least), and the problem is only exacerbated by the poor quality of most video tapes currently available.

    But don't be scared, go rent this, the French version, and for fun, Steve Martin's Roxanne, and have a great time with this classic story.

    And for even more fun, check out the biography of the real Cyrano. His life was almost as fascinating as the play! Along with being a brilliant thinker, he is often credited as the first science-fiction writer.
    raypaquin

    What a sadly neglected actor !

    This movie is worth seeing for Jose Ferrer's performance alone. The other actors are just okay. My primary language is French and I have also seen Depardieu's version, which is great. But *nothing* can approach Ferrer's. This film is a must-see for drama-students. Where, Oh where !, has American cinema gone ?
    10critic-2

    A very good film with one of the greatest performances of the American theatre

    Jose Ferrer first performed "Cyrano de Bergerac" on Broadway in 1946, where it achieved a very successful run (for a revival). Ferrer was highly acclaimed in the role and won a Tony for his performance. His success in the role enabled him to be the first actor to bring "Cyrano" to the big screen in English. This was in 1950, in a Stanley Kramer-produced film for which Ferrer won the Best Actor Oscar, beating out such actors as James Stewart in "Harvey", William Holden in "Sunset Blvd.", and Spencer Tracy in the original "Father of the Bride".

    Until the 1990 Gerard Depardieu Technicolor spectacular in French, Ferrer's version of "Cyrano" was considered the one to see. But now, Depardieu's film has unfairly thrown this 1950 version into neglect. Part of the reason, perhaps, is the budget involved in this film. Cowardly studio executives who were afraid that a film in blank verse would fail at the box office refused to give this film the kind of budget that Laurence Olivier had enjoyed in his 1940's Shakespeare films, or the kind of budget that was used in films like the 1936 M-G-M version of "Romeo and Juliet" and the 1935 "A Midsummer Night's Dream".

    And so, this "Cyrano" looks more like a cheap B-movie than a worthy film version of a classic play. There are no huge sets or spectacular camera shots--just the play, performed (with only a couple of added scenes in ordinary prose rather than the English translation's blank verse) on obvious Hollywood sound stages.

    But, this film boasts what is certainly one of the greatest performances in the history of film--and especially American film. José Ferrer, an often maligned actor accused of hamminess and overemphasis, gives the performance of his life as Cyrano. His portrayal is in every way the equal of Depardieu's, and as far as I am concerned, even better. Depardieu relies on sincerity and subtle facial expressions. Ferrer also has these, but he has in addition one of the most beautiful, rich voices ever to come out of the theatre,and magnificent enunciation as well. Unlike Depardieu, who speaks the beautiful French verse as rapidly as if he were firing a machine gun (as do the others in the French film), Ferrer allows us to appreciate the rich poetry in Brian Hooker's translation, long considered the greatest verse translation of a play into English. His portrayal is more flamboyant than Depardieu, and he shows a heartbreaking sense of tragedy as he realizes that the beautiful Roxane will probably never be his. The "big moment" in the final scene is shattering in Ferrer's hands.

    As for the rest of the cast, this is where the Depardieu and Ferrer versions differ. Depardieu's supporting cast was excellent, but here Mala Powers is disappointingly ordinary and one-note, though beautiful, as Roxane, and William Prince is quite good as Christian, but Ralph Clanton as De Guiche is rather cartoonish, an ordinary hissable villain until the last half-hour or so. The usually reliable Morris Carnovsky, though, is an excellent LeBret. The role of Ligniere, the drunk, has been eliminated,and his lines given to Rageauneau, the pastry cook (competently played by Lloyd Corrigan).

    There are a few cuts in this version, as compared to Depardieu's, but Brian Hooker's English translation is given its due prominence. Michael Gordon's direction is excellent, and the duel at the theatre, while not allowed to roam all over the location, as in Depardieu's version, is well done and more faithful in staging to author Edmond Rostand's intentions.

    This "Cyrano", however, definitely should not be allowed to fade away in obscurity, relegated to late-night TV, where it is now often mutilated for commercial breaks. It should be restored and brought back to cable to be fully appreciated.
    historyrepeating

    Absolutely brilliant.

    Cyrano has always been one of my favorite stage plays. I always felt I could very much relate to the feelings of being different. When I finally saw the film version, it took my breath away. What a spectacular piece of acting by Jose Ferrer. It was everything that the swashbucklers from the 30s and 40s were supposed to be!

    I have always thought, however, in this version, that Cyrano should have ignored that ingrate Roxanne and run off with the Orange Girl (Elena Verdugo). Yowza!

    Trama

    Modifica

    Lo sapevi?

    Modifica
    • Quiz
      The false nose that José Ferrer wore as Cyrano was reported to have cost United Artists $1,500.
    • Blooper
      During the balcony scene, Cyrano's white plume is dark.
    • Citazioni

      Vicomte de Valvert: Monsieur, your nose... your nose is rather large.

      Cyrano de Bergerac: Rather?

      Vicomte de Valvert: Oh, well...

      Cyrano de Bergerac: Is that all?

      Vicomte de Valvert: Well of course...

      Cyrano de Bergerac: Oh, no, young sir. You are too simple. Why, you might have said a great many things. Why waste your opportunity? For example, thus: AGGRESSIVE: I, sir, if that nose were mine, I'd have it amputated on the spot. PRACTICAL: How do you drink with such a nose? You must have had a cup made especially. DESCRIPTIVE: 'Tis a rock, a crag, a cape! A cape? Say rather, a peninsula! INQUISITIVE: What is that receptacle? A razor case or a portfolio? KINDLY: Ah, do you love the little birds so much that when they come to see you, you give them this to perch on. CAUTIOUS: Take care! A weight like that might make you top-heavy. ELOQUENT: When it blows, the typhoon howls, and the clouds darken! DRAMATIC: When it bleeds, the Red Sea. SIMPLE: When do they unveil the monument? MILITARY: Beware, a secret weapon. ENTERPRISING: What a sign for some perfumer! RESPECTFUL: Sir, I recognize in you a man of parts. A man of... prominence! Or, LITERARY: Was this the nose that launched a thousand ships? These, my dear sir, are things you might have said, had you some tinge of letters or of wit to color your discourse. But wit? Not so, you never had an atom. And of letters, you need but three to write you down: A, S, S. Ass!

      Vicomte de Valvert: Insolent puppy, dolt, bunpkin, fool!

      Cyrano de Bergerac: How do you do? And I, Cyrano Savinien Hercule de Bergerac.

      Antoine Comte de Guiche: Vicomte, come.

      Vicomte de Valvert: Such arrogance, this scarecrow. Look at him! No ribbons, no lace, not even gloves!

      Cyrano de Bergerac: True! I carry my adornments only on my soul, decked with deeds instead of ribbons. Manful in my good name, and crowned with the white plume of freedom.

      Vicomte de Valvert: But...

      Cyrano de Bergerac: But, I have no gloves. A pity too. I had one - the last of an old pair - and lost that. Very careless of me. A gentleman offered me an impertinence. I left it - in his face.

      Vicomte de Valvert: [Drawing his rapier] So be it!

      Cyrano de Bergerac: You shall die exquisitely!

      Vicomte de Valvert: Oh, a poet?

      Cyrano de Bergerac: Oh, yes, a poet. So, while we fight, I'll improvise a ballade for you, and as I end the refrain, thrust home.

      Vicomte de Valvert: Will you?

      Cyrano de Bergerac: I will. Ballade of the duel at the Theatre of the Burgoyne, between de Bergerac and... a barbarian.

      Vicomte de Valvert: What do you mean by that?

      Cyrano de Bergerac: Oh, that? The title.

    • Versioni alternative
      Also available in a computer colorized version.
    • Connessioni
      Featured in The George Burns and Gracie Allen Show: Cyrano De Bergerac (1956)

    I più visti

    Accedi per valutare e creare un elenco di titoli salvati per ottenere consigli personalizzati
    Accedi

    Domande frequenti21

    • How long is Cyrano de Bergerac?Powered by Alexa
    • What is omitted in this version of "Cyrano de Bergerac"?
    • Does the film use the same rhyme scheme as the play?
    • Is the language of the translation changed any?

    Dettagli

    Modifica
    • Data di uscita
      • 16 novembre 1950 (Turchia)
    • Paese di origine
      • Stati Uniti
    • Lingua
      • Inglese
    • Celebre anche come
      • Cyrano de Bergerac
    • Luoghi delle riprese
      • Motion Picture Center Studios, Hollywood, Los Angeles, California, Stati Uniti
    • Azienda produttrice
      • Stanley Kramer Productions
    • Vedi altri crediti dell’azienda su IMDbPro

    Botteghino

    Modifica
    • Budget
      • 400.000 USD (previsto)
    Vedi le informazioni dettagliate del botteghino su IMDbPro

    Specifiche tecniche

    Modifica
    • Tempo di esecuzione
      • 1h 53min(113 min)
    • Colore
      • Black and White
    • Proporzioni
      • 1.37 : 1

    Contribuisci a questa pagina

    Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti
    • Ottieni maggiori informazioni sulla partecipazione
    Modifica pagina

    Altre pagine da esplorare

    Visti di recente

    Abilita i cookie del browser per utilizzare questa funzione. Maggiori informazioni.
    Scarica l'app IMDb
    Accedi per avere maggiore accessoAccedi per avere maggiore accesso
    Segui IMDb sui social
    Scarica l'app IMDb
    Per Android e iOS
    Scarica l'app IMDb
    • Aiuto
    • Indice del sito
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Prendi in licenza i dati di IMDb
    • Sala stampa
    • Pubblicità
    • Lavoro
    • Condizioni d'uso
    • Informativa sulla privacy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una società Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.