[go: up one dir, main page]

    Calendario usciteI 250 migliori filmFilm più popolariCerca film per genereI migliori IncassiOrari e bigliettiNotizie filmIndia Film Spotlight
    Cosa c’è in TV e streamingLe 250 migliori serie TVSerie TV più popolariCerca serie TV per genereNotizie TV
    Cosa guardareUltimi trailerOriginali IMDbPreferiti IMDbIn evidenza su IMDbFamily Entertainment GuidePodcast IMDb
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsPremiazioniFestivalTutti gli eventi
    Nati oggiCelebrità più popolariNotizie sulle celebrità
    Centro assistenzaZona collaboratoriSondaggi
Per i professionisti del settore
  • Lingua
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista dei Preferiti
Accedi
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usa l'app
  • Il Cast e la Troupe
  • Recensioni degli utenti
  • Quiz
  • Domande frequenti
IMDbPro

Sogno d'amanti

Titolo originale: The Passionate Friends
  • 1949
  • Approved
  • 1h 35min
VALUTAZIONE IMDb
7,2/10
3324
LA TUA VALUTAZIONE
Sogno d'amanti (1949)
A woman meets a man whose love she rejected years ago.
Riproduci trailer2: 43
1 video
21 foto
Tragic RomanceDramaRomance

Una donna incontra un uomo il quale lei fifiutò diversi anni prima.Una donna incontra un uomo il quale lei fifiutò diversi anni prima.Una donna incontra un uomo il quale lei fifiutò diversi anni prima.

  • Regia
    • David Lean
  • Sceneggiatura
    • H.G. Wells
    • Eric Ambler
    • David Lean
  • Star
    • Ann Todd
    • Trevor Howard
    • Claude Rains
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • VALUTAZIONE IMDb
    7,2/10
    3324
    LA TUA VALUTAZIONE
    • Regia
      • David Lean
    • Sceneggiatura
      • H.G. Wells
      • Eric Ambler
      • David Lean
    • Star
      • Ann Todd
      • Trevor Howard
      • Claude Rains
    • 47Recensioni degli utenti
    • 20Recensioni della critica
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
    • Premi
      • 2 vittorie e 1 candidatura in totale

    Video1

    Trailer
    Trailer 2:43
    Trailer

    Foto21

    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    + 14
    Visualizza poster

    Interpreti principali23

    Modifica
    Ann Todd
    Ann Todd
    • Mary Justin
    Trevor Howard
    Trevor Howard
    • Prof. Steven Stratton
    Claude Rains
    Claude Rains
    • Howard Justin
    Betty Ann Davies
    Betty Ann Davies
    • Joan Layton
    Isabel Dean
    Isabel Dean
    • Pat Stratton
    Hélène Burls
    • Flowerwoman
    • (non citato nei titoli originali)
    Amy Dalby
    Amy Dalby
    • Lady on Underground
    • (non citato nei titoli originali)
    Lisa Daniely
    Lisa Daniely
    • Cinema Usherette
    • (non citato nei titoli originali)
    Max Earle
    • Third Man - Albert Hall
    • (non citato nei titoli originali)
    Edward Evans
    Edward Evans
    • Underground ticket officer
    • (non citato nei titoli originali)
    Arthur Howard
    • Smith - Butler
    • (non citato nei titoli originali)
    John Huson
    • First Man - Albert Hall
    • (non citato nei titoli originali)
    Wilfrid Hyde-White
    Wilfrid Hyde-White
    • Lawyer
    • (non citato nei titoli originali)
    Charles Lloyd Pack
    • Man Drinking with Stratton
    • (non citato nei titoli originali)
    Guido Lorraine
    • Hotel Manager
    • (non citato nei titoli originali)
    Ina Pelly
    • Second Woman - Albert Hall
    • (non citato nei titoli originali)
    Helen Piers
    • First Woman - Albert Hall
    • (non citato nei titoli originali)
    Marcel Poncin
    • Hall Porter
    • (non citato nei titoli originali)
    • Regia
      • David Lean
    • Sceneggiatura
      • H.G. Wells
      • Eric Ambler
      • David Lean
    • Tutti gli interpreti e le troupe
    • Produzione, botteghino e altro su IMDbPro

    Recensioni degli utenti47

    7,23.3K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Recensioni in evidenza

    petershelleyau

    aka One Woman's Story

    This Rank/Cineguild production directed by David Lean is based on a novel by H G Wells, here adapted by Lean and Stanley Haynes, though with a screenplay credited to Eric Ambler. Although the plot is about a triangle, Lean's focus is on Ann Todd as the woman between two men, her husband and the man who was her first love but whom she refused to marry. Her situation is presented in an exchange between the man, Trevor Howard and Todd - "If two people really love each other they want to be together. They want to belong to each other", Todd - "I want to belong to myself", "Then your life will be a failure". However in the tradition of upper class Brits, Todd's life of failure means a marriage to a successful banker, Claude Rains. The narrative has an unusual triple flashback structure, which is perhaps why it needed three writers, with the present being narrated by Todd with the prospect of a divorce, and flashbacks to the vacation in Switzerland where the instigating incident occurs, Todd's memory/flashback of 9 years earlier re-meeting Howard, and small memories of their first romance. The initial meeting is tainted by lines like Todd's "Why can't we be in love without the clutching and gripping", though later Todd admits to "not being a very good person". Howard's character has his ambiguities too, being a university biology lecturer who knowingly has an affair with a married woman. The infidelity gets a funny spin by Rains' business with Germany and Italy pre-WW2, and Rains saying he has "a taste for intrigue", though the film being made post-WW2 allows him to speak of the "Teutonic hysteria" of the Germans. In spite of some of Lean's technical touches, the thing that de-passionates the situation is Todd, in her first film for her then husband. Whilst at times she resembles Garbo, the rather butch Todd lacks the divine one's expressiveness, with Lean reduced to filming her running from Howard in slow motion to give her some lyricism. All three of the leads are oddly lit indelicately, perhaps to suggest that all this passage of time has aged them, but this with Todd, adds to the destruction of romantic intent. Lean provides a vocal montage of telephone conversations, cuts from a kiss to a bunch of flowers, doors slamming to a typewriter slide of the divorce document, gives Rains a cuckold paranoid montage, and has a "Keep Smiling" poster featured in the background of the climactic scene in the train underground, though the idea of Todd not buying a ticket before she enters rather pre-empts things. Rains has the audience empathy, even if the odd way he stand in a ¾ pose when he confronts someone seems silly. He is the more emotional of the three, but because of the British standards of polite behaviour, his yells are either heard off-camera or with his back to us. The best scene reads as Hitchcock-influenced with Rains dictating to his secretary and Lean continually cutting to a pair of tickets to a play Todd and Howard go to see. The title First Love gets a comic payoff when we hear it is a musical with a fatuous title song.
    8secondtake

    Brilliantly told, lushly photographed, familiar romantic conflicts, but superbly packaged

    The Passionate Friends (1949)

    You wonder how this movie would be told without the Hays Code (and its British counterpart) hovering over the scriptwriter and director. But here we have David Lean's version of the much older H.G. Wells novel (from just before WWI) with all the restraint of movie romances of the period. That is, without our modern idea of passion.

    And that's one of the things that makes this really work. It's not about making love on the sly, or going rapturous on screen. It's about the complicated emotional needs and conflicts of three people. That's what passion boils down to, at least in a way that we want to spend time with. And though this is not a full fledged love triangle like "Jules and Jim" (it's one woman caught between two men), it does play with the clashing and melding of three personalities and their passions.

    Oddly, you learn fairly soon that the passion of the older man, played by Claude Rains, is deliberately not passionate. That's not what he wants in love. The younger man (not by much) is played by Trevor Howard and he is a sweetheart, with a family, and yet he still has that pure ideal love for the woman he can't shake. Even though she is married to the older man.

    The woman holds it all together, both in the story, since she is involved with both men, and in the movie, played with amazing force and nuance by Ann Todd. When she first appeared on screen, thinking to herself on a plane taking off, I thought she was a little like Joan Fontaine, and since I love Fontaine, I was going to be open to this inferior version. But she wasn't inferior one bit. The longer the movie went on, the more I realized what a deeply felt, complex performance Todd gives. She not only has to be a different kind of woman with each of the men, she has to do so in different time periods over about eight years. Great stuff. I want to watch it again just to appreciate her. She was almost wholly a British actress, not moving to Hollywood, and so she never had an American audience the way some of the more famous stars here naturally did. Too bad for everyone.

    The movie, as such, has a little inevitability to it--not that we know how it will end, exactly, but that we know how it will probably end, the one or two main options. The rivalry, the jealousy, the caught looks across a train station, the views from the Italian Villa, all the clichés are here. They are all perfectly handled, for sure, but an edge of originality would have helped a lot. I'm very curious to read the Wells book just to see how complex he makes the woman, and the story. And to check the ending he had in mind in 1913.

    Lean, the director, is a legend of course. He made so many really fine films, important ones, it's easy to overlook this one. Even the slightly similar (in feel) "Brief Encounter" from 1945 casts a huge shadow here. Throw in "Lawrence of Arabia," "Dr. Zhivago," "Blithe Spirit," "Bridge over the River…." You get the idea.

    See this. Expect nothing sensational, and you'll be sucked into a really superb, conventional, beautiful romantic drama. I just read (and gave a thumbs up) to a long review for this film that seems incredibly perceptive, but which maybe forces too much analysis onto the motives of the players here--especially for someone who hasn't seen it yet. I suggest getting sucked in and taking the advice to be patient, but also forging your own view of the events and hearts involved.
    7Igenlode Wordsmith

    Antithesis of "Brief Encounter"

    It's easy to associate "The Passionate Friends" to its detriment with "Brief Encounter"; in its voice-over/flashback structure, in its themes of suicide and adultery, and of course in the casting of Trevor Howard. But in a sense -- although not, unfortunately, an entirely successful one -- in a sense, the later film is an attempt to do something very different with this source material. At the most basic level the two pictures have virtually nothing in common: "Brief Encounter" is a story of renunciation and unselfishness, of ordinary lives in an unromantic setting, of heartbreak from a painfully honest narrator. "The Passionate Friends" (a title never really explained) revolves ultimately around selfishness and self-deception, lavish trappings and a shallow surface gloss epitomised by the cheesy 'Swiss' tourist music that backs the initial establishing shots.

    Mary's swelling soft-focus memories of her grand passion are deflated by jarring little jabs from the director, in what I suspect is intended as an alert to the viewer that her romantic-seeming situation is not quite what it seems -- in effect, she is an unreliable narrator, and the pay-off comes when she perceives, finally and appallingly, what she really is and what she has done. It is a climax worth waiting for, but it is slow to arrive; and the subtle wrongness in the love affair, the self-dramatisation and lack of authenticity (whether or not these are deliberate attempts to undermine her presentation of events, as hindsight suggests they may be) until then tend to come across simply as unconvincing story-telling.

    It is never clear just what Mary means by her assertion that she wants to belong to herself and not to any lover. By the end, however, it is all too apparent that this mantra, reminiscent of the "Can't tie me down, babe" slogans of the (male) serial shaggers of the Sixties, is every bit as self-indulgent a female pose. She is in love with the idea of being in love: playing at it, day-dreaming transgressions. But when reality strikes, the whole game is exposed as a silly, hugely destructive fantasy.

    After the first showdown with her husband (which we are specifically, and with hindsight, significantly, not allowed to witness), she warns Steven that she is not truly a good person to love. We -- and he -- do not then either understand or believe her; but she is right. She is not prepared to give herself, in modern parlance to 'commit': but she will not let go either.

    The trouble for me is that for most of its running length the film seems to be simply a somewhat off-kilter account of an adulterous affair, over-ponderous, with clumsy use of music and heavily ironic dialogue. (The cinema audience, young and out for a good time, spent rather more time giggling than I assume the director intended.) The cinematic tricks that are present, such as the abrupt cuts in the taxi scene, the nested flashback structure, or the montage of advertisements in the Tube station reading "Keep Smiling", "Strength" and "Saved", too often seem awkward or labouring the obvious. If the idea was indeed to subtly undermine audience preconceptions, it doesn't really work -- there is no equivalent here to the stunning shift in perception that exists between the opening sequence of "Brief Encounter" and the final unwinding of the flashback.

    As the ambiguous Mary, Ann Todd is a strangely elusive presence. The character is at the heart of the plot and has the lion's share of screen time, and yet most of that time it's hard to get a grip on her beyond the superficial. I'm still not sure whether this is an intended result of the acting and/or direction, or a flaw in the film.

    Trevor Howard carries off the role of the unfortunate Steven with angular charm and provides the requisite sense of bewildered decency; but as others have rightly remarked, it is Claude Rains, in what might appear a largely peripheral role, who steals the show. Rich, older, physically unprepossessing, and mildly affectionate towards his wife when he can spare a moment from the financial markets, Howard Justin is the face of moneyed security versus the romantic passion promised by Mary's once-and-future lover, and as such represents the trappings of a marriage of convenience rather than an actual human being. But almost from the beginning we are made aware that he is neither unintelligent nor unobservant; later we discover that he is not as complaisant as the other couple have assumed, and finally, that he can be hurt -- and can love -- as deeply as any other man. Over a mere handful of scenes in the course of the film Claude Rains manages to convey more tension and real emotional presence than anyone else, and it is this contribution that makes the final twist both plausible and satisfying.

    "The Passionate Friends" is not the great film that I feel it is perhaps trying to be; but it is certainly not an abortive carbon-copy of "Brief Encounter". The resolution of the film is starkly effective and is worth sitting through a glossy and rather uninspired beginning for: as a whole, it can be seen as an honourable failure.

    (Edit: for what it's worth, in the month since I saw this film I haven't been able to get it out of my head...)
    8brogmiller

    Will you always want to belong to yourself?

    H. G. Wells wrote his novel in 1913 and it was first filmed by Maurice Elvey in 1922. By all accounts David Lean was reluctant to take it on and did so only as a favour to Ronald Neame. Once he agreed to do it however nothing less that the very best would do. Although Eric Ambler is credited with the screenplay, he was aided considerably by Lean and Stanley Haynes. Ann Todd with whom Lean had initial 'temperament' problems and Trevor Howard are both superb as the lovers. Howard replaced Marius Goring who would not have suited. Lean had a habit in his films of sometimes making an actor in the cast feel 'left out'. In this case the victim was Howard. The film actually belongs to Claude Rains for whom Lean had the deepest admiration. His portrayal of the betrayed husband is consummate and a masterclass in great film acting. Lean's own verdict on the film? 'Very nearly very good but a little cold'. I feel he was being unduly harsh on himself as anyone who is left unmoved by the final scene has a heart of stone. The film was criticised at the time for its extensive use of flashbacks. Ones heart goes out to those poor souls in the audience who get so easily confused! Lean's mastery of the visual, his 'cutter's' instinct and the excellent performances make this an absorbing and immensely satisfying film.
    6sol-

    My brief review of the film

    A rather early entry in David Lean's career, his directing skills show through in some dramatic moments that require intense atmosphere. Nevertheless, the film is not the best example of Lean's abilities - both before and after it he directed superior productions - but this one is still okay viewing. With many flashbacks melded in with the plot, some are better done than others, and likewise, sequences showing the thoughts and dreams of the characters vary in effectiveness. There is a memorable sequence that features multiple telephone tracks, and there are also a few other neat tricks in the mix. The cinematography is quite good, and the cast keeps the film at an interesting level. Still, it is primarily of interest to followers of Lean's work.

    Altri elementi simili

    L'amore segreto di Madeleine
    6,9
    L'amore segreto di Madeleine
    La famiglia Gibson
    7,3
    La famiglia Gibson
    Ali del futuro
    6,7
    Ali del futuro
    Hobson il tiranno
    7,7
    Hobson il tiranno
    Le avventure di Oliver Twist
    7,8
    Le avventure di Oliver Twist
    Settimo velo
    6,7
    Settimo velo
    L'alibi dell'ultima ora
    6,8
    L'alibi dell'ultima ora
    Grandi speranze
    7,8
    Grandi speranze
    Eroi del mare
    7,2
    Eroi del mare
    Spirito allegro
    7,0
    Spirito allegro
    Tempo d'estate
    7,1
    Tempo d'estate
    The Best of Friends
    7,4
    The Best of Friends

    Trama

    Modifica

    Lo sapevi?

    Modifica
    • Quiz
      This movie is based on the 1913 novel "The Passionate Friends" by H. G. Wells, who also wrote "The Invisible Man", which was made into a 1933 hit movie starring Claude Rains, one of the stars in this movie.
    • Blooper
      When Steven barges into Howard's office, he is shown starting to close the door, followed by the sound of a door closing. However, in the subsequent shot, the door is open again.
    • Citazioni

      Mary Justin: I'm not a very good person, Steven. I wanted your love - and I wanted Howard's affection and the security he could give me.

      Professor Steven Stratton: I can give you security too, and more than affection.

      Mary Justin: You don't really know me at all. My love isn't worth very much.

    • Connessioni
      Referenced in Il filo nascosto (2017)
    • Colonne sonore
      Auld Lang Syne
      (uncredited)

      Traditional

      Lyrics by Robert Burns

    I più visti

    Accedi per valutare e creare un elenco di titoli salvati per ottenere consigli personalizzati
    Accedi

    Domande frequenti18

    • How long is The Passionate Friends?Powered by Alexa

    Dettagli

    Modifica
    • Data di uscita
      • 26 gennaio 1949 (Regno Unito)
    • Paese di origine
      • Regno Unito
    • Lingue
      • Inglese
      • Francese
    • Celebre anche come
      • Apasionada
    • Luoghi delle riprese
      • Le Brévent, Chamonix, Haute-Savoie, Francia(cable car outing at Brévent in front of Pic du Midi)
    • Azienda produttrice
      • Cineguild
    • Vedi altri crediti dell’azienda su IMDbPro

    Botteghino

    Modifica
    • Lordo in tutto il mondo
      • 40.335 USD
    Vedi le informazioni dettagliate del botteghino su IMDbPro

    Specifiche tecniche

    Modifica
    • Tempo di esecuzione
      1 ora 35 minuti
    • Colore
      • Black and White
    • Proporzioni
      • 1.37 : 1

    Contribuisci a questa pagina

    Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti
    Sogno d'amanti (1949)
    Divario superiore
    By what name was Sogno d'amanti (1949) officially released in India in English?
    Rispondi
    • Visualizza altre lacune di informazioni
    • Ottieni maggiori informazioni sulla partecipazione
    Modifica pagina

    Altre pagine da esplorare

    Visti di recente

    Abilita i cookie del browser per utilizzare questa funzione. Maggiori informazioni.
    Scarica l'app IMDb
    Accedi per avere maggiore accessoAccedi per avere maggiore accesso
    Segui IMDb sui social
    Scarica l'app IMDb
    Per Android e iOS
    Scarica l'app IMDb
    • Aiuto
    • Indice del sito
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Prendi in licenza i dati di IMDb
    • Sala stampa
    • Pubblicità
    • Lavoro
    • Condizioni d'uso
    • Informativa sulla privacy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una società Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.