Aggiungi una trama nella tua linguaA years-long struggle of the Soviet people against the German war machine is shown from the point of view of Stalin and from the point of view of an ordinary soldier and his beloved girl.A years-long struggle of the Soviet people against the German war machine is shown from the point of view of Stalin and from the point of view of an ordinary soldier and his beloved girl.A years-long struggle of the Soviet people against the German war machine is shown from the point of view of Stalin and from the point of view of an ordinary soldier and his beloved girl.
- Regia
- Sceneggiatura
- Star
- Premi
- 2 vittorie totali
- Adolf Hitler
- (as V. Savelyev)
- Natasha Rumanyova Vasilnyeva
- (as M. Kovalyova)
- Kostya Zavchenko
- (as G. Timoshenko)
- Hermann Goering
- (as Y. Verikh)
- MRs Ivanov - Alexei's mother
- (as S. Giatsyntova)
Recensioni in evidenza
But it should be noted that much of the military history is accurate. Although the film (obviously) does not cover Stalin's decapitation of the Red Army in the great purge of 1937 and his refusal to listen to Soviet intelligence as well as warnings from Churchill that a Nazi invasion of the Soviet Union was imminent in the spring of 1941, which were both disastrous for the Soviets, it does show his decision to stay in Moscow in the fall of 1941, when the Germans launched their "final offensive" against Moscow and much of his government was panicking. It's fair to say that remaining in Moscow improved the morale of the Red Army fighting only 30-40 km from the Kremlin. To expedite the conquest of Berlin, Stalin sets the demarcation line between Marshall Zhukov's 1st Belorussian Front and Marshall Konev's 1st Ukrainian Front right in the center of Berlin to foster a rivalry between the two commanders in capturing Berlin. We hear the denigration of the Reich's resistance against the Anglo-American armies while Nazi Germany fights fanatically against the invading Red Army (This was only true of the last weeks of the war when the Germans were desperate to surrender to the western allies and avoid the feared Russians.) The depiction of the fighting is very good in places, but looks stilted in others. An officer tells his fighting men that wherever we go: "Stalin is with us." The director had access to some five Soviet divisions. The massing of artillery at the April 16th offensive on Berlin (from the Oder River), complete with searchlights, looked impressive. I believe the 1st Belorussian Front had something like an artillery piece every 10 meters for miles! And the final assault on the Reichstag also looked very realistic. Even though the Reichstag hadn't been used since the fire of 1933, the Red Army viewed it as the ultimate symbol of Nazi Germany whose destruction meant the final extinction of the Reich.
It should be noted that Marshall Zhukov is not treated well in this film. One scene is titled "Zhukov's Error", and when Stalin makes his fictional visit to Berlin after the Reichstag's been taken, he meets three generals (Konev, Rokossovsky, and Chuikov) but not Marshall Zhukov, his most successful commander. Stalin feared Zhukov's popularity after the war, and he was subsequently demoted to minor postings by the time the film was made in 1949.
The film ends with Stalin "dropping out of the clouds" from his magnificent airplane (reminiscent of Hitler in Leni Riefenstahl's "Triumph of the Will", as many have noted) and spreading his benevolence to the assembled masses in the heart of Berlin. Our "Engineer of Souls" pronounces his wish for "peace and happiness" for all mankind. In actuality, at the time of the events being depicted (1945) he was preparing another repressive crackdown on individual liberties, and at the time the film was made (1949) he was close to giving his approval to Kim II Sung to invade South Korea. Khrushchev always viewed the film's director, Mikheil Chiaureli, as a hack, and the film was withdrawn from circulation during the de-stalinization campaign beginning in 1953. But 38 million Soviet citizens watched it in upon its release in 1950 and it remains an excellent example of Soviet historiography.
Designed as a gift to Uncle Joe on his seventieth birthday, this masterful piece of propoganda is essentially fantasy packaged as documentary truth in which he is portrayed by regular Stalin impersonator Mikheil Gelovani as a man of Olympian proportions, wise, benign, and a brilliant military strategist to boot. Supremely ironic therefore that the most interesting character in the piece is Hitler, given a superbly outrageous, pantomime villain performance by Vladimir Savelyev.
Viewed as either historical or hysterical this massive fresco is nevertheless an astounding achievement both technically and logistically by director Mikheil Chiaureli and his team and gloriously filmed in Sovcolor, derived from Agfacolor stock filched by the Red Army from Berlin. The score is by Dmitri Shostakovich who was, at the time, living largely on loans from friends whilst supplementing his income with film work and 'democratic' vocal pieces. His music for this is rather banal but contains a reference to the justly famous ostinato march from his Leningrad Symphony of 1942. Interesting to note that a few months after Stalin's eagerly awaited death in 1953, the composer premiered his Tenth Symphony in which the second movement is a blistering portrait of Stalin whilst the finale exhibits a joy and jubilation that Shostakovich never again allowed himself.
A character in the film proclaims that 'Stalin is always with us' and it beggars belief that flowers are still being laid on this mass murderer's tomb.
The story, the vicissitudes of a soldier at the front and his sweetheart in a German forced labour camp, is juxtaposed with sequences of Stalin and Hitler conducting the war.
Stalin, wise, kind and, of course, a supreme military leader is a hoot, but it is Hitler who rivets and enthralls. In scenes overdrawn to the point of parody and beyond, all livid blues and menacing shadows, actor V. Savelyev delivers a performance that should have had him sent to the gulag for upstaging his fellow despot. In his final, hilarious scene, his dog Blondi is despached by a spiked canape delivered by Eva Braun during their wedding breakfast - surely the cinema's finest death scene!
10 out of 10!
So, the advantages: 1. The script - if we forget about historical mistakes, then the script is good, because it shows the unity of the Soviet government and the people. Comrade Stalin and worker Ivanov, that's how the entire Soviet society stood up as one man to the enemy who invaded our land in 1941. An enemy who came to destroy most of us and enslave the rest, hiding behind the "racial theory", supported by occupied Europe and the ruling circles of England and the United States. This enemy was Fascist Germany under the leadership of Hitler. We will see the pre-war period, the battle for Moscow and Stalingrad, but mostly our attention will be focused on the battle for Berlin. They will show the work of the GKO and Hitler's command with his staff. We will see a wide canvas of the end of the fascist beast and the triumph of the Soviet people, the clash of worldviews, the hopes of both sides and the grandiose triumph of the Red Army and the entire Soviet people, and the wise words of Comrade Stalin (which were not listened to in the West, and after 1953 they were forgotten in our country).
2. Costumes and decorations - the scale of the painting is still amazing. Berlin and the Reichstag look so much like themselves that you can't believe it's a mock-up and not a real one. But this is exactly the case, because it was the layouts of all this that were built for filming. There's no need to talk about uniforms - everything was perfectly well known and the actors just had to play convincingly - and they played great.
3. I. V. Stalin - he is here all over the place - the chairman of the State Defense Committee, the supreme commander-in-chief, who sets common tasks in battles. You won't believe it - this is exactly what Joseph Vissarionovich was doing during the Great Patriotic War, no matter how many bad personalities claimed otherwise. Stalin is pragmatic here, fiercely defends the interests of the Soviet Union, helps our Western allies where possible, and in the end utters important and wise words that should have been listened to. The artist Mikhail Gelovani is great here. Bravo!
4. The battle scenes are great for 1948 and those primitive technologies. After all, the scale of the whole action is felt, and this is the pure truth. Our battles and battles with the fascists are presented abundantly, and they are well interspersed with scenes of the agony of the fascist regime.
So, the disadvantages: 1. Historical mistakes - Hitler began to get hysterical and behave inappropriately only after the Battle of Stalingrad in 1943, and in 1941 he was quite a sane leader of Germany, so his tantrums during the Moscow battle look extremely funny, and the generals of his staff behave funny during the Battle for Berlin - they resemble clowns rather, than the military. Although Churchill took his position at the Yalta Conference, he so brazenly did not get into Stalin's proposals, which had already been agreed upon in Tehran. These are the largest of them. In general, there are enough historical errors, and this affects the final assessment.
2. The castrated version - the author of this review came across it, made already in Khrushchev's time, and the mounting glues are visible. The only good thing is that it wasn't possible to completely cut out Comrade Stalin - it's easier to just forget about the painting (and they tried to "forget" about it, it's good that they didn't succeed completely).
Boris Andreev as Alexey Ivanov and Marina Kovaleva as Natasha Rumyantseva are beautiful. They're a great couple who look amazing on screen. Other artists are also no less wonderful. It is clear that they tried their best. After all, do not forget that many of the paintings that were shot later on the same events, images and even entire scenes originate from here - the creators did so well!
Rating 8 out of 10 and recommended for viewing!
Lo sapevi?
- QuizThe scene at the end of the movie where Joseph Stalin appears in Berlin never occurred. After seeing this in the film, Stalin told the filmmaker that he had wished he had gone to Berlin.
- BlooperHitler and Eva Braun's wedding is accompanied by Felix Mendelssohn'a classic composition "The Wedding March," but in reality all of Mendelssohn's music was banned in Nazi Germany because he was Jewish.
- Citazioni
Alexei Ivanov nicknamed Aliocha: Greetings, Vissarion Ivanovich.
Iosef Stalin: No, this is how my father was called. And I am Joseph Vissarionovich.
Alexei Ivanov nicknamed Aliocha: I know, comrade Stalin.
- Versioni alternativeThere is an Italian DVD edition of this movie, distributed by DNA Srl, entitled "La caduta di Berlino". The movie was re-edited with the contribution of the film history scholar Riccardo Cusin. This version is also available in streaming on some platforms.
- ConnessioniEdited into Histoire(s) du cinéma: Une vague nouvelle (1999)
I più visti
Dettagli
- Tempo di esecuzione
- 2h 47min(167 min)
- Mix di suoni
- Proporzioni
- 1.37 : 1