Le donne della notte

In the post-war Japan, Fusako Owada (Kinuyo Tanaka) lives in the home of her mother-in-law with her baby that is ill while waits for the return of her husband from the war. When she learns that her husband has died and her baby also dies, she moves to another city with her neighbor Kumiko Owada (Tomie Tsunoda) to work as secretary executive for the opium dealer Kenzô Kuriyama (Mitsuo Nagata). One day, she stumbles upon her missed sister Natsuko Kimijima (Sanae Takasugi) that has returned from the Korea on the street and she learns that Natsuko works as a dancer in a night-club. Natsuko moves to Fusako and Kumiko's apartment and soon she has a love affair with Fusako's boss. However Fusako is secretly Kuriyama's mistress and upset, she vanishes. One day, a client of Natsuko in the night-club tells to her that he saw Fusako in the Red Light District. Natsuko that is pregnant decides to seek her sister out in the prostitution area. Will she find Fusako?

The bitter and melodramatic "Yoru no onnatachi", a.k.a. "Women of the Night", is a film directed by the great Japanese director Kenji Mizoguchi that shows the cruel side of the post-war Japan specially for the women. The lead characters Fusako Owada is forced to change from a mother and housewife to a cheap prostitute that wants to contaminate men with syphilis to revenge her condition. Her sister Natsuko Kimijima may stay in the shelter for women or not after the stillbirth. In the end, there is a sort of redemption when Fusako tries to rescue from the street her neighbor and friend Kumiko Owada. However the country seems to be hopeless at that moment, at least for widows and lonely women in the depressing view of Mizoguchi. My vote is seven.

Title (Brazil): "Mulheres da Noite" ("Women of the Night")

Startling, forceful tale of women descending into a life of prostitution in post-war Osaka. Kinuyo Tanaka, who would play the lost mother of the protagonists in Sansho the Bailiff, stars as a woman who lost both her husband and son to illness long after the war has ended. When her younger sister, Sanae Takasugi, steals the man she's having an affair with, she joins the streetwalkers. Mizoguchi was heavily influenced by Italian Neorealism here, and most of it was filmed in the ruined streets of Osaka. It's blunt as Hell, and arguably exploitative. Mizoguchi disowned it later in his career. The two best sequences in the film, one where a group of prostitutes denudes a young rape victim, and the final one where Tanaka comes to the rescue of the same girl when another group of prostitutes is attacking her, are the seeds that would spawn Seijun Suzuki's Gate of Flesh. That's definitely a compliment, in my book. That final sequence in particular, despite more than a little heavy-handedness (it takes place in a burnt-out church), is one of the most emotionally draining in the director's career.

This film was produced not long after World War II when Japan was militarily defeated and its economy in total ruins. As a result a large number of people were left without money and employment was sometimes difficult to obtain. That being said, this film depicts three women who have to struggle in that regard. The first woman, "Fusaka Owada" (Kinuyo Tanaka) has just lost her young son to tuberculosis just after being informed that her husband has passed away while serving in the military. Luckily, she manages to get a job as an executive secretary working for a man she greatly admires. The second woman named "Natsuko Kimishima" (Sanae Takasugi) is her sister who has recently moved in with her and works as a dancer at a nightclub. The third woman, "Kumiko Owada" (Tomie Tsunoda) is also very close to both Fusaka and Natsuko but decides to run away from where she is living in search of something new and exciting. For her efforts she falls in with the wrong crowd and is subsequently raped and forced to become a prostitute. Now rather than reveal any more I will just say that I found this movie to be a bit too dark and brutally harsh for my tastes. No doubt others will disagree and that is fine. However, the relentless savagery depicted by the director (Kenji Mizoguchi) was overdone in my view and because of that I have rated it accordingly. Average.

Fusako Owada, a young woman in postwar Japan, is the mistress of a notorious drug dealer. Fusako's tenuous grasp on meaningful life is shaken when she learns that her lover is having an affair with her sister.

This film is generally dismissed as one of Mizoguchi's "lesser" films, and has been called a "good melodrama" -- something of a backhanded compliment. I like to think it was a bit more than that.

Aside from the drug aspect and the sister relationship, just the mistress status alone is worth examining. This is a very emotional part, as can be seen when the secretary asks if her boss really likes her. He gives a response along the lines of "I will try to be more affectionate." She is craving real love, and he is only acting the part...

Kenji Mizoguchi is arguably the greatest Japanese film-maker ever and it is truly a pity, therefore, that this is only the fifth film of his I have watched; luckily, the host of the Italian TV programme which showed WOMEN OF THE NIGHT promised that they will be screening a few more of his films in the near future. In any case, even if I found precious little reading material on the film, that same host dubbed it a "masterpiece" and a French review I found on the Internet said that it was "absolutely unmissable"! Having now watched it, I can verify that it was no idle praise.

Mizoguchi is well-known for being a feminist director and his extensive filmography is full of studies of downtrodden Japanase women of both contemporary and past eras. This happens to be the first bona-fide "women's picture" of his I have watched and even if it may be a notch less appealing than his very best films, UGETSU (1953) and SANSHO THE BAILIFF (1954), it is nevertheless an exceptionally well-made and moving film with a typically strong central performance from Mizoguchi regular Kinuyo Tanaka. Besides, Mizoguchi's remarkably unsentimental outlook ensures that facile answers to the questions raised are kept well at bay but without rendering the film unnecessarily depressing or bleak.

The plot deals with three post-WWII women (from the middle-aged Tanaka to a teenage acquaintance of hers) who all gradually and unwillingly turn to prostitution to make ends meet. The "women of the night" are depicted as being either cynical and bitter (like Tanaka who, despite being infected with disease, still keeps on prostituting herself so as to carry out her revenge on all manhood after being betrayed by her employer/lover), nymphomaniacs (who usually take out their own frustrations on the newer 'recruits') or, worse still, disease-ridden yet pregnant (like Tanaka's younger sister). The kindly doctors who shelter the loose women when in labor are ultimately powerless to prevent them from going back to plying their dangerous trade once they have delivered their usually stillborn children. The devastating final sequence (superbly executed through Mizoguchi's peerless mise-en-scene) portrays just such an occurrence in which Tanaka literally tries to beat some sense into her sister when she joins her on the streets once more, at which point the rest of the prostitutes either vent their anger on the two for scaring off potential customers with all the commotion or take the sisters' side for seeking a way out of their profession.