[go: up one dir, main page]

    Calendario delle usciteI migliori 250 filmI film più popolariEsplora film per genereCampione d’incassiOrari e bigliettiNotizie sui filmFilm indiani in evidenza
    Cosa c’è in TV e in streamingLe migliori 250 serieLe serie più popolariEsplora serie per genereNotizie TV
    Cosa guardareTrailer più recentiOriginali IMDbPreferiti IMDbIn evidenza su IMDbGuida all'intrattenimento per la famigliaPodcast IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralTutti gli eventi
    Nato oggiCelebrità più popolariNotizie sulle celebrità
    Centro assistenzaZona contributoriSondaggi
Per i professionisti del settore
  • Lingua
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista Video
Accedi
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usa l'app
  • Il Cast e la Troupe
  • Recensioni degli utenti
  • Quiz
  • Domande frequenti
IMDbPro

Autostop

Titolo originale: You Can't Run Away from It
  • 1956
  • Approved
  • 1h 35min
VALUTAZIONE IMDb
5,9/10
696
LA TUA VALUTAZIONE
June Allyson in Autostop (1956)
Screwball ComedyCommediaMusicaleRomanticismo

Aggiungi una trama nella tua linguaAfter she elopes, Ellen Andrews' rich father hires a private investigator to stop her from reaching her husband, believing he's a gold digger. On her adventurous journey, a reporter falls fo... Leggi tuttoAfter she elopes, Ellen Andrews' rich father hires a private investigator to stop her from reaching her husband, believing he's a gold digger. On her adventurous journey, a reporter falls for her instead of exposing her for the reward.After she elopes, Ellen Andrews' rich father hires a private investigator to stop her from reaching her husband, believing he's a gold digger. On her adventurous journey, a reporter falls for her instead of exposing her for the reward.

  • Regia
    • Dick Powell
  • Sceneggiatura
    • Samuel Hopkins Adams
    • Claude Binyon
    • Robert Riskin
  • Star
    • June Allyson
    • Jack Lemmon
    • Charles Bickford
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • VALUTAZIONE IMDb
    5,9/10
    696
    LA TUA VALUTAZIONE
    • Regia
      • Dick Powell
    • Sceneggiatura
      • Samuel Hopkins Adams
      • Claude Binyon
      • Robert Riskin
    • Star
      • June Allyson
      • Jack Lemmon
      • Charles Bickford
    • 28Recensioni degli utenti
    • 4Recensioni della critica
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • Foto2

    Visualizza poster
    Visualizza poster

    Interpreti principali56

    Modifica
    June Allyson
    June Allyson
    • Ellen 'Ellie' Andrews
    Jack Lemmon
    Jack Lemmon
    • Peter Warne
    Charles Bickford
    Charles Bickford
    • A.A. Andrews
    Paul Gilbert
    Paul Gilbert
    • George Shapely
    Jim Backus
    Jim Backus
    • Danker
    Stubby Kaye
    Stubby Kaye
    • Fred Toten
    Henny Youngman
    Henny Youngman
    • First Driver
    Allyn Joslyn
    Allyn Joslyn
    • Joe Gordon, Editor
    Jacques Scott
    • Jacques 'Jack' Ballarino
    Walter Baldwin
    Walter Baldwin
    • 1st Proprietor
    The Four Aces
    • Vocal Quartette
    Byron Foulger
    Byron Foulger
    • Billings, Andrews' Secretary
    Richard H. Cutting
    Richard H. Cutting
    • First Hotel Proprietor
    Louise Beavers
    Louise Beavers
    • Maid
    Raymond Greenleaf
    Raymond Greenleaf
    • Minister
    Howard McNear
    Howard McNear
    • Vernon, Second proprietor
    Elvia Allman
    Elvia Allman
    • Ma, Vernon's Wife
    Edwin Chandler
    • TV Announcer
    • Regia
      • Dick Powell
    • Sceneggiatura
      • Samuel Hopkins Adams
      • Claude Binyon
      • Robert Riskin
    • Tutti gli interpreti e le troupe
    • Produzione, botteghino e altro su IMDbPro

    Recensioni degli utenti28

    5,9696
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Recensioni in evidenza

    4pacificgroove-315-494931

    Why try to remake a classic? Here's why. . .

    I agree with most other reviewers here that this is a pale remake of a great classic film, though I found it mildly pleasant anyway.

    Some of the other reviewers said why even try to remake a classic; why bother. What they don't understand is the big difference between our film culture and the pre-home video, pre-TCM, pre-repertory cinema era. Successful films were remade, because producers thought they were a good bet to make a profit. The studios usually already owned the story and had an effective script to base an update on; no need to pay for the rights to a play or novel, and they could probably pay less for an an updated script than for a new one. If the story was well received and made money years before, it had a better chance of being successful than untested material. The great majority of the potential audience for a remake had either never seen the older version, or had seen it many years before, usually just once, so the older version was just a faint memory. And much of the audience would be interested in seeing the story told with current stars, in color, and when it came in, in wide screen.

    On another note, as of June 2015, TCM is still showing a poor quality print of the movie, the Cimemascope image cropped to something like 1:66 to 1 (it was not pan and scanned), color washed out (not remotely like what Technicolor print would have looked like when the film was new), mono soundtrack (the original was stereo according to IMDb). I imagine this is because it is not economically viable for Sony (owners of the Columbia film achieve) to do a new transfer.
    8mspang

    Re-make of "It Happened One Night"

    This was one of Jack Lemmon's first films. He is cast in the role of Peter Warren, a free-lance journalist who takes on the challenge of escorting spoiled rich girl Ellie Andrews (played by June Allyson) back to her Father (Charles Bickford) and husband. Peter and Ellie didn't plan on falling in love during their bus trip, but it happened ... just as in "It Happened One Night" starring Clark Gable and Claudette Colbert. This re-make is remarkably faithful to the original in plot and content. I would classify it as a charming, very tame movie worth the 80 minutes or so to watch it.
    7Maleejandra

    Pales in Comparison

    You Can't Run Away From It is a re-make of Frank Capra's It Happened One Night. That being said, one knows already what to expect. Film makers, no matter how hard they try, generally fail at reproducing classic films. This is no exception, not to say that this movie isn't good, but it cannot hold a candle to the original.

    June Allyson stars as Ellie Andrews, a wealthy society dame rebelling against her father's strict command. She has eloped with a wealthy gigolo type, but has been kidnapped away from him by her family in hopes of being granted an annulment. Before the papers can be signed, Ellie runs away again, this time on a bus to find her new husband. On the way she meets Peter Warne (Jack Lemmon), a news reporter out for a good story. He agrees to help Ellie in exchange for the exclusive story, but the two develop a relationship while on the road.

    Allyson is not quite elegant enough to pass as a member of the elite upper class and Lemmon lacks the charm of Clark Gable, so each fall short in their parts. However, it is always nice to see them, whether they excel or not.

    All of the classic moments are here from the group song in the bus, the search for raw carrots, the hitch hiking scene, and the "walls of Jericho" bit. These inclusions should have been done like a proud tribute to the original, but they're played like they've never been done before, and fall very flat. It's like they found a stunning old gown in a trunk thats become threadbare and moth eaten over time and tried to pass it off as new. Who were they kidding? Part of the problem is comparing this version to the original film. If one has never seen It Happened One Night, this movie might fare better. It has its moments, and once they get going, the musical numbers aren't all that bad. The color is quite striking too. This version is perfect for younger audiences who refuse to watch black and white, but adults will prefer the wit of the original.

    It it worth noting that the TCM print is a pan-and-scan version, so we lose some of the original splendor. Shame on you TCM for denouncing pan-and-scan and then showing it!
    6LIND77777-1

    June Allyson channels Donald O'Connor

    For fans of "It Happened One Night," it's fun to see how they remade it in the 50's, in Technicolor, and as a quasi-musical.

    The young Jack Lemmon is a delight to see, and it would have been stupid to try to follow Clark Gable's act--no one could.

    The oddball casting has June Allyson playing the Claudette Colbert role, but since June was producer/director Dick Powell's wife, it's comprehensible. June had a lot of appeal in many of her roles, but sexy she wasn't; she was more the girl next door, or the long-suffering, proper wife. Here, playing a post-debutante, June was, in real life, pushing 40. The supposedly sexy scenes had that sanitized 50's feel to them, and the chemistry between the two stars was minimal.

    But June makes the movie in the scene where they sleep in a field, as she sings & dances to a scarecrow, with moves that would have done Donald O'Connor proud. Such energy & wit, paired with her funny, froggy voice, are a delight. Who knew she had all this talent hidden away?

    There's a lot to enjoy, even though, like nearly all remakes, it falls a bit short.
    8IanBarrie

    A Lively Columbia Comedy with Music.

    Jack Lemmon, a new leading man in Hollywood in the 1950s and a younger June Allyson, straight from the M.G.M. Galaxy of musical stars made this a tuneful technicolour re-make of "It Happened One Night," for Columbia Pictures, ably assisted by Stubby Kaye, who never fails with a song; and all this under the direction of Dick Powell, who was married to June Allyson. There have been many post-war musicals released on Video and DVD and Columbia would do well to add this one to their DVD collection. It would be a fitting tribute to the multi-talented Jack Lemmon and Dick Powell who, himself, who was a song and dance man of the 1930s.

    Altri elementi simili

    Mia moglie preferisce suo marito
    6,1
    Mia moglie preferisce suo marito
    La ragazza del secolo
    7,2
    La ragazza del secolo
    Phffft... e l'amore si sgonfia
    6,6
    Phffft... e l'amore si sgonfia
    La nave più scassata... dell'esercito
    6,3
    La nave più scassata... dell'esercito
    Ancora e sempre
    5,8
    Ancora e sempre
    The Stork Club
    6,3
    The Stork Club
    Pioggia
    5,9
    Pioggia
    Attenti alle vedove
    6,5
    Attenti alle vedove
    Quarto grado
    6,6
    Quarto grado
    Eve Knew Her Apples
    5,7
    Eve Knew Her Apples
    Lo scandalo della sua vita
    6,6
    Lo scandalo della sua vita
    I morti non parlano
    6,4
    I morti non parlano

    Interessi correlati

    Barbra Streisand and Ryan O'Neal in Ma papà ti manda sola? (1972)
    Screwball Comedy
    Will Ferrell in Anchorman - La leggenda di Ron Burgundy (2004)
    Commedia
    Julie Andrews in Tutti insieme appassionatamente (1965)
    Musicale
    Ingrid Bergman and Humphrey Bogart in Casablanca (1942)
    Romanticismo

    Trama

    Modifica

    Lo sapevi?

    Modifica
    • Quiz
      While filming at the Lewis Douglas ranch near Sonoita Arizona, Jack Lemmon had to spend long periods of time in the freezing water for a dunking scene on an extremely cold day in November 1955. He almost came down with hypothermia.
    • Blooper
      No mountains near Houston, at railroad crossing when her father is bringing her home with the police escort.
    • Connessioni
      Featured in The Lady with the Torch (1999)
    • Colonne sonore
      You Can't Run Away From It
      (1956)

      Lyrics by Johnny Mercer

      Music by Gene de Paul

      Performed by The Four Aces

    I più visti

    Accedi per valutare e creare un elenco di titoli salvati per ottenere consigli personalizzati
    Accedi

    Domande frequenti15

    • How long is You Can't Run Away from It?Powered by Alexa

    Dettagli

    Modifica
    • Data di uscita
      • 31 ottobre 1956 (Stati Uniti)
    • Paese di origine
      • Stati Uniti
    • Lingua
      • Inglese
    • Celebre anche come
      • You Can't Run Away from It
    • Luoghi delle riprese
      • Sonoita, Arizona, Stati Uniti
    • Azienda produttrice
      • Columbia Pictures
    • Vedi altri crediti dell’azienda su IMDbPro

    Botteghino

    Modifica
    • Lordo Stati Uniti e Canada
      • 3.161.000 USD
    Vedi le informazioni dettagliate del botteghino su IMDbPro

    Specifiche tecniche

    Modifica
    • Tempo di esecuzione
      • 1h 35min(95 min)
    • Proporzioni
      • 2.35 : 1

    Contribuisci a questa pagina

    Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti
    • Ottieni maggiori informazioni sulla partecipazione
    Modifica pagina

    Altre pagine da esplorare

    Visti di recente

    Abilita i cookie del browser per utilizzare questa funzione. Maggiori informazioni.
    Scarica l'app IMDb
    Accedi per avere maggiore accessoAccedi per avere maggiore accesso
    Segui IMDb sui social
    Scarica l'app IMDb
    Per Android e iOS
    Scarica l'app IMDb
    • Aiuto
    • Indice del sito
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Prendi in licenza i dati di IMDb
    • Sala stampa
    • Pubblicità
    • Lavoro
    • Condizioni d'uso
    • Informativa sulla privacy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una società Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.