Aggiungi una trama nella tua linguaRather undiplomatic British diplomat Harrington Brande (Sir Michael Hordern) takes up his new post in Spain accompanied by his son Nicholas (Jon Whiteley). The posting is something of a disa... Leggi tuttoRather undiplomatic British diplomat Harrington Brande (Sir Michael Hordern) takes up his new post in Spain accompanied by his son Nicholas (Jon Whiteley). The posting is something of a disappointment to Harrington, who was hoping for a promotion. That his wife had left him seems... Leggi tuttoRather undiplomatic British diplomat Harrington Brande (Sir Michael Hordern) takes up his new post in Spain accompanied by his son Nicholas (Jon Whiteley). The posting is something of a disappointment to Harrington, who was hoping for a promotion. That his wife had left him seems to have affected his career. Nicholas sees it all as something of an adventure, and soon ... Leggi tutto
- Regia
- Sceneggiatura
- Star
- Premi
- 1 candidatura in totale
- Taxi Driver
- (non citato nei titoli originali)
- Consular Official
- (non citato nei titoli originali)
- Bus Driver
- (non citato nei titoli originali)
- Jose's Mother
- (non citato nei titoli originali)
- Maid
- (non citato nei titoli originali)
- Louisa
- (non citato nei titoli originali)
- Policeman
- (non citato nei titoli originali)
- Police Escort
- (non citato nei titoli originali)
Recensioni in evidenza
Naturally, a human interest story like this depends heavily on the quality of the performances. Fortunately, they're almost uniformly outstanding, particularly Hordern's. As the emotionally bottled-up father he's simply superb. He's very good at concealing unwanted emotions before they betray inner conflict and possible weakness. And being a diplomat in British employ, the self-discipline goes logically with the job. The trouble for Brande (Hordern) is that he has allowed that professional demeanor to take over his private life, as well, resulting in an emotional prig who's already lost his wife and is in the process of losing his son. The latter are quietly wrenching scenes, especially when the Spanish gardener Jose (Bogarde) arrives and the boy's conflicts become painfully evident.
It's significant that the boy's mentoring companion is made a gardener—that is, a man who knows how to make young things grow. (Note too how quickly the screenplay connects the handsome Jose with a girlfriend, thereby forestalling possible innuendo.) Ironically, then, it's the understanding menial and not the father, who provides Nicholas with the needed opportunity to grow. Thus, when Nicholas doffs his white shirt to join in the gardening and the sun, it's a highly symbolic act, and I was reminded of those imperial times when the conquering British were disparagingly said "to go native" by adopting customs from the locals. As a result, the rivalry between the cultured diplomat and the athletic gardener can be taken in that broader sense as involving more than matters of personal jealousy. Thus Dad's first admonition to Nicholas is to put the shirt back on, and all that signifies.
To me, the movie's first two-thirds come across as a triumph in the art of stylistic naturalism—the riveting seaside vistas, the subdued performances (excepting Cusack's overdone Garcia), along with the sensitive dialogue— for example, note the subtle lengths Robert Buford and others go to so as not to offend the insecure Brande. However—in passing —I do think the accusatory line about failing as a man is unnecessary and contrary to the film's strength, a strength that lies in "showing" rather than in "telling". In short, we've already been shown Brande's key character failing, no need to tell us.
Unfortunately, the movie's final third turns baldly melodramatic and contrived. The stagey storm and chance meetings at the mill may provide some dramatic action, but they also undercut the modulated naturalism that's so effectively defined the movie. I don't know how much of the melodrama was in the Cronin novel, but the sudden departure prevents the movie from being the classic it should have been, at least in my little book.
Nonetheless, it's an unforgettable film in so many ways. Of course, the slow pace is not everyone's cup of tea-- which may be why the last part was turned into melodrama. Still and all, there's so much that's impressive, from Whiteley's affecting performance to Bogarde's smiling approach from the bosom of the seaside. I guess the story could be taken as an allegorical comment on what happens to even the coldest-climate British when introduced to the soothing rays of the Spanish Riviera. However that may be, it remains a moving film of memorable moments and one of my favorites.
Jose is jobless and penniless, but the local pelota champion is a prince among men - young, handsome, charismatic and kind. When Jose is taken on as the gardener, he begins to supplant Brande in Nico's affections.
A decision was obviously taken, pre-production, to dispense with Spanish accents. There is some sense in this, because it can seriously detract from the film's purpose if the actors are constantly struggling to sustain funny voices, but it does produce an odd result. Dirk Bogarde is 'darkened up' for the part of Jose and looks great, but his smooth middle-class English delivery seems incongruous in the mouth of a Catalan labourer. When Nico visits Jose's home, every generation of the extended family speaks flawless English. That would be amazing in the year 2000: how likely was it in 1956?
Brande (played beautifully by Michael Hordern as a spiritual cripple) embarks on a campaign of emotional blackmail towards Nico and a policy of bullying Jose. He is incapable of seeing that this approach is doomed to failure, or that the subtly obsequious Garcia (Cyril Cusack) is the Iago to his own Othello. The ungracious refusal of Jose's fish marks the first breach of trust between father and son, but character is fate, and Brande is set on a course from which he cannot extricate himself. The confrontation between Brande and Nico on the staircase is one of the best things in the film. Young Jon Whiteley, in the part of Nico, gives an outstanding performance.
Bogarde plays the accusation scene with spot-on coolness, but would the theft of a watch, even at Franco's apogee, even if it involved a foreign diplomat, merit custody, handcuffs and an armed Civil Guard escort? Would someone accused of such a minor offence really prefer to take to the hills as a brigand?
Brande's Lear-like volte face in the rain-sodden mill is an affecting scene, and though the whole thing is rather far-fetched, it works as an entertaining fable.
The Spanish Gardener is a lovely sweet movie that really hits the spot if one is looking for a warming humanistic fable. It has no pretensions to be ground breaking or feel the need to garner critical appraisal. It's message is simple and it relies {and succeeds in my case} on the viewers basic willingness to be engaged by its integrity and story telling worth. Yes it's far from flawless. You will need to accept Dirk Bogarde as being Spanish, what with his fluctuating tan shades throughout the picture being obvious, not really helping that train of thought. Then you will have to get over a disappointment that the budget didn't let the production utilise more of the sumptuous Cataluña {oh my that Sea} location {interiors done at Pinewood Studios}. But couple the warmth and sincerity of the story with John Veale's lovely score, and it's not with the niggles that you come away with.
It's not one I would suggest you rush out to see, but if you get the chance to watch this film, you should do so, for I'm sure you will feel all the better for it come the end. 7/10
At the time, Jon Whiteley's parents were concerned about the implied sexual relationship between Jose and Nicholas in Cronin's novel and were assured by the director, Philip Leacock and the producer and screenwriter, John Bryan, that "the darker side of Cronin's novel would be omitted and the film designed for family consumption." One scene from Chapter 15 of the novel that was cut entirely from the film was where, at Brande's insistence, his friend Professor Halevy (the character changed to Doctor Harvey for the film and played by Geoffrey Keen) has a "man to man" talk with Nicholas as the boy lays on his bed in his semi-darkened bedroom and talks to Nicholas about the boy's sexual feelings and tries to get him to admit to having a sexual relationship with Jose especially when he and Jose went fishing together in the isolated countryside something which, much to the consternation of Halevy, who is convinced that there is something of a sexual nature going on between them, Nicholas will not admit to. Even though all this was left out of the film, the film still comes across as ambiguous and the viewer is left to put their own interpretation on the relationships between Jose and Nicholas and between Nicholas and his very possessive father.
Overall, the performances are uniformly fine, only in one instance coming across as contrived the scene where Nicholas runs into Jose's arms and sobs. Good as he was within his range, Jon Whiteley just couldn't handle this scene and comes across as the worst sounding and most unconvincing sobber in film history. Whether or not he could have handled the scene of the "man to man" talk about his character's sexual feelings and his feelings for Jose if it had been left in the film is a debatable point. Certainly, he had the right director in Philip Leacock to help him through such a scene, as it was Leacock who, three years earlier, had directed him in "The Kidnappers", for which Jon had won an Academy Award.
Jose helps form a bond of friendship with a young boy that cannot be broken even by the boy's jealous older father who selfishly guards his young son as a prized possession who must not have contact with anyone. This film reminds me of "A Man Without a Face" (1993) with Mel Gibson, another wonderful film.
I cannot recommend this film too highly. It will warm your heart and break it too. But isn't that what films are supposed to do? Touch your heart and get at the universal emotions of people, much like a Beethoven Symphony would, to stir, conquer and triumph! This 1957 film is a victory because of fine directing, acting, story and execution of plot which allows the audience time to absorb and feel the emotions that develop within and between the characters, resolving itself towards a beautifully crafted ending.
Lo sapevi?
- QuizThe sexual subtext between José and Nicholas was not allowed to be shown in this movie due to censorship.
- ConnessioniReferenced in The Golden Gong (1985)
I più visti
- How long is The Spanish Gardener?Powered by Alexa
Dettagli
- Data di uscita
- Paese di origine
- Lingue
- Celebre anche come
- The Spanish Gardener
- Luoghi delle riprese
- Aziende produttrici
- Vedi altri crediti dell’azienda su IMDbPro
- Tempo di esecuzione
- 1h 37min(97 min)
- Proporzioni
- 1.33 : 1(original ratio)