VALUTAZIONE IMDb
6,1/10
671
LA TUA VALUTAZIONE
Orson Welles è Hudson Lowe in questa mega produzione cinematografica che racconta scorci ed episodi della vita di Napoleone.Orson Welles è Hudson Lowe in questa mega produzione cinematografica che racconta scorci ed episodi della vita di Napoleone.Orson Welles è Hudson Lowe in questa mega produzione cinematografica che racconta scorci ed episodi della vita di Napoleone.
- Regia
- Sceneggiatura
- Star
Recensioni in evidenza
"You can pretend to be serious; you can't pretend to be witty." Sacha Guitry
Guitry would have been very amused by some the comments posted here. It never was his intent to do an historically accurate movie. Anyone slightly familiar with his filmography knows the subtle derision he infused in all his storytelling. I found that movie very entertaining but I know, as some of my fellow commentators should too, that for factual accuracy one must look elsewhere. I too recommend his rendition of the highs and lows of the French monarchy in " Si Versailles m'était conté ".
Guitry would have been very amused by some the comments posted here. It never was his intent to do an historically accurate movie. Anyone slightly familiar with his filmography knows the subtle derision he infused in all his storytelling. I found that movie very entertaining but I know, as some of my fellow commentators should too, that for factual accuracy one must look elsewhere. I too recommend his rendition of the highs and lows of the French monarchy in " Si Versailles m'était conté ".
It appears that most of the comments here are based on viewing of the ridiculous Showtime American edition, which cuts out, if I am not mistaken, more than half the film, is dubbed and, apparently substitutes narration for dialogue, of which there is plenty, as well as the narration, ostensibly Talleyrand relating Napoleon's story on the day of his death, framing the historical episodes. At a little over three hours, this is a spectacular epic, and I recommend heartily seeing the French edition (an excellent print in gorgeous color, if a little dirty by American re-mastering standards). It looks gorgeous -- much more interestingly shot, designed and lighted than Guitry's other color epics, "Si Versailles m'etait conte" and "Si Paris nous etait conte," both of which have a very disappointing, glaring flat look. Many interesting star turns, notably a weird Beethoven by Erich von Stroheim and Orson Welles as Napoleon's jailer on St. Helena, but also some excellent more sustained performances, particularly Michele Morgan as Josephine and Daniel Gelin as the young Napoleon. (As in his earlier "Le destin fabuleux de Desiree Clary", Guitry -- who insists that after Austerlitz Bonaparte became Napoleon, another man entirely -- casts the younger and older Napoleon with two radically different-looking actors.) It's a very enjoyable film, and, if you know French, well worth seeking out in the French edition (no subtitles, unfortunately). The American one is a complete waste of time and money.
Among the historical works of Mister Guitry who epitomizes French humor,French wit and French spirit ,"Napoleon" is to my eyes the least interesting:it lacks the sweep of "Si Versailles M'Etait Conté " the absurd humor of the underrated "Si Paris M'Etait Conté" ,the madness of the "Perles de la Couronne ".Well and there is also "En remontant les Champs Elysees "....
These big budgets works-there were only a few in France of the fifties ,foreign users would be surprised if they were told that only a very small percentage of movies were shot in color - have all something in common: the main character,Napoleon or La Fayette is played by not-very-famous actors (Here Raymond Pellegrin,in Gance's "Austerlitz " (not to be mistaken for his silent movie of 1927),it's Pierre Mondy ,and in Dreville's "La Fayette" ,it's Michel Le Royer,whereas the supporting cast includes all the who's who of the FRench cinema (not only ,Orson Welles shows up from time to time).
For instance,in "Napoleon" there are plenty of stars:Michèle Morgan ,Danielle Darrieux,Jean-Pierre Aumont,Henri Vidal,Jean Gabin,Michel Simon,Jean Marais,Serge Reggiani,Pierre Brasseur,Daniel Gélin (as a young long-haired Napo) etc etc etc
The film when you watch it in FRench is obviously desperately in need of humor,Guitry's forte.It looks like a beautiful pictures book which could be summarized as "Napoleon was a great man.Period".The less glorious episodes are almost passed over in silence ,like the Trafalgar disaster or the Russian retreat.Only Montand's song and Lannes ,now a legless cripple,pointing to the ambulance full of dying men and screaming "Enough!" have some emotional power.
The crowning in Notre Dame is botched (Abel Gance found a better treatment of that scene in his own "Austerlitz ")
Get the follow -up "Si Paris M'Etait Conté" instead !This was to be Guitry's testament
These big budgets works-there were only a few in France of the fifties ,foreign users would be surprised if they were told that only a very small percentage of movies were shot in color - have all something in common: the main character,Napoleon or La Fayette is played by not-very-famous actors (Here Raymond Pellegrin,in Gance's "Austerlitz " (not to be mistaken for his silent movie of 1927),it's Pierre Mondy ,and in Dreville's "La Fayette" ,it's Michel Le Royer,whereas the supporting cast includes all the who's who of the FRench cinema (not only ,Orson Welles shows up from time to time).
For instance,in "Napoleon" there are plenty of stars:Michèle Morgan ,Danielle Darrieux,Jean-Pierre Aumont,Henri Vidal,Jean Gabin,Michel Simon,Jean Marais,Serge Reggiani,Pierre Brasseur,Daniel Gélin (as a young long-haired Napo) etc etc etc
The film when you watch it in FRench is obviously desperately in need of humor,Guitry's forte.It looks like a beautiful pictures book which could be summarized as "Napoleon was a great man.Period".The less glorious episodes are almost passed over in silence ,like the Trafalgar disaster or the Russian retreat.Only Montand's song and Lannes ,now a legless cripple,pointing to the ambulance full of dying men and screaming "Enough!" have some emotional power.
The crowning in Notre Dame is botched (Abel Gance found a better treatment of that scene in his own "Austerlitz ")
Get the follow -up "Si Paris M'Etait Conté" instead !This was to be Guitry's testament
This poorly made inexcusable film tries to be too sympathetic to Napoleon and is loaded with innumerable historical inaccuracies. Talleyrand doing the narration is absurd to begin with since he continually back stabbed Napoleon at every turn. Whether one loves the Emperor or loathes him, this movie will only bore you to tears. The acting is wooden and monotonous with the characters all indistinguishable from each other. The famous Battle of Waterloo is given all of one minute without even mentioning Napoleon's opposition and the retreat from Moscow isn't even shown at all. Anything worthwhile that Napoleon did in his lifetime is also completely left out. Lastly, Orson Welles as Sir Hudson Lowe (Napoleon's jailer on St. Helena) is the most incredible case of miscasting I've ever seen in any movie. It just shows how far Welles' stock had fallen in Hollywood to be involved in this farce just for a paycheck. Abel Gance's "Napoleon" from 1927 is still the film to see if one is interested in the life of the Emporer. Napoleon was at least an entertaining and animated conqueror/dictator. In this 1955 version starring Daniel Gelin, he is merely a glaring monosyllabic moron.
Except that this film is short, I was tempted to call it "NAPOLEON BLOWN-APART", but that suggests the film is actually long and has some degree of detail. THis monstrosity is under ninety minutes. There are short films about Napoleon, but they concentrate on one aspect of the man. CONQUEST deals with Napoleon and his Polish mistress. DESIREE with his relationship with Desiree Clary Bernadotte, the future Queen of Sweden. This was Sacha Guitry's attempt to do a complete account of Napoleon's thirty year career as a world figure, in a totally inadequate amount of time.
The French version of the film actually has some continuity lacking in the English version. But most people in the U.S. have seen (if they have seen it at all) the English version. It is best known because of the cameo appearances, in particular of Orson Welles as General Hudson Lowe (who? - he's the British official who was appointed to be the jailer of Napoleon on St. Helena, but who managed to botch his assignment) and Eric Von Stroheim (very briefly) as Beethoven. Guitry, a talented boulevardier type, essayed the role of Talleyrand. None are shown to great advantage.
It is set (apparently) in 1821, with Guitry in his Paris salon, talking to his intellectual friends, upon hearing the death of his former master. To be truthful, knowing Talleyrand, he would have said a word or two about Napoleon but then turned to more interesting current matters. The film does not go into the collapse of the relationship between the great Emperor and his gifted Foreign Secretary. Talleyrand was noted for his selfish ability to destroy a government that was no longer benefiting him, and then reappear in a more powerful position in the next regime. He helped destroy about seven of them, including Napoleon's. Historians have despised his selfishness, but they have usually praised him for knowing when to ditch the Emperor (Talleyrand was wary of the constant warfare, which the Emperor did not seem to know when to stop - he seemed to be using war to cover previous failures of policy, and to build up his remarkable reputation). The final blow was when Napoleon discovered that Talleyrand had been contacting Metternich and other foreign adversaries about undercutting Napoleon's diplomatic forays. In front of the whole court Napoleon cursed out Talleyrand, calling him a silk stocking full of "merde". He then left the court with his chief courtiers. Talleyrand watched thoughtfully, and said, "How sad that such a great man is so vulgar!" He redoubled his activities, assisted by his rival and foe (usually, but not here) Joseph Fouche, the head of the secret police. In 1814-15 they beat Napoleon at last.
None of this is in the movie (at least the English version) that we see. Talleyrand is very philosophical, telling the story of the rise, fall, and rise of Napoleon and his legend. But in cramming the events from 1785 to 1821 we get a too rapid outline. The film though does even more than this. Talleyrand tells of how Napoleon's remains are returned to France for burial in Les Invalides (his magnificent tomb in Paris). But this happened in 1840, ordered by King Louis Philippe for popularity reasons. Only problem is that Talleyrand was dead by 1838.
Since Welles is in the film for about two minutes, I might as well discuss this. In 1955 he was filming CONFIDENTAL REPORT (a.k.a. MR. ARKADIN), and (like OTHELLO) he was partly paying for it himself. So Welles was willing to appear in many films (especially in France) in bit cameo roles. His part is that of Lowe, who was a mediocre military figure who got the job as a last choice (the first choice, the Duke of Wellington, felt he and Bonaparte could never share an island together). Lowe was introduced to Bonaparte in the latter's residence of Longwood, and Bonaparte was polite like a host. But Lowe just glowered at him (as Welles does here). Bonaparte, quickly judging the idiot that he was stuck with, put his own hat on to show his contempt. It never improved, but we only see this scene.
After Bonaparte died, his aides wanted a suitable tomb for him, but every time they presented a statement for the tombstone (General of the Armies, Emperor of France), Lowe turned down the recommendation. In disgust, they suggested a blank tombstone. Stupidly, Lowe agreed (as a surprised Welles does). Lowe never realized how truly eloquent the empty tombstone was - loyal Bonapartists from around the globe would know at that tombstone that no words could describe the giant who was under it adequately. Napoleon really did not need Les Invalides, but the French wanted to do it properly.
The film is a total waste as a decent historical chronicle. Catch the 1927 Abel Gance classic, or CONQUEST or even DESIREE (even though it is a wretched film in it's own right - at least it gives the viewer some idea of how Sweden's modern royal family came into power). Catch the Armand Assante two part television movie about Napoleon and Josephine. But, unless you want to see all of Orson Welles or Eric Von Stroheim's performances, ignore this one. For Orson and Eric I give this a three.
The French version of the film actually has some continuity lacking in the English version. But most people in the U.S. have seen (if they have seen it at all) the English version. It is best known because of the cameo appearances, in particular of Orson Welles as General Hudson Lowe (who? - he's the British official who was appointed to be the jailer of Napoleon on St. Helena, but who managed to botch his assignment) and Eric Von Stroheim (very briefly) as Beethoven. Guitry, a talented boulevardier type, essayed the role of Talleyrand. None are shown to great advantage.
It is set (apparently) in 1821, with Guitry in his Paris salon, talking to his intellectual friends, upon hearing the death of his former master. To be truthful, knowing Talleyrand, he would have said a word or two about Napoleon but then turned to more interesting current matters. The film does not go into the collapse of the relationship between the great Emperor and his gifted Foreign Secretary. Talleyrand was noted for his selfish ability to destroy a government that was no longer benefiting him, and then reappear in a more powerful position in the next regime. He helped destroy about seven of them, including Napoleon's. Historians have despised his selfishness, but they have usually praised him for knowing when to ditch the Emperor (Talleyrand was wary of the constant warfare, which the Emperor did not seem to know when to stop - he seemed to be using war to cover previous failures of policy, and to build up his remarkable reputation). The final blow was when Napoleon discovered that Talleyrand had been contacting Metternich and other foreign adversaries about undercutting Napoleon's diplomatic forays. In front of the whole court Napoleon cursed out Talleyrand, calling him a silk stocking full of "merde". He then left the court with his chief courtiers. Talleyrand watched thoughtfully, and said, "How sad that such a great man is so vulgar!" He redoubled his activities, assisted by his rival and foe (usually, but not here) Joseph Fouche, the head of the secret police. In 1814-15 they beat Napoleon at last.
None of this is in the movie (at least the English version) that we see. Talleyrand is very philosophical, telling the story of the rise, fall, and rise of Napoleon and his legend. But in cramming the events from 1785 to 1821 we get a too rapid outline. The film though does even more than this. Talleyrand tells of how Napoleon's remains are returned to France for burial in Les Invalides (his magnificent tomb in Paris). But this happened in 1840, ordered by King Louis Philippe for popularity reasons. Only problem is that Talleyrand was dead by 1838.
Since Welles is in the film for about two minutes, I might as well discuss this. In 1955 he was filming CONFIDENTAL REPORT (a.k.a. MR. ARKADIN), and (like OTHELLO) he was partly paying for it himself. So Welles was willing to appear in many films (especially in France) in bit cameo roles. His part is that of Lowe, who was a mediocre military figure who got the job as a last choice (the first choice, the Duke of Wellington, felt he and Bonaparte could never share an island together). Lowe was introduced to Bonaparte in the latter's residence of Longwood, and Bonaparte was polite like a host. But Lowe just glowered at him (as Welles does here). Bonaparte, quickly judging the idiot that he was stuck with, put his own hat on to show his contempt. It never improved, but we only see this scene.
After Bonaparte died, his aides wanted a suitable tomb for him, but every time they presented a statement for the tombstone (General of the Armies, Emperor of France), Lowe turned down the recommendation. In disgust, they suggested a blank tombstone. Stupidly, Lowe agreed (as a surprised Welles does). Lowe never realized how truly eloquent the empty tombstone was - loyal Bonapartists from around the globe would know at that tombstone that no words could describe the giant who was under it adequately. Napoleon really did not need Les Invalides, but the French wanted to do it properly.
The film is a total waste as a decent historical chronicle. Catch the 1927 Abel Gance classic, or CONQUEST or even DESIREE (even though it is a wretched film in it's own right - at least it gives the viewer some idea of how Sweden's modern royal family came into power). Catch the Armand Assante two part television movie about Napoleon and Josephine. But, unless you want to see all of Orson Welles or Eric Von Stroheim's performances, ignore this one. For Orson and Eric I give this a three.
Lo sapevi?
- QuizSeveral battalions of Senegalese and Annamite soldiers were mobilized for the battle scenes.
- BlooperThe narration by the character of Talleyrand is purportedly spoken in 1821-1822, shortly after Napoléon Bonaparte's death. However, in the last scene Talleyrand describes Napoleon's reburial which happened in 1840, even though Talleyrand himself died in 1838.
- ConnessioniReferenced in Cinéastes de notre temps: Sacha Guitry (1965)
- Colonne sonorePlaisir d'Amour
Music by Jean-Paul-Égide Martini
Lyrics by Jean-Pierre Claris de Florian
Sung by Luis Mariano
I più visti
Accedi per valutare e creare un elenco di titoli salvati per ottenere consigli personalizzati
- How long is Napoleon?Powered by Alexa
Dettagli
- Tempo di esecuzione3 ore 2 minuti
- Mix di suoni
- Proporzioni
- 1.37 : 1
Contribuisci a questa pagina
Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti
Divario superiore
By what name was Napoleone Bonaparte (1955) officially released in India in English?
Rispondi