A bordo della sua vecchia automobile, il signor Hulot parte per le tanto sospirate vacanze come migliaia di parigini. Giunto nella ridente località, Hulot porta scompiglio nella piccola comu... Leggi tuttoA bordo della sua vecchia automobile, il signor Hulot parte per le tanto sospirate vacanze come migliaia di parigini. Giunto nella ridente località, Hulot porta scompiglio nella piccola comunità di gitanti.A bordo della sua vecchia automobile, il signor Hulot parte per le tanto sospirate vacanze come migliaia di parigini. Giunto nella ridente località, Hulot porta scompiglio nella piccola comunità di gitanti.
- Regia
- Sceneggiatura
- Star
- Candidato a 1 Oscar
- 2 vittorie e 3 candidature totali
- The Aunt
- (as Michèle Rolla)
- Hotel Proprietor
- (as Lucien Fregis)
- South American
- (non citato nei titoli originali)
- The Young Intellectual
- (non citato nei titoli originali)
- Bearded Camper
- (non citato nei titoli originali)
- Holidaymaker
- (non citato nei titoli originali)
- Holidaymaker on Beach
- (non citato nei titoli originali)
Recensioni in evidenza
This is a funny funny film. Whether you see it in English or French makes no difference since the entire story is told visually, so much so that the dialog, what little there is, is not needed.
The laughs, when the come, are the sort to double you over with pain and tears in your eyes. Its wonderfully funny.
The problem that some people will have with the film is its pacing and plot. Actually there is no plot, its simply a collection of events while Hulot stays at the seaside resort. The pacing is leisurely with laughs coming after scenes of quiet beauty, and slice of life moments that seem to lead nowhere. Its like a week at the beach and moves at its own pace.
Despite what some may consider flaws THE FILM WILL MAKE YOU LAUGH. Which is all that matters. And even if you're someone like me who likes, but doesn't really love the film, you'll find yourself wanting to see this again simply to see what you missed and to marvel at the artistry (How did they do the floating paint can?)
7 out of 10.
Except for missing the wonderfully amusing sound effects, this nearly silent film could be viewed with the sound on mute. Its plethora of homages to the great films of the silent era, meticulously executed slapstick and sight gags make me grin, smile broadly and laugh out loud every time I watch this Gallic masterpiece.
On a visual level alone, this movie works. Kids too young to understand anything about how movies are supposed to work laugh at the kayak, the fireworks, the tennis, at M. Hulot's gawky awkwardness, etc, etc.
It takes a bit more maturity, or perhaps immersion in Gallic sensibilities, to get all the underlying humor.
Whereas Monty Python takes more obvious pokes at the French, Tati's Hulot takes subtle swipes at the Brits and the Americans. It's 1953. The English speaking world has saved France from the Germans, but the French are losing the cultural battle not only to their liberator's language, but to their mechanized world. Hulot, the old French owl (note Tati's birdlike mannerisms), has become the awkward outsider in his own seaside resort. In that context, much of what might appear disjointed, takes on an appealing continuity. Ferreting it all out is like peeling an onion, layer by layer. Each viewing finds something new.
A film which improves with age and frequent viewing.
The vacation setting makes for a pleasant, leisurely atmosphere that makes a nice setting for Hulot and the others. Each scene has plenty of good-natured humor, and most of them also contain some amusing details that are hard to catch the first time you see it, making it well worth re-watching.
The opening sequences are easy to identify with, for all that the story occurs in another time and place, since some of the numerous snags faced by the vacationers are common experiences. Then, from the time that Hulot leaves the door open as he enters, there is a non-stop stream of good comic material that highlights Tati's own character.
By keeping the dialogue to a minimum, it emphasizes the visual gags (with occasional sound effects), some of which are also amusing yet wordless comments on human nature. Tati's style would have worked very well in silent comedy, yet he also has his own character, not an imitation of Keaton or of Chaplin or of anyone else. He made even better use of the character in "Mon Oncle", but this one well deserves to be remembered and enjoyed as well.
Watching M. Hulot play tennis creases me up every time I see it. The character's whole physical demeanour indicates that he is not wired up in the same way as other humans, even when he is standing still. You could put this oddball in any normal situation and expect him to raise a smirk.
Tati does not carry the whole film and there is enough gentle comedy from the other characters for you not to get bored with his silent shtick. M. Hulot does not overstay his welcome.
I guarantee that you will be humming the theme music for days afterwards. You won't have picked up any catchphrases from its eponymous star turn but it's an enjoyable, thoroughly French movie. If Steve Martin ever tries to remake it, he deserves to be shot.
Lo sapevi?
- QuizIn an interview aired on French television, Jacques Tati recounted a story of buying a ticket, entering the theater late (and in the dark) and sitting by a corpulent man who did not recognize the auteur. Tati said the man laughed heartily throughout the film and kept nudging him with his elbow, saying "what an asshole he is" of Monsieur Hulot.
- BlooperWhen Hulot first enters the hotel and closes the door behind himself, his cap is on his head when he bends to pick up his suitcase; when he straightens, the cap is in his hand with the suitcase.
- Citazioni
Opening Titles: Mr. Hulot is off for a week by the sea. Take a seat behind his camera, and you can spend it with him. Don't look for a plot, for a holiday is meant purely for fun, and if you look for it, you will find more fun in ordinary life than in fiction.
- Curiosità sui creditiPrologue to restored film (part1/2): "Mr. Hulot's Holiday, Jacques Tati's second feature film, was released in Paris on February 27th, 1953. On that day, Mr. Hulot was born. First in 1962, and later on in 1978, Tati worked on his film again. He re-edited it, cut some shots out, lengthened a few others, re-orchestrated the score and remixed the sound. Thus, over a period of 25 years, he continued to create the world of his main character. The film was released around the world. The original elements were damaged and weakened by the repeated re-editing process, as well as by numerous changes performed by the director."
- Versioni alternativeOriginal French version is ca. 18 minutes longer than the US version.
- ConnessioniFeatured in Omnibus: Monsieur Hulot's Work (1976)
I più visti
- How long is Monsieur Hulot's Holiday?Powered by Alexa
Dettagli
- Data di uscita
- Paese di origine
- Lingue
- Celebre anche come
- Le vacanze di Monsieur Hulot
- Luoghi delle riprese
- Aziende produttrici
- Vedi altri crediti dell’azienda su IMDbPro
Botteghino
- Lordo in tutto il mondo
- 257.006 USD
- Tempo di esecuzione
- 1h 54min(114 min)
- Colore
- Proporzioni
- 1.37 : 1