[go: up one dir, main page]

    Calendario delle usciteI migliori 250 filmI film più popolariEsplora film per genereCampione d’incassiOrari e bigliettiNotizie sui filmFilm indiani in evidenza
    Cosa c’è in TV e in streamingLe migliori 250 serieLe serie più popolariEsplora serie per genereNotizie TV
    Cosa guardareTrailer più recentiOriginali IMDbPreferiti IMDbIn evidenza su IMDbGuida all'intrattenimento per la famigliaPodcast IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralTutti gli eventi
    Nato oggiCelebrità più popolariNotizie sulle celebrità
    Centro assistenzaZona contributoriSondaggi
Per i professionisti del settore
  • Lingua
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista Video
Accedi
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usa l'app
  • Il Cast e la Troupe
  • Recensioni degli utenti
  • Quiz
  • Domande frequenti
IMDbPro

Aprile a Parigi

Titolo originale: April in Paris
  • 1952
  • Approved
  • 1h 40min
VALUTAZIONE IMDb
5,9/10
1618
LA TUA VALUTAZIONE
Doris Day and Ray Bolger in Aprile a Parigi (1952)
Home Video Trailer from Warner Home Video
Riproduci trailer2:59
1 video
22 foto
CommediaMusicaleRomanticismo

Aggiungi una trama nella tua linguaA series of misunderstandings leads to a chorus girl traveling to Paris to represent the American theater, where she falls in love with a befuddled bureaucrat.A series of misunderstandings leads to a chorus girl traveling to Paris to represent the American theater, where she falls in love with a befuddled bureaucrat.A series of misunderstandings leads to a chorus girl traveling to Paris to represent the American theater, where she falls in love with a befuddled bureaucrat.

  • Regia
    • David Butler
  • Sceneggiatura
    • Jack Rose
    • Melville Shavelson
  • Star
    • Doris Day
    • Ray Bolger
    • Claude Dauphin
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • VALUTAZIONE IMDb
    5,9/10
    1618
    LA TUA VALUTAZIONE
    • Regia
      • David Butler
    • Sceneggiatura
      • Jack Rose
      • Melville Shavelson
    • Star
      • Doris Day
      • Ray Bolger
      • Claude Dauphin
    • 35Recensioni degli utenti
    • 10Recensioni della critica
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • Video1

    April in Paris
    Trailer 2:59
    April in Paris

    Foto22

    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    + 16
    Visualizza poster

    Interpreti principali99+

    Modifica
    Doris Day
    Doris Day
    • Ethel S. 'Dynamite' Jackson
    Ray Bolger
    Ray Bolger
    • S. 'Sam' Winthrop Putnam
    Claude Dauphin
    Claude Dauphin
    • Philippe Fouquet
    Eve Miller
    Eve Miller
    • Marcia Sherman
    George Givot
    George Givot
    • François
    Paul Harvey
    Paul Harvey
    • Secretary Robert Sherman
    Herbert Farjeon
    • Joshua Stevens
    Wilson Millar
    • Sinclair Wilson
    Raymond Largay
    • Joseph Welmar
    John Alvin
    John Alvin
    • Tracy
    Jack Lomas
    • Cab Driver
    Aladdin
    • Violinist - 'Rock the Boat Tonight' number
    • (non citato nei titoli originali)
    Leon Alton
    Leon Alton
    • Stagehand
    • (non citato nei titoli originali)
    Betty Arlen
    • Young Woman
    • (non citato nei titoli originali)
    Frank Baker
    Frank Baker
    • Delegate
    • (non citato nei titoli originali)
    Doris Barton
    • Chorus Girl
    • (non citato nei titoli originali)
    Mary Bayless
    • Ship Passenger
    • (non citato nei titoli originali)
    Mary Benoit
    Mary Benoit
    • Secretary
    • (non citato nei titoli originali)
    • Regia
      • David Butler
    • Sceneggiatura
      • Jack Rose
      • Melville Shavelson
    • Tutti gli interpreti e le troupe
    • Produzione, botteghino e altro su IMDbPro

    Recensioni degli utenti35

    5,91.6K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Recensioni in evidenza

    richard-1787

    Pleasant but forgettable

    This is a pleasant but basically forgettable musical from a decade that produced far better. The performers are all talented and have done much better elsewhere; they are not to blame. The script is basically boring, and the title very misleading: only the last 15 minutes or so of the movie takes place in Paris. And when it does, it's all painted backdrops. We never really get to Paris.

    What I found interesting was the post-WW II notion that Americans are very up-tight, especially sexually, and that a trip to Paris could do wonders to loosen them up. (This idea is well presented in the great 1948 Billy Wilder movie, "A Foreign Affair," though there Paris is not the answer, it's just getting out of the American mindset and encountering Europeans.) One of the bright spots of the movie is Doris Day's dance-and-sing number on the ship, "I'm gonna ring the bell tonight," when she encounters the "joie de vivre" of the French crew on the ocean liner and starts to loosen up herself.

    For what it's worth, the setting for this number seems to have been taken from a Jane Powell movie from four years before, *Luxury Liner*. Jane's character does an interesting - but not as interesting - number in the kitchen of the title's luxury liner with the kitchen staff early in the movie.

    Later, there is a decent number with Day and the Frenchman, Philippe Fouquet (Claude Dauphin, playing the role that Georges Guétary had played so much better the year before in "An American in Paris") in which the appeal and disappointments of Paris are sketched out.

    In sum, this is a pretty forgettable movie: forgettable music, certainly, forgettable dialog mostly (though there are a few nasty lines between Day and her female rival), unremarkable story - you never believe there is any real feeling between Ray Bolger and Day - forgettable if energetic dancing. Coming a year after "An American in Paris" - and no doubt meant to play off the success of that movie - this is pretty much a letdown. Even the scenes of Paris are fake.
    Ralph McKnight

    "That's What Makes Paris PAREE!"

    This picture was made when Doris Day was "Doris Day", that fresh-faced, delightful blond singer who lit up the screen with her beautiful smile and glorious singing.

    "April in Paris", directed by David Butler was a colorful, joyous romp for Doris Day and Ray Bolger. Mr. Bolger has been criticized for not being a suitable co-star for Miss Day, but I felt he did a credible job in the picture. No, he was not handsome, like Rock Hudson, but Rock couldn't DANCE like Bolger!

    And dance up a storm, he does! I enjoyed his acrobatic dance routines in "I'm Gonna Ring the Bell Tonight" and the political-themed dance with former Presidents' portraits, coming to life to dance with Bolger.

    Doris Day, as Ethel "Dynamite" Jackson, a chorus girl, who is mistakenly chosen, instead of Ethel Barrymore, to represent America at a Paris Festival, is energetic and bouncy and mostly delightful. Her rendition of "April in Paris" was hauntingly beautiful and the highlight of the film.

    The nicely staged, "It Must Be Him" also showcased Miss Day's glorious voice and dancing skills as did "That's What Makes Paris Paree".

    Claude Dauphin lugubriously reprises the title tune in a side-walk cafe with the wind blowing bitterly while he sings the song to Doris Day.

    To my knowledge, this is the only occasion in which Doris Day has a fist fight on the screen! If you can believe it, she was battling over Ray Bolger with Eve Miller, who also had the illusion that Bolger was "Clark Gable".

    In the aforementioned, "I'm Gonna Ring the Bell Tonight", Doris Day opens the number with some rousing singing and later joins Bolger for some fancy footwork.

    If you love Doris Day, you'll like this picture. As usual, there was able support by veteran actors like Paul Harvey, who later played "Henry Miller", proprietor of the Golden Garter in "Calamity Jane".
    6TheLittleSongbird

    Not as bad as heard but not one of Doris Day's finest hours either

    Before seeing April in Paris I saw a fair few bad things written about it, about Ray Bolger being miscast, the story being disposable and the songs being weak. As someone who liked Doris Day, I went ahead and watched it anyhow. The criticisms are understandable actually, but April in Paris is not as bad as it has been made out to be and is hardly a film without redeeming qualities. Ray Bolger is not really the ideal lead role for Day, he was a likable comic actor when his skills were used well but he is too old here and is more supporting comic role actor than leading man. He and Day don't have very much chemistry either, or one that is completely natural. The story is toilet-paper-thin and contrived- true that not many musicals of that particular time had particularly great stories, but there are not many that are as redundant as the story here- and while there are nice snappy moments the wit and satire in the script isn't sharp enough. April in Paris doesn't look too bad though, one does wish that real Parisian locations and more Parisian fashions were seen and some of the sets are on the garish side but the photography is still attractive and Day's dresses are lovely. The songs are definitely not weak either, "I'm Gonna Ring the Bell Tonight", "April in Paris" and "That's What Makes Paris Par-ee" are simply beautiful songs and while not quite as great the other songs work. While Bolger is not leading man material and his strengths are not really used, his dancing is very light-as-a-feather and he looks very comfortable doing it. Charles Dauphin is charming too, while the choreography and dance routines are at least well-staged and put you in a good mood. Day is the best thing about the film, her singing is just enchantingly beautiful, she's completely at ease and she lights up the screen in everything she does from smiling, dancing, singing and acting. Overall, not a great film but while the criticisms are valid it is better than given credit for and Day is fabulous. 6/10 Bethany Cox
    7F Gwynplaine MacIntyre

    They must have been in Seine.

    Of all the major Hollywood studios, Warner Brothers were always the most cheese-paring. All of their musicals -- except the wonderful 'Yankee Doodle Dandy' and some later adaptations of Broadway musicals -- are marred by extremely low budgets and obvious economy measures. 'April in Paris' is one of several Warners musicals featuring an established popular ditty (with a stiff price-tag for performance rights) as the movie's title song, buttressed by some very forgettable songs by resident Warners tunesmiths. Except for one high-spirited and high-kicking number called 'Ring the Bell Tonight', only the E.Y. Harburg/Vernon Duke title song is memorable here.

    Doris Day amazes me, not only for her unearthly beauty and her quiet sex appeal, and for her underrated acting ability, but also for her musical talents. I've read that Day originally trained as a dancer, but switched to a career as a vocalist after she was injured in a car accident. Her singing voice is so clear and beautiful, I've difficulty believing that singing was her second choice of career. And, as she proves here, she has no physical handicap as a dancer ... unless you count the dull choreography of LeRoy Prinz.

    Ray Bolger is an interesting choice of romantic leads for Day, but the two of them don't really team very well. Here, he plays a character very similar to the one played by Donald O'Connor in 'Are You with It?': a repressed wonk who turns out to be a superb dancer. Bolger (an underrated actor) is quite good in his straight scenes here as a harried bureaucrat, a less nelly version of Edward Everett Horton ... but that character just doesn't match up with Bolger's dazzling dance numbers. Bolger's Massachusetts accent is much more obvious here than in any of his other films. Bolger was sometimes required to play epicene men, as in the Broadway musical 'By Jupiter'. Here, he's impressively virile, as he strips off his dinner jacket and lights into some rapid-fire nerve taps far more proficient than Ann Miller's.

    I always enjoy watching Bolger dance. Here, regrettably -- blame it on LeRoy Prinz -- Bolger doesn't do anything he hasn't done better in several better musicals, except for a brief trick shot in which he dances between two full-length portraits of Washington and Lincoln (also played by Bolger) who dance along with him. I was impressed with a brief pas de deux between Bolger and Day, in which she dances conventionally but manages to keep up with Bolger while he does his usual "Where's Charley?" moves.

    The contrived plot line requires Bolger and Day to mistakenly believe they're married to each other. Two Frenchmen perform the wedding service without actually being qualified for that job. This being a Hollywood film of the 1950s, it's imperative that the fake marriage remain unconsummated, so the two Frenchmen then have conscience pangs and sabotage the marital bed so that no sex can take place ... instead of simply admitting their deception. Speaking of 1950s morals: this movie's dialogue features several occurrences of the word 'gay' in its innocent sense.

    Two of my least favourite movie clichés are: every building in Washington DC is directly across the street from the Capitol, and every location in Paris has a clear view of the Eiffel Tower. We get both of those clichés in this movie. On the positive side, we get a brief appearance by character actor Shepard Menken as a Parisian waiter. Actress Eve Miller does her best in an unplayable role as Day's rival. Eve Miller's acting career never quite caught on; she suicided shortly after her fiftieth birthday.

    The movie's weird plot gives us Claude Dauphin as an omniscient Frenchman. A gag sequence requires that Ray Bolger's hat be several sizes too large ... but later the same chapeau fits him perfectly, and later still it's too large again when the scriptwriter recycles the gag. This movie is more than competently directed by the underrated David Butler, but matters are not helped by a script which requires Day's and Bolger's characters to be unable to make up their minds about deeply important issues such as love and career. Still, as enjoyable froth, I'll rate 'April in Paris' 7 out of 10.
    6Doylenf

    When Doris sings "April in Paris" all is forgiven...

    True, even for the breezy 1950s, the plot for this musical is as light as a feather--but if you are a DORIS DAY fan, as I certainly was during these early Day films at Warner Bros., you'll be enchanted by her way with a song--particularly "I'm Gonna Ring the Bell Tonight", "April in Paris" and "That's What Makes Paris Par-ee". And on top of that, she excels in all of her dance routines, even those in which RAY BOLGER clearly has the spotlight to himself.

    It's one of those mistaken identity plots that Warners used extensively throughout the '40s and '50s, something about a showgirl being mistaken for a diplomat and mistakenly invited to represent the U.S. at a French festival. Naturally, all is straightened out in time for a happy ending although I can't say I detected any real chemistry between Bolger and Day--even in a musical where logic doesn't really matter.

    The dances staged by LeRoy Prinz are not the best, but there are some cheerful, well staged moments when Bolger gets to do his tap routines and limber legged dancing. All in all, it passes the time pleasantly if you have a weakness for musicals the way they were in the '50s. And Doris proves that singing wasn't her only asset. Her dancing is also very professional (and not surprisingly, she intended to become a dancer before an accident ruined her plans and she switched to singing).

    Altri elementi simili

    L'anima e il volto
    7,2
    L'anima e il volto
    Vicolo cieco
    5,3
    Vicolo cieco
    I'll See You in My Dreams
    6,8
    I'll See You in My Dreams
    Chopped After Hours
    7,5
    Chopped After Hours
    Tè per due
    6,5
    Tè per due
    Amore sotto coperta
    7,0
    Amore sotto coperta
    Chiudi gli occhi
    5,4
    Chiudi gli occhi
    Musica per i tuoi sogni
    6,6
    Musica per i tuoi sogni
    La ninna nanna di Broadway
    6,7
    La ninna nanna di Broadway
    Babbo bastardo 2
    5,6
    Babbo bastardo 2
    La mia spia di mezzanotte
    6,4
    La mia spia di mezzanotte
    Tu sei il mio destino
    6,7
    Tu sei il mio destino

    Trama

    Modifica

    Lo sapevi?

    Modifica
    • Quiz
      Doris Day wrote in her autobiography that she only encountered trouble or tension on two of her Warner Bros. movies: 'April in Paris' and Tu sei il mio destino (1954). Regarding this film, she claimed that leading man Ray Bolger and director David Butler clashed early on, with Butler accusing Bolger of trying to steal scenes away from Day. She also mentioned that being a relative newcomer to movies, she was unaware of Bolger's tricks and managed to stay out of the line of fire.
    • Blooper
      Ray Bolger supposedly flies to New York when he realizes the invitation mixup, but the plane is shown flying over the Wrigley Building in Chicago.
    • Citazioni

      Ethel S. 'Dynamite' Jackson: It's no use, Philippe. I'm in love with the man I married. And he's not even my husband!

      Philippe Fouquet: Even in Paris, that's an unusual situation.

    • Connessioni
      Featured in IMDb Originals: Doris Day: In Memoriam (2019)
    • Colonne sonore
      April in Paris
      (1932)

      Music by Vernon Duke

      Lyrics by E.Y. Harburg

      Sung by Doris Day

    I più visti

    Accedi per valutare e creare un elenco di titoli salvati per ottenere consigli personalizzati
    Accedi

    Domande frequenti13

    • How long is April in Paris?Powered by Alexa

    Dettagli

    Modifica
    • Data di uscita
      • 17 aprile 1953 (Danimarca)
    • Paese di origine
      • Stati Uniti
    • Lingue
      • Inglese
      • Francese
    • Celebre anche come
      • París en Abril
    • Luoghi delle riprese
      • Warner Brothers Burbank Studios - 4000 Warner Boulevard, Burbank, California, Stati Uniti(Studio)
    • Azienda produttrice
      • Warner Bros.
    • Vedi altri crediti dell’azienda su IMDbPro

    Specifiche tecniche

    Modifica
    • Tempo di esecuzione
      • 1h 40min(100 min)
    • Proporzioni
      • 1.37 : 1

    Contribuisci a questa pagina

    Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti
    • Ottieni maggiori informazioni sulla partecipazione
    Modifica pagina

    Altre pagine da esplorare

    Visti di recente

    Abilita i cookie del browser per utilizzare questa funzione. Maggiori informazioni.
    Scarica l'app IMDb
    Accedi per avere maggiore accessoAccedi per avere maggiore accesso
    Segui IMDb sui social
    Scarica l'app IMDb
    Per Android e iOS
    Scarica l'app IMDb
    • Aiuto
    • Indice del sito
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Prendi in licenza i dati di IMDb
    • Sala stampa
    • Pubblicità
    • Lavoro
    • Condizioni d'uso
    • Informativa sulla privacy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una società Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.