[go: up one dir, main page]

    Calendario delle usciteI migliori 250 filmI film più popolariEsplora film per genereCampione d’incassiOrari e bigliettiNotizie sui filmFilm indiani in evidenza
    Cosa c’è in TV e in streamingLe migliori 250 serieLe serie più popolariEsplora serie per genereNotizie TV
    Cosa guardareTrailer più recentiOriginali IMDbPreferiti IMDbIn evidenza su IMDbGuida all'intrattenimento per la famigliaPodcast IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralTutti gli eventi
    Nato oggiCelebrità più popolariNotizie sulle celebrità
    Centro assistenzaZona contributoriSondaggi
Per i professionisti del settore
  • Lingua
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista Video
Accedi
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usa l'app
  • Il Cast e la Troupe
  • Recensioni degli utenti
  • Quiz
  • Domande frequenti
IMDbPro

I racconti di Hoffmann

Titolo originale: The Tales of Hoffmann
  • 1951
  • T
  • 2h 13min
VALUTAZIONE IMDb
7,1/10
4366
LA TUA VALUTAZIONE
Moira Shearer and Ludmilla Tchérina in I racconti di Hoffmann (1951)
Trailer for The Tales of Hoffmann
Riproduci trailer2:04
2 video
99+ foto
FantasiaMusicaMusicaleRomanticismo

Un poeta malinconico riflette su tre donne che ha amato e perso in passato: una bambola meccanica, una cortigiana veneziana e la figlia di un celebre compositore.Un poeta malinconico riflette su tre donne che ha amato e perso in passato: una bambola meccanica, una cortigiana veneziana e la figlia di un celebre compositore.Un poeta malinconico riflette su tre donne che ha amato e perso in passato: una bambola meccanica, una cortigiana veneziana e la figlia di un celebre compositore.

  • Regia
    • Michael Powell
    • Emeric Pressburger
  • Sceneggiatura
    • Dennis Arundell
    • Jules Barbier
    • Michael Powell
  • Star
    • Moira Shearer
    • Robert Rounseville
    • Ludmilla Tchérina
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • VALUTAZIONE IMDb
    7,1/10
    4366
    LA TUA VALUTAZIONE
    • Regia
      • Michael Powell
      • Emeric Pressburger
    • Sceneggiatura
      • Dennis Arundell
      • Jules Barbier
      • Michael Powell
    • Star
      • Moira Shearer
      • Robert Rounseville
      • Ludmilla Tchérina
    • 64Recensioni degli utenti
    • 69Recensioni della critica
    • 76Metascore
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
    • Candidato a 2 Oscar
      • 2 vittorie e 3 candidature totali

    Video2

    The Tales of Hoffmann
    Trailer 2:04
    The Tales of Hoffmann
    The Tales of Hoffmann - Rialto Pictures Trailer
    Trailer 2:02
    The Tales of Hoffmann - Rialto Pictures Trailer
    The Tales of Hoffmann - Rialto Pictures Trailer
    Trailer 2:02
    The Tales of Hoffmann - Rialto Pictures Trailer

    Foto133

    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    + 127
    Visualizza poster

    Interpreti principali31

    Modifica
    Moira Shearer
    Moira Shearer
    • Stella…
    Robert Rounseville
    Robert Rounseville
    • E.T.A. Hoffmann…
    Ludmilla Tchérina
    Ludmilla Tchérina
    • Giulietta
    • (as Ludmilla Tcherina)
    • …
    Ann Ayars
    Ann Ayars
    • Antonia…
    Pamela Brown
    Pamela Brown
    • Nicklaus…
    Léonide Massine
    Léonide Massine
    • Spalanzani
    • (as Leonide Massine)
    • …
    Robert Helpmann
    Robert Helpmann
    • Councillor Lindorf…
    Frederick Ashton
    Frederick Ashton
    • Kleinzach…
    Mogens Wieth
    Mogens Wieth
    • Crespel…
    Lionel Harris
    • Pitichinaccio…
    Philip Leaver
    Philip Leaver
    • Andres
    Meinhart Maur
    • Luther
    Edmond Audran
    • Partner to Stella in Dragonfly Ballet
    Dorothy Bond
    • Olympia
    • (voce (canto))
    • …
    Margherita Grandi
    • Giulietta
    • (voce (canto))
    • …
    Monica Sinclair
    • Nicklaus
    • (voce (canto))
    • …
    Joan Alexander
    • Antonia's Mother
    • (voce (canto))
    Grahame Clifford
    • Spalanzani
    • (voce (canto))
    • …
    • Regia
      • Michael Powell
      • Emeric Pressburger
    • Sceneggiatura
      • Dennis Arundell
      • Jules Barbier
      • Michael Powell
    • Tutti gli interpreti e le troupe
    • Produzione, botteghino e altro su IMDbPro

    Recensioni degli utenti64

    7,14.3K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Recensioni in evidenza

    8TravisD-2

    A nice two hours

    I liked the Red Shoes more, but Tales of Hoffmann is still an excellent Powell & Pressburger movie. While I did have trouble understanding the English opera (my first one at that), the episode character lists really helped. It's interesting to note that as Hoffmann tells his tales, the women in each episode become more "real." It did seem to drag on a bit at times, but I think it might be one of those movies that looks better with a second or third viewing. Still a wonderful and dazzling movie with amazing set & costume designs & expertly directed.
    7MissSimonetta

    Beautiful but exhausting

    I was privy to two views of Powell and Pressburger's THE TALES OF HOFFMAN before watching it: filmmaker Martin Scorsese's passion for the film, stemming from childhood, and critic Imogen Sara Smith's confession that she found the movie "airless." Most viewers seem to agree with Scorsese. There is no doubt that the visuals are imaginative and gorgeous: if you loved the ballet sequence of THE RED SHOES, then this gives you two hours' worth of that same expressionistic sublimity.

    However, unlike THE RED SHOES, HOFMMAN is a much colder experience. For a film about the joys and sufferings of love and desire, the whole thing is quite remote, never reaching the emotional depth of other Powell and Pressburger films. The whole thing feels overlong and if you aren't an opera fan, you aren't likely to take to the music either.

    The three sequences which make up the runtime are uneven: the Olympia story is whimsical and fun though a touch overlong; the Giuletta sequence is gothic and well-paced; the Antonia sequence is just about the worst. Olympia and Giuletta benefit from having charismatic performers at their center in Moira Shearer and Ludmilla Tcherina, but Ann Ayars lacks any real personality as the dying songstress, making the last section such a drag to sit through.

    By the time the film came to its close, I was more than ready for it to be done with. No doubt, a lot went into the sets, costumes, special effects, and camera work. I must also give a shout-out to Robert Rounseville as Hoffman: he carries himself well throughout the long running time. But I'm sorry to be the naysayer: when a movie is over two hours long, I need more than gorgeous visuals to see me through it.
    10SteveCrook

    A magnificent filmic version of the Offenbach opera

    A magnificent spectacle. A truly filmic version of a classic opera. Often mentioned as a favourite movie and constant inspiration for young Martin Scorsese.

    With the audacity that Powell & Pressburger were famous for we are presented with a wonderful performance of a truly "composed" film. All the soundtrack was recorded by Sir Thomas Beecham and the Royal Philharmonic Orchestra and then the filming was all done on the open stage (it didn't need a sound stage) at Shepperton.

    With choreography by Sir Frederick Ashton and performances by ballet luminaries such as Moira Shearer, Ludmilla Tchérina, Robert Helpmann, Léonide Massine and Sir Frederick Ashton himself. Assisted by opera stars such as Robert Rounseville and Anne Ayars and the Sadler's Wells Chorus. All this backed by the designs of Hein Heckroth and the experienced team of technicians that worked regularly under the banner of The Archers leads to a treat to behold.

    The plot - from a 1951 (year of release) programme.

    The Prologue : The Opera House in Nurnberg (Nüemburg). Hoffmann sits in the auditorium watching a performance of the Dragonfly ballet. He is in love with Stella, the prima ballerina, who seems the embodiment of all his past loves. In the interval Hoffmann goes to Luther's Tavern. Here young students greet him. He sings them the ballad of Kleinzack. But the sight of Stella has reopened old wounds. "Would YOU hear the three tales of my folly of love?" lie asks. The students gather round the punch bowl, with Hoffmann's companion, Nicklaus, who has accompanied him throughout his adventures, and his enemy Lindorf.

    The Tale Of Olympia : As an inexperienced student in Paris, Hoffmann was tricked by two puppet-makers, Spalanzani and Coppelius, into falling in love with their latest creation, the doll Olympia. Spalanzani passes Olympia off as his daughter and hopes by this means to get some money from Hoffmann. At a ball given for her, Olympia sings the "Doll Song" and dances a ballet. Hoffmann is entranced. Only when Spalanzani and Coppelius fall out, and Coppelius destroys the doll in revenge does Hoffmann realise how he was fooled.

    The Tale Of Giulietta : As a young man of the world, he was enslaved by a beautiful Venetian courtesan, Giulietta. Acting under the influence of the magician Dapertutto, Giulietta captures his reflection and so gains possession of his soul. Hoffmann kills her former lover Schlemil in a duel, to get the key to her room. He hurries back to her, but finds she has left with Dapertutto. Mad with rage, he flings the key against her mirror. It cracks, and his reflection reappears. He has regained his soul.

    The Tale Of Antonia : As a mature artist and poet, Hoffmann falls in love with Antonia. Her mother, a singer, has already died of consumption (Tuberculosis). Crespel, her father, through grief at his wife's death, is now the half-mad wreck of a formerly great conductor. Crespel keeps his daughter in seclusion on an island in the Greek Archipelago and forbids her to aggravate her own weakness by singing. He also forbids his deaf servant Franz to admit either Hoffmann or the quack Dr. Miracle who killed his wife. Franz misunderstands, and in turn shows them in. Hoffmann realises Antonia is ill, and she promises him not to sing again. Dr. Miracle persuades her it is her mother's wish she should disobey. She does so, and dies in his arms.

    The Epilogue : On the stage of the Opera House, it is the finale of the Stella Ballet. In the tavern Hoffmann's audience is spellbound. Hoffmann's tales are told and with the telling Hoffmann finds his true destiny as a poet. Stella appears at the door of the tavern and looks down at him. But Lindorf, who has also understood the meaning of the Tales goes to meet her and together they pass out into the town.
    didi-5

    dazzling

    Powell and Pressburger made this overblown opera a few years after their ballet film, The Red Shoes. Featuring good performances from Robert Rounsville, Moira Shearer, Robert Helpmann and Pamela Brown and some fantastic images; plus that great music from Offenbach (not always easy to follow the stories but they are enjoyable) and lots of garish Technicolor. I think Olympia might be my favourite of the stories but I did find them all equally excellent. Hard to categorise this movie but in the P&P canon it stands as one of their best.
    6Doylenf

    A worthy follow-up to "The Red Shoes" with a dazzling Moira Shearer...

    Certainly THE TALES OF HOFFMANN is not a film for everyone. It's done as pure opera with singing throughout and performed as a ballet with lavish set designs and breathtaking use of Technicolor. It won Oscar nominations for Set Decoration and Color and is produced in the tasteful style of all Powell and Pressburger films.

    But the drawback is that only the tale of Olympia, the mechanical doll, and the ill-fated love affair with the young Hoffmann (played in all three segments by tenor Robert Rounseville) is up to the top standards the film strives to achieve. The other tales of Hoffmann's follies are less interesting, not as easy to understand and not as entertaining or melodious as the Olympia segment.

    The final tale of Antonia suffers from the high notes forced upon screeching soprano (Anne Ayars) and the demands of the score which is clearly more tedious than melodious at this point.

    Robert Helpmann as the villain in all three tales is excellent and Robert Rounseville as Hoffmann is the only cast member who does his own singing in a strong tenor voice. You may remember him as Mr. Snow in Rodgers and Hammerstein's "Carousel" with Gordon MacRae and Shirley Jones.

    But there's no denying the magic of all the visual images on screen which includes the use of puppets and a good mixture of cinema and stage techniques. Opera lovers will find fault with some of the singers but it's hard to see any fault in the dancing which looked magnificent to me.

    None of the stories are as involving as "The Red Shoes" and this is one of the weaknesses of the film. The first story is far better than the rest of the tales which makes for an uneven blend of storytelling.

    A brilliant use of color and classical music makes it a "must see" for most film buffs.

    Altri elementi simili

    Un racconto di Canterbury
    7,3
    Un racconto di Canterbury
    I ragazzi del retrobottega
    7,1
    I ragazzi del retrobottega
    La volpe
    6,9
    La volpe
    Oh... Rosalinda!!
    6,1
    Oh... Rosalinda!!
    Scarpette rosse
    8,1
    Scarpette rosse
    Scala al paradiso
    8,0
    Scala al paradiso
    Volo senza ritorno
    7,0
    Volo senza ritorno
    So dove vado
    7,4
    So dove vado
    Duello a Berlino
    8,0
    Duello a Berlino
    Colpo di mano a Creta
    6,5
    Colpo di mano a Creta
    Gli invasori
    7,3
    Gli invasori
    Ai confini del mondo
    7,3
    Ai confini del mondo

    Trama

    Modifica

    Lo sapevi?

    Modifica
    • Quiz
      George A. Romero, writer/director of La notte dei morti viventi (1968) and Zombi (1978) has cited this as his all-time favorite movie, saying that it was the one that originally inspired him to get into filmmaking.
    • Blooper
      Giulietta's necklace is turned from jewels to wax by Dapertutto, however, in a longer shot, it is briefly shown as jewels again, before a close-up, where it is wax again until Dapertutto changes it back to jewels.
    • Citazioni

      Chorus of Students: Some drink, drink, drink, drink, drink: do you hear us about? You lazy lout! We want some beer; we want some wine! Pour out the wine, and drink and drink till morning. Pour out the wine for drinking is divine. It is divine. We want some beer; we want some wine. We want some beer; we want some wine.

    • Curiosità sui crediti
      In the end credits, main actors appear taking curtain calls next to the singers who dubbed them.
    • Versioni alternative
      The complete 138-minute version was available in 16mm black and white early television prints. The complete 138-minute version was also available in 16mm Kodachrome (color) rental prints. The complete 138-minute soundtrack was available for many years on LP (London Records).
    • Connessioni
      Featured in The Late Show: Michael Powell (1992)
    • Colonne sonore
      The Tales of Hoffmann, A Fantastic Opera
      Music by Jacques Offenbach

      Arranged by Thomas Beecham (uncredited)

      English libretto by Dennis Arundell

      From the French text by Jules Barbier

      Conductor: Thomas Beecham (as Sir Thomas Beecham Bart.) with The Royal Philharmonic Orchestra

      Sung by Robert Rounseville, Dorothy Bond, Margherita Grandi, Ann Ayars (as Ann Ayars), Monica Sinclair, Joan Alexander, Grahame Clifford, Bruce Dargavel, Murray Dickie, Owen Brannigan, Fisher Morgan, Rene Soames, and The Sadler's Wells Chorus

    I più visti

    Accedi per valutare e creare un elenco di titoli salvati per ottenere consigli personalizzati
    Accedi

    Domande frequenti19

    • How long is The Tales of Hoffmann?Powered by Alexa
    • I believe the rights to this film are in the hands of the Criterion collection. Why don't they release it on DVD?

    Dettagli

    Modifica
    • Data di uscita
      • 15 febbraio 1952 (Italia)
    • Paese di origine
      • Regno Unito
    • Lingua
      • Inglese
    • Celebre anche come
      • Los cuentos de Hoffman
    • Luoghi delle riprese
      • Shepperton Studios, Shepperton, Surrey, Inghilterra, Regno Unito(Studio)
    • Aziende produttrici
      • The Archers
      • Vega Film Productions
    • Vedi altri crediti dell’azienda su IMDbPro

    Botteghino

    Modifica
    • Lordo Stati Uniti e Canada
      • 91.930 USD
    • Fine settimana di apertura Stati Uniti e Canada
      • 23.340 USD
      • 15 mar 2015
    • Lordo in tutto il mondo
      • 140.714 USD
    Vedi le informazioni dettagliate del botteghino su IMDbPro

    Specifiche tecniche

    Modifica
    • Tempo di esecuzione
      • 2h 13min(133 min)
    • Proporzioni
      • 1.37 : 1

    Contribuisci a questa pagina

    Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti
    • Ottieni maggiori informazioni sulla partecipazione
    Modifica pagina

    Altre pagine da esplorare

    Visti di recente

    Abilita i cookie del browser per utilizzare questa funzione. Maggiori informazioni.
    Scarica l'app IMDb
    Accedi per avere maggiore accessoAccedi per avere maggiore accesso
    Segui IMDb sui social
    Scarica l'app IMDb
    Per Android e iOS
    Scarica l'app IMDb
    • Aiuto
    • Indice del sito
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Prendi in licenza i dati di IMDb
    • Sala stampa
    • Pubblicità
    • Lavoro
    • Condizioni d'uso
    • Informativa sulla privacy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una società Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.