Il figlio di un banchiere snob di Wall Street si fidanza con una donna da un buon cuore ma con una famiglia eccentrica, senza realizzare che il proprio padre banchiere sta trattando con la f... Leggi tuttoIl figlio di un banchiere snob di Wall Street si fidanza con una donna da un buon cuore ma con una famiglia eccentrica, senza realizzare che il proprio padre banchiere sta trattando con la famiglia di lei.Il figlio di un banchiere snob di Wall Street si fidanza con una donna da un buon cuore ma con una famiglia eccentrica, senza realizzare che il proprio padre banchiere sta trattando con la famiglia di lei.
- Regia
- Sceneggiatura
- Star
- Vincitore di 2 Oscar
- 6 vittorie e 7 candidature totali
- Donald
- (as Eddie Anderson)
Recensioni in evidenza
The madcap adventures of a crazy family during the depression is a life affirming film that shows us that money isn't everything and that yes, you can't take it with you.
One of the joys of this film is the cast Lionel Barrymore, Jimmy Stewart, Ann Miller, Dub Taylor, Edward Arnold, Eddie Rochester Anderson, Misha Auer and just about every great supporting actor and actress under the sun, all acting completely and wonderfully mad. They sell the story and make you smile from ear to ear.
I can't be rational where this film is concerned.
Just see it.
You'll feel good for days.
10 out of 10.
My Rate:1000 Out Of 10
First of all, the story-telling is flawless. It very cleverly sets up the two very different families, the Vanderhof/Sycamores (an offbeat family trading most importantly in happiness) and the Kirbys (a stiff up tight banking family trading mostly in weapons). To complete the biggest deal of his career, Anthony Kirby Sr (Edward Arnold) must buy up the last house in a neighbourhood, and of course, this house belongs to Martin Vanderhof (a delightful Lionel Barrymore). The movie pleasantly surprised me in *not* having young Tony Kirby (James Stewart) be assigned to get Vanderhof to sell his house and thereby falling in love with Alice Sycamore (Jean Arthur) and her zany family. Rather, he was in love with her to begin with, and loved her regardless of what he thought of her family. (Though it would be impossible to hate any of them, I feel!) The story really is simple: Tony loves Alice no matter what, and doesn't want her or her family to put on a show to impress his own family. When he surprises her by turning up a day early for a dinner engagement, the Kirbys meet the Vanderhof/Sycamores for who they truly are, wind up in jail, and along the way, learn a little bit about being real human beings.
There are several delightful scenes in the film as well, all beautifully filmed and connected such that the story is a coherent whole. I'm especially partial to practically any scene with James Stewart wooing Jean Arthur (those two, quite seriously, make the cutest couple imaginable)--I love it when he sort of proposes to her. "Scratch hard enough and you'll find a proposal." Or that lovely intimate scene in the park where he directs her to a seat like he would at the ballet, or when they start dancing with the neighbourhood children. The scene in the restaurant was also amusing, when Tony kept warning Alice that there was a scream on the way, building it up so perfectly that *she* wound up screaming before he did. It's hard to beat the scene in night court too, when Capra foreshadows pretty much the exact same scene and sentiment in the forthcoming IT'S A WONDERFUL LIFE, when all of Vanderhof's friends chip in to pay off his fine. It's sweet, it's real, and it's something you really do wish could still happen in this world. Even the littlest things like Grandpa Vanderhof's dinnertime prayers are enough to remind the viewer of what a world could be like if we kept our values simple, our wants satisfied, and ourselves happy.
Second of all, the acting is superlative. How could it *not* be, with a cast like this? Evidently I was completely charmed by James Stewart and Jean Arthur, who are both incredibly believable both as real people and movie stars, and who together make Tony and Alice an utterly credible, true-to-life couple. Edward Arnold was great as the stuffed shirt Anthony Kirby Sr too--his eventual 'thawing' was something that could easily have been played in too exaggerated a fashion, but both the actor and director, I suspect, are too good to have allowed that to happen. I also had great fun watching Ann Miller in her secondary role as Essie Sycamore, Alice's dancing sister. I sincerely hope that every person making this film had just as much fun as I did watching it, because the whole secondary cast was excellent, and I loved all the characters we were introduced to, particularly the entire Sycamore family with their attendant friends (the ex-iceman DePinna, or the toymaker Poppins) and even their servants Rheba and Donald, who were treated almost as much as part of the family as could be expected at that time. But my greatest praise would have to be reserved for Lionel Barrymore as Martin Vanderhof--a sweeter, lovelier old man you just couldn't imagine, and a complete change from his much-better-known Mr. Potter in IT'S A WONDERFUL LIFE. He really does make Grandpa Vanderhof very much a real person, from his reminiscences about Grandma Vanderhof, to his messing around with the IRS agent, to his harmonica-playing and evident love of life and people.
I really could not say enough good things about this movie (which I prefer to IT'S A WONDERFUL LIFE). It'll make you laugh, it'll make you cry, and quite frankly, it'll make you glad to be alive. Not many movies can do that. And it's most certainly true that you can't take your money with you... but what you *can* do is take this movie and its message to heart. 10/10, without a doubt.
Too often type-cast as a plutocrat, Arnold nevertheless demonstrates nuance and sensitivity as a man who, despite many flaws and faults, is redeemed by his love for his son. Arnold is seldom credited with the subtlety and poignancy of his characterizations, probably because he generally played greedy capitalists in a time when greedy capitalists were even more frightening than they are (and properly so) now, but this is an omission that should be corrected. His characterization in this comedy is a powerful performance, and grossly under-appreciated. He was one of the masters of American cinematic acting, with never a false note on his performances, and it is shameful that he is not so acknowledged.
It's a tale of two men and their families. Edward Arnold plays Anthony Kirby millionaire banker and industrialist who is obsessed with both making money and his social position, though the latter is more in deference to his snooty wife Mary Forbes. Their son James Stewart is preparing uneasily to step into his father's world. What really is Stewart's main interest is the romance he's got going with the only normal member of that other family, Jean Arthur.
Her grandfather is the second man with a family. A very extended family that all lives under one roof because that's how Lionel Barrymore as Grandpa Vanderhof likes it. He's got a daughter who writes unpublished plays, a son-in-law who likes to experiment with fireworks, a granddaughter who aspires to be a ballerina, her husband who is a xylophone virtuoso and an iceman who was so taken with the house he just quit his job and stayed there. I can't really blame Halliwell Hobbes the iceman. If I was being supported by Jean Arthur's salary as a secretary and Lionel Barrymore's investments, I'd quit working myself.
In fact I can understand Barrymore's sentiments. I had an opportunity to retire early myself and took it and don't regret it. Of course I'm not supporting a whole extended family either. Let Sanuel S. Hinds, Spring Byington, Ann Miller, and Dub Taylor go out and earn a little and then become bohemians.
Both Arnold and Barrymore are extreme in their philosophy and the play and film are weighed heavily in Barrymore's balance. But looking at it objectively, Barrymore has a more realistic outlook for most people. There are a couple of dinner scenes at the Vanderhof house and it looks like quite a feed. Who's paying for it?
This was James Stewart's first and Jean Arthur's second film with Frank Capra. Next year they would do their second and last in the much acclaimed Mr. Smith Goes to Washington.
In doing the screen adaptation, Capra and screenwriter Robert Riskin created a whole new character in Mr. Poppins played by Donald Meek. Poppins is an inoffensive little bureaucrat who would rather make little toys than add columns of figures all day. One meeting with Lionel Barrymore persuades Donald Meek to follow his dream. He blended so well into the Vanderhof household that Kaufman and Hart praised his creation.
Though You Can't Take It With You is dated it is still funny as all get out. And you haven't lived until you've heard Brahm's Hungarian Dance Number 5 done as a xylophone solo.
Oscars Best Picture Winners, Ranked
Oscars Best Picture Winners, Ranked
Lo sapevi?
- QuizAnn Miller was only 15 years old when this movie was filmed. Her character is called on to perform numerous (amateur) ballet positions, including dancing en pointe. She had never been trained to do so, and wasn't using shoes with the proper support. She was just forcing her feet up onto their toes, which was very painful for her. She hid this from the cast and crew, but would cry (out of sight) off stage. James Stewart noticed her crying, though he didn't know why, and would have boxes of candy to make her feel better.
- BlooperWhen Alice is in the courtroom, she is wearing a trench coat as newspaper photographers take pictures. In the newspaper pictures, she is not wearing the coat.
- Citazioni
Grandpa Martin Vanderhof: Lincoln said, "With malice toward none, with charity to all." Nowadays they say, "Think the way I do or I'll bomb the daylights outta you."
- ConnessioniEdited into Tre oriundi contro Ercole (1962)
- Colonne sonoreValse Brilliante Op. 34 No 2
(1838) (uncredited)
Music by Frédéric Chopin
Played on an xylophone by Dub Taylor
I più visti
- How long is You Can't Take It with You?Powered by Alexa
Dettagli
- Data di uscita
- Paese di origine
- Sito ufficiale
- Lingue
- Celebre anche come
- Vive como quieras
- Luoghi delle riprese
- Azienda produttrice
- Vedi altri crediti dell’azienda su IMDbPro
Botteghino
- Budget
- 1.644.736 USD (previsto)
- Tempo di esecuzione2 ore 6 minuti
- Colore
- Proporzioni
- 1.37 : 1