[go: up one dir, main page]

    Calendario delle usciteI migliori 250 filmI film più popolariEsplora film per genereCampione d’incassiOrari e bigliettiNotizie sui filmFilm indiani in evidenza
    Cosa c’è in TV e in streamingLe migliori 250 serieLe serie più popolariEsplora serie per genereNotizie TV
    Cosa guardareTrailer più recentiOriginali IMDbPreferiti IMDbIn evidenza su IMDbGuida all'intrattenimento per la famigliaPodcast IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralTutti gli eventi
    Nato oggiCelebrità più popolariNotizie sulle celebrità
    Centro assistenzaZona contributoriSondaggi
Per i professionisti del settore
  • Lingua
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista Video
Accedi
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usa l'app
  • Il Cast e la Troupe
  • Recensioni degli utenti
  • Quiz
  • Domande frequenti
IMDbPro

Il silenzio del mare

Titolo originale: Le silence de la mer
  • 1949
  • Not Rated
  • 1h 27min
VALUTAZIONE IMDb
7,6/10
6013
LA TUA VALUTAZIONE
Il silenzio del mare (1949)
DrammaGuerraRomanticismo

Aggiungi una trama nella tua linguaIn occupied France, an elderly man and his niece are forced to give shelter to a German army lieutenant who seemingly loves their country and culture.In occupied France, an elderly man and his niece are forced to give shelter to a German army lieutenant who seemingly loves their country and culture.In occupied France, an elderly man and his niece are forced to give shelter to a German army lieutenant who seemingly loves their country and culture.

  • Regia
    • Jean-Pierre Melville
  • Sceneggiatura
    • Vercors
    • Jean-Pierre Melville
  • Star
    • Howard Vernon
    • Nicole Stéphane
    • Jean-Marie Robain
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • VALUTAZIONE IMDb
    7,6/10
    6013
    LA TUA VALUTAZIONE
    • Regia
      • Jean-Pierre Melville
    • Sceneggiatura
      • Vercors
      • Jean-Pierre Melville
    • Star
      • Howard Vernon
      • Nicole Stéphane
      • Jean-Marie Robain
    • 21Recensioni degli utenti
    • 45Recensioni della critica
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
    • Premi
      • 1 vittoria in totale

    Foto14

    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    + 10
    Visualizza poster

    Interpreti principali11

    Modifica
    Howard Vernon
    Howard Vernon
    • Werner von Ebrennac
    Nicole Stéphane
    Nicole Stéphane
    • La nièce
    • (as Nicole Stephane)
    Jean-Marie Robain
    Jean-Marie Robain
    • L'oncle
    Ami Aaröe
    Ami Aaröe
    • La fiancée
    • (as Ami Aaroe)
    Georges Patrix
    • L'ordonnance
    Denis Sadier
    • L'ami
    Rudelle
    • L'Allemand
    Max Fromm
    • L'Allemand
    • (as Fromm)
    Claude Vernier
    Claude Vernier
    • L'Allemand
    • (as Vernier)
    Max Hermann
    • L'Allemand
    Fritz Schmiedel
    • L'Allemand
    • (as Schmiedel)
    • Regia
      • Jean-Pierre Melville
    • Sceneggiatura
      • Vercors
      • Jean-Pierre Melville
    • Tutti gli interpreti e le troupe
    • Produzione, botteghino e altro su IMDbPro

    Recensioni degli utenti21

    7,66K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Recensioni in evidenza

    10spechax

    Simple and powerful

    I am surprised that this movie is so little known (I must confess I did not know much about it either when I first went to see it). I think it is one of the best movies made in Europe in the first years after the WW2. It is quiet and simple, but very powerful at the same time. Without any killing or death in it, this film shows the absurdness and tragedy of war better than any other I have seen. At the same time, for me this was a very good insight in the spirit of French resistance. But above all, it is about a collapse of dreams, a conflict between one's conscience and ideology, and a realisation of how senseless human feelings, aspirations and the whole existence is made by the war. Very deep and impressive. I felt like crying at the end.
    9Prof-Hieronymos-Grost

    Wonderful debut

    In a small town in occupied France, the tranquil life of the occupants of a country house (an uncle and his niece) is disturbed when a new German officer, Lieutenant Werner Von Ebrennac is billeted and takes up residence in their home. Not wanting to be seen to be collaborating with the enemy they both agree not to let the foreign presence interfere with their everyday life and to this end they even refuse to acknowledge their new guest when he speaks to them. Von Ebrennac a musician and budding composer understands their stubbornness and each night he joins them in their living room and regales them with his stories, on topics such as his love of France, the influence of his father, the war and his passion for music, all of his thoughts and questions go unanswered by the uncle and his niece, he puffs on his pipe while she continues to knit, all the time never making eye contact with their unwanted guest. Privately they both seem to have a growing respect for Von Ebrennac,a learned, romantic and cultured man who imparts his knowledge of French literature with a vitality that can't help but enthuse the listener, he even resorts to wearing civilian clothes in order that his hosts feel more comfortable in his presence.

    After the fall of France to the occupying Nazi's, Jean Pierre Melville who fought in the famous battle of Dunkirk found himself demobbed from the French military and subsequently ended up in London where he tried to do his part for the French Resistance, it was there that his love of Cinema gave him his first inkling of what his first project would be, he wanted to adapt the infamous and iconic Resistance book, La Silence de la Mer by Vercors, After the war Melville approached Vercors looking for his permission to adapt his work, which was denied. Despite this setback Melville set out to make the film anyway, another problem that beset him was that he had no Cinematic training and in the highly regulated and unionised France this was going to be a sticking point if the film was going to be made, but his determination fuelled the project and soon Vercors was on board, after Melville made him an offer that the film would never be released unless it was accepted by an esteemed Resistance audience at a private screening and if it didn't compromise his book, of course the film was widely accepted with only one vote against. Melville strived for authenticity and even used Vercors' own home for the filming and also employed actors that had been in the Resistance.

    Jean-Marie Robain plays the Uncle and his voice is for the most part only heard in voice-over, both he and Nicole Stéphane's (the Niece) performances by their nature have to be very subdued and all emotion is shown with but the slightest of glances and hardly any movement. Vernon has nearly all the on screen speaking parts and the film is broken up into his ever more emotive musings on life that border on soliloquy and its his performance that holds together the film, when after a brief trip to Paris to meet some old friends, he returns devastated in the knowledge of the atrocities that are to happen and that have been happening, he must now admit to his hosts that his interpretations of his countries ideals have been erroneous. A sublime debut from Melville that influenced many of his fellow countrymen, like Bresson, Truffaut and Godard, with but the slightest hint of what direction his career would take, his gathering together of first timers succeeded in creating a film that bucked many of the filmic trends of the day and as such helps retain its freshness and power even today.
    8Red-125

    Melville's first film is filled with silence

    Le silence de la mer (1949) is a French movie scripted and directed by Jean-Pierre Melville. This is an unusual film about the French Resistance. It's based on a story by a Resistance fighter whose code name was Vercors.

    You would expect a movie about the French Resistance to be filled with clandestine raids and destruction of railroad tracks. This isn't that movie. The Resistance in this case is silence. When the German army occupied France, army officers were often billeted in private homes.

    A German officer is billeted in the home of an uncle (Jean-Marie Robain) and his niece (Nicole Stéphane). Their method of resistance is to act as if the officer is invisible. They refuse to acknowledge his presence. The officer speaks French well, but they do not answer or even look up when he speaks.

    That is the plot. You'll have to see the movie to learn how it turns out in the end. Even when the German officer speaks, he's quiet and respectful. This is probably the quietest non-silent film I've ever seen.

    It's always written that Melville himself was in the Resistance. However, as far as I can tell, he escaped from France and joined the Free French Army, which wasn't the same thing. He participated in the war as a soldier in Italy. The author Vercors actually was in the Resistance, and wrote the story while fighting the Germans in France.

    Like Citizen Kane, this movie had an effect on many films that followed it. Melville was a pioneer. He was never formally trained in cinema. His belief was that he had seen enough movies to know how to make them. And he made this movie in a way that produced impressive results.

    Melville worked a generation before the auteurs of the French New Wave. However the New Wave directors respected and copied what he did. He's been called the godfather of the New Wave.

    Melville made this movie on a shoestring budget, with scraps of film and no special lighting. His crew fit into a van--director, cinematographer, sound technician, and the three leading actors.

    This movie worked well on the small screen. (We bought the Criterion Collection DVD, which included specials that revealed more about Melville and his style of filmmaking.)

    It's hard to rate Le silence de la mer, because it's so different from other movies--even French movies about the Resistance. The film has a strong IMDb rating of 7.6, which I think is correct. I rated it 8.
    8DexIMF

    One Of The Best Debuts Of All Time!

    "Le Silence De La Mer" is a film based on the novel of the same name written by Jean Bruller which was published secretly in Nazi-occupied France. The film plays like a video-book of the novel as most of the story is told either through narration or monologues. The film's such patience-testing style is quickly suggested by its opening scene which plays as if it literally drops the viewer inside the novel.

    The film is told through two point of views. An old french man, who lives with his niece, and seems to be quite content with wealth and art. The other viewpoint is the Nazi soldier who stays in their house for a quite period of time. The key to delve into the former's mind is by his narration, and the latter's is by his monologues. It's an interesting dynamic which really shines and gets its point across over the course of time.

    "Le Silence De La Mer" is Melville's debut feature, and it's fascinating how clear he is about the subject and style of the film. It's no wonder that his later films grew to be even more tightly constructed.

    The film opens with lines which suggest that the feature is in no way constructed to present as a solution to conflict between France and Germany, but I'm sure both Bruller and Melville, and the rest of us would have wondered, "..but what if?".
    8gbill-74877

    Quiet but powerful war film

    "It is a noble thing for a soldier to disobey a criminal order."

    The condition the main characters find themselves in seems on one hand absurd and existential, and on the other, to reveal such a timeless and menacing aspect of all war - the desire for one nation to essentially eliminate another. For most of the film, a German officer talks to a Frenchman and his niece about his life, his taste in the arts, and professes his admiration for French culture, all while they sit in stony silence, trapped in their own living room, but passively resisting his overtures to connect with them on a human level. His eyes are eventually opened to his country's plans and what they are really doing though. The novel the film was based on was written in occupied France and published secretly in 1942, which is a marvel on its own to think about.

    The film by no means forgives the Nazis (and even includes a Treblinka reference the novel didn't have to emphasize that the Holocaust was known by at least some German officers), but it also shows that decent men exist in any enemy. In this terrible situation, it thus sets up fascinating questions: Should the Frenchman and his daughter engage with this man? Should he attempt to disobey his orders? Or does war simply crush those possibilities out of existence? That scene where the officer sees the monuments in Paris extolling the military triumphs of the past, for leaders and causes which ran their course and faded into oblivion, is brilliant. One sees the courage of the Resistance in these two quiet people in their home, the appeal to humanity under extraordinary circumstances, and the cruelty and senselessness of it all.

    Altri elementi simili

    Leon Morin prete
    7,5
    Leon Morin prete
    I ragazzi terribili
    6,9
    I ragazzi terribili
    Le jene del quarto potere
    6,6
    Le jene del quarto potere
    Bob il giocatore
    7,6
    Bob il giocatore
    Lo spione
    7,7
    Lo spione
    Tutte le ore feriscono... l'ultima uccide
    7,9
    Tutte le ore feriscono... l'ultima uccide
    Labbra proibite
    6,6
    Labbra proibite
    24 heures de la vie d'un clown
    6,2
    24 heures de la vie d'un clown
    Lo sciacallo
    6,5
    Lo sciacallo
    Notte sulla città
    7,0
    Notte sulla città
    L'armata degli eroi
    8,1
    L'armata degli eroi
    Le silence de la mer
    7,8
    Le silence de la mer

    Trama

    Modifica

    Lo sapevi?

    Modifica
    • Quiz
      When the author of the original novel, Vercors, objected to Melville adapting his book without obtaining the rights, the filmmaker made him a deal. The filmmaker would go ahead and make the film without permission, and when it was complete, Vercors would arrange a screening of it for 24 former Resistance members. If even one of the 24 objected to the film, he, Melville, would personally burn the negative in front of Vercors' own eyes. When Vercors arranged the screening, he assumed that only 26 people would be present: himself, Melville and the 24-member "jury." However, much to Vercors' chagrin, Melville "stacked the deck" by instructing his publicist to invite many prominent critics and literary figures, including André Malraux and Jean Cocteau (whose novel Melville would later adapt into the film I ragazzi terribili (1950)), although Melville feigned innocence in the matter. Of the 24 "jury" members, one dropped out just before the screening, and the editor of the French newspaper Le Figaro was recruited as a replacement. When the film was over, 23 voted in favor of the film and only one against: the Le Figaro editor. However, when Vercors discovered that the man had voted against the film not because of the work itself, but because his vanity was offended at being a last-minute substitute, Vercors discounted his vote, and the film was saved.
    • Citazioni

      Werner von Ebrennac: There's a lovely fairy tale that I've read, that you're read, that everyone has read. I don't know if the title is the same in your country. We call it, "Das Tier und die Schöne", "Beauty and the Beast". Poor Beauty, she is at the mercy of the Beast, powerless and imprisoned. She is subjected to his implacable, heavy presence all day long. Beauty is proud, dignified, she has become hard. But the Beast is better than he seems. He doesn't have the finest manners. He is tactless, brutal. He seems vulgar next to the refined Beauty. But he has a heart. Yes, a soul which aspires to higher things. If Beauty wished it so...

    • Connessioni
      Featured in Le silence de la mer, Melville sort de l'ombre (2010)

    I più visti

    Accedi per valutare e creare un elenco di titoli salvati per ottenere consigli personalizzati
    Accedi

    Domande frequenti

    • How long is The Silence of the Sea?Powered by Alexa

    Dettagli

    Modifica
    • Data di uscita
      • 22 aprile 1949 (Francia)
    • Paese di origine
      • Francia
    • Lingue
      • Francese
      • Tedesco
      • Inglese
    • Celebre anche come
      • The Silence of the Sea
    • Luoghi delle riprese
      • Villiers-sur-Morin, Seine-et-Marne, Francia(town)
    • Aziende produttrici
      • Melville Productions
      • Organisation Générale Cinématographique
      • Société du Cinéma du Panthéon
    • Vedi altri crediti dell’azienda su IMDbPro

    Specifiche tecniche

    Modifica
    • Tempo di esecuzione
      1 ora 27 minuti
    • Colore
      • Black and White
    • Proporzioni
      • 1.33 : 1

    Contribuisci a questa pagina

    Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti
    Il silenzio del mare (1949)
    Divario superiore
    By what name was Il silenzio del mare (1949) officially released in Canada in English?
    Rispondi
    • Visualizza altre lacune di informazioni
    • Ottieni maggiori informazioni sulla partecipazione
    Modifica pagina

    Altre pagine da esplorare

    Visti di recente

    Abilita i cookie del browser per utilizzare questa funzione. Maggiori informazioni.
    Scarica l'app IMDb
    Accedi per avere maggiore accessoAccedi per avere maggiore accesso
    Segui IMDb sui social
    Scarica l'app IMDb
    Per Android e iOS
    Scarica l'app IMDb
    • Aiuto
    • Indice del sito
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Prendi in licenza i dati di IMDb
    • Sala stampa
    • Pubblicità
    • Lavoro
    • Condizioni d'uso
    • Informativa sulla privacy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una società Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.