[go: up one dir, main page]

    Calendario delle usciteI migliori 250 filmI film più popolariEsplora film per genereCampione d’incassiOrari e bigliettiNotizie sui filmFilm indiani in evidenza
    Cosa c’è in TV e in streamingLe migliori 250 serieLe serie più popolariEsplora serie per genereNotizie TV
    Cosa guardareTrailer più recentiOriginali IMDbPreferiti IMDbIn evidenza su IMDbGuida all'intrattenimento per la famigliaPodcast IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralTutti gli eventi
    Nato oggiCelebrità più popolariNotizie sulle celebrità
    Centro assistenzaZona contributoriSondaggi
Per i professionisti del settore
  • Lingua
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista Video
Accedi
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usa l'app
  • Il Cast e la Troupe
  • Recensioni degli utenti
  • Quiz
IMDbPro

Mentre Parigi dorme

Titolo originale: Les portes de la nuit
  • 1946
  • T
  • 2h
VALUTAZIONE IMDb
7,1/10
1377
LA TUA VALUTAZIONE
Mentre Parigi dorme (1946)
DrammaFantasiaMisteroRomanticismo

Aggiungi una trama nella tua linguaIt's Paris in the winter after its liberation. A tramp who may also be Destiny predicts that Jean Diego will fall in love with a beautiful girl. That same evening, Jean meets Malou.It's Paris in the winter after its liberation. A tramp who may also be Destiny predicts that Jean Diego will fall in love with a beautiful girl. That same evening, Jean meets Malou.It's Paris in the winter after its liberation. A tramp who may also be Destiny predicts that Jean Diego will fall in love with a beautiful girl. That same evening, Jean meets Malou.

  • Regia
    • Marcel Carné
  • Sceneggiatura
    • Jacques Prévert
  • Star
    • Pierre Brasseur
    • Serge Reggiani
    • Yves Montand
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • VALUTAZIONE IMDb
    7,1/10
    1377
    LA TUA VALUTAZIONE
    • Regia
      • Marcel Carné
    • Sceneggiatura
      • Jacques Prévert
    • Star
      • Pierre Brasseur
      • Serge Reggiani
      • Yves Montand
    • 14Recensioni degli utenti
    • 9Recensioni della critica
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • Foto8

    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster

    Interpreti principali26

    Modifica
    Pierre Brasseur
    Pierre Brasseur
    • Georges
    Serge Reggiani
    Serge Reggiani
    • Guy Sénéchal
    Yves Montand
    Yves Montand
    • Jean Diego
    Nathalie Nattier
    Nathalie Nattier
    • Malou
    Saturnin Fabre
    Saturnin Fabre
    • Monsieur Sénéchal
    Raymond Bussières
    Raymond Bussières
    • Raymond Lécuyer
    Jean Vilar
    • Le clochard…
    Sylvia Bataille
    Sylvia Bataille
    • Claire Lécuyer
    Jane Marken
    Jane Marken
    • Mme Germaine
    • (as Jeanne Marken)
    Dany Robin
    Dany Robin
    • Étiennette
    Gabrielle Fontan
    • La vieille
    Christian Simon
    • Cricri Lécuyer
    Jean Maxime
    • L'amoureux d'Étiennette
    Fabien Loris
    • Le chanteur des rues
    René Blancard
    René Blancard
    • Le voisin de palier
    Mady Berry
    • Madame Quinquina
    Julien Carette
    Julien Carette
    • Monsieur Quinquina
    • (as Carette)
    Brigitte Auber
    Brigitte Auber
    • Spectatrice de la noyée
    • (non citato nei titoli originali)
    • Regia
      • Marcel Carné
    • Sceneggiatura
      • Jacques Prévert
    • Tutti gli interpreti e le troupe
    • Produzione, botteghino e altro su IMDbPro

    Recensioni degli utenti14

    7,11.3K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Recensioni in evidenza

    7MogwaiMovieReviews

    A Lesser Carné Still Worth Checking Out

    Making my way through the films of Marcel Carné I come at last to this, which, after just watching Les Enfants du Paradis, can't help but feel somewhat lesser, and indeed the film does feel like less than the sum of its parts. There's some wonderful stretches but for it to work it needed to pull all of the strands of story together in a satisfying way by the end, and it doesn't, it just misses the mark. The pacing also drags in parts, particularly towards the end.

    As often with foreign language films from the past, the English subtitles are poorly translated and unclear, making the point and subtext of certain passages hard to follow.

    The fabric of the film is glorious, though, with a magical mood and ravishing photography. The premise of fated lovers is very nicely evoked, if not satisfactorily executed. Still very worth checking out though.
    8bob998

    Well worth seeing

    This started out as a ballet choreographed by Roland Petit called Le Rendez-vous, with a libretto by Prevert and music by Kosma. This ballet was one of Petit's finest works and was in fact given a new production in Paris only last month (March 2013). Carne saw the possibilities in the story and had Prevert write the screenplay. No expense was spared, we are told, to recreate the world of Barbes-Rochechouart, with the replica of the Metro station built on set. It is fashionable with some people to dismiss this film because Gabin and Dietrich aren't in it, or for some other reason having to do with politics, but I found it a wonderful experience. My only complaint is with Vilar's character, which was transferred from the ballet apparently, and is very tiresome indeed. His windy philosophizing only diminishes the enjoyment I felt in the story.

    The actors do a tremendous job. Saturnin Fabre as the father of Malou and Guy, with his fake expressions of affection for his long-lost daughter--she had spent some years singing in New York--and his reluctance to admit to his collaboration with the Germans gives a strong performance. Raymond Bussieres as the train driver is a wonderful foil for Montand. Serge Reggiani as Guy, the militia member who denounced Bussieres to the Gestapo is creepy and cynical. He would have shot his father if the latter had tried to prevent him from escaping. Pierre Brasseur again shows us why he was one of the greatest actors in France: his businessman with the shady dealings that horrify his wife is very well crafted, given the small number of lines he has.

    Finally Montand and Nattier are not replacements for Gabin and Dietrich, they are better because younger and much less prone to give actorish performances. You can see Montand working out how to play a scene. His responses are lively and right. Nattier looks great--every bit as glamorous as Dietrich, and she can sing too. Her scene with Fabre sizzles with anger and disappointment.

    This movie is so much better than the limp confections that followed: La Marie du port, Therese Raquin, Le pays d'ou je viens, Les tricheurs and others. Carne was still fairly young and hadn't started to phone the work in.
    6emmanuelrabu

    decor, photography and music

    Prévert's script has no interest, Yves Montand and Nathalie Nattier play badly, the character of destiny is ridiculous. But the sets, the photography, some superb shots of Paris just after the war (Montmartre, the rotunda, the Bassin de la Villette, Jaurès, at the very beginning of the film), the songs of Kosma and Prévert, a certain atmosphere worth the detour.
    5jromanbaker

    Perhaps I will watch it again

    It is tough not to defend an openly homosexual director, but I just cannot respond positively to Marcel Carne's films. I have tried them all, and despite a certain liking for ' Hotel du Nord ' I am perhaps not in the position to judge his films. I have tried, and I have seen them all including his ludicrous last film ' The Marvellous Visit ' ( where a clearly homoerotic angel falls naked to the earth ) but in some way that films pseudo-romanticism plays back to his former films. I am not sure how to define poetic realism, but it must be said I find it fake. I am equally unhappy about the Nouvelle Vague scorning him, as I suspect there were reasons based also on homophobia (try to think of one same-sex scenario among that new wave when some of them could have at least tried, and you will fail.) But I still resist Carne's sentimental/bitter approach to humanity. In ' Les Portes de la nuit ' it is in full strength with suicide, lost lovers mixing with black marketeers and collaborationists. I can only compare this to a case of' bad faith ' expressed so well in Jean-Paul Sartre's philosophy. The plot has been mulled over by previous reviewers, but I will simply say it has a sort of classical structure which lasts through one night before dawn, hence the title. Yves Montand plays a man who gets off the metro in a poor part of Northern Paris and there meets up with some of its occupants. There he meets ' Destiny ' in the form of a beggar, who like the angel in Carne's last film has fallen to earth. Jean Vilar plays him fairly well predicting unhappy deaths, and surprise, surprise so-called destiny is right. No more spoilers and tediously the film drags its weary way to its dismal and depressing climax. I did not believe in any of it, and the visual aspect of the set bound district of Paris, trying to be ' authentic ' fails as well. As for the other lead actors Serge Reggiani plays a traitor far too hysterically and the leading actress acts very badly indeed. So why am I giving it 5 ? Because I may just be wrong, and I may watch it again, and just maybe I will be in the right mood to respond to it.
    7st-shot

    Destiny rides the Metro

    Winter in Paris, 1944. The occupying Germans have fled, Vichy disbanded but the war still rages on and shortages exist. Jean Diego (Yves Montand) exits at the Barbes Rochechouart metro station to deliver bad news to the wife of a friend. It turns out the news is erroneous, however and the wake turns into a celebration as Diego and the family go out to dinner where he finds himself entranced by a woman (Natalie Nathier) he views from the window of the restaurant. She wants out of her marriage and the pair meet later by coincidence. Meanwhile a jealous husband (Pierre Brasseur) searches for her.

    Released in 1946, wounds still fresh from the occupation Gates of the Night is more than just a tragic romance but also a recent reminder of the collaboration and betrayal of fellow Frenchman during that period as well as those who benefited from the calamity. Director Marcel Carne shows no sympathy for these exploiters as they attempt to re-write their recent history. Pierre Brasseur, Serge Reggiani and especially Saturnin Fabre convey their complicity denial with unctuous conviction.

    Carne and screenwriter add a touch of fantasy with a homeless character believing he is destiny in human form and while it rattles the verismo of the picture it provides additional ambiguity and interest.

    Shot in typical graceful Carne style, (with cinematographer, Phillipe Agostini providing some stunning night canvases) the romance (with its "Autmn Leaves" background music) tends to be rather mawkish. Carne also chooses to jump from the film's climactic moment to another almost as pressing only to distract from both.

    Romance removed Gates of Night must have engendered a good deal of emotion and soul searching to a French audience and the very recent memory of its occupation.

    Altri elementi simili

    Albergo Nord
    7,5
    Albergo Nord
    Il porto delle nebbie
    7,7
    Il porto delle nebbie
    Alba tragica
    7,7
    Alba tragica
    Il delitto del signor Lange
    7,3
    Il delitto del signor Lange
    La via del rimorso
    7,4
    La via del rimorso
    Lo strano dramma del dottor Molyneux
    7,4
    Lo strano dramma del dottor Molyneux
    La bella brigata
    7,5
    La bella brigata
    Il delitto della villa
    7,1
    Il delitto della villa
    L'amore e il diavolo
    7,2
    L'amore e il diavolo
    Linciaggio
    6,6
    Linciaggio
    I prigionieri del sogno
    7,8
    I prigionieri del sogno
    Nessuno sfuggirà
    7,0
    Nessuno sfuggirà

    Trama

    Modifica

    Lo sapevi?

    Modifica
    • Quiz
      The roles of Jean Diego and Malou were originally to be played by then-lovers Jean Gabin and Marlene Dietrich, who had recently returned to France after the end of the war. Dietrich pulled out of the project at the last minute, however, and Gabin followed her. With the rest of the cast already selected and production scheduled to begin soon, Carné and Prévert had to choose an unknown actor for the role of Jean Diego, a singer/performer who had recently had some success in the French Music Halls - Yves Montand.
    • Connessioni
      Featured in Voyage à travers le cinéma français (2016)
    • Colonne sonore
      Les Feuilles Mortes
      Music by Joseph Kosma

      Lyrics by Jacques Prévert

      Performed by Yves Montand and Irène Joachim

    I più visti

    Accedi per valutare e creare un elenco di titoli salvati per ottenere consigli personalizzati
    Accedi

    Dettagli

    Modifica
    • Data di uscita
      • 3 dicembre 1946 (Francia)
    • Paese di origine
      • Francia
    • Lingua
      • Francese
    • Celebre anche come
      • Gates of the Night
    • Azienda produttrice
      • Société Nouvelle Pathé Cinéma
    • Vedi altri crediti dell’azienda su IMDbPro

    Specifiche tecniche

    Modifica
    • Tempo di esecuzione
      2 ore
    • Colore
      • Black and White
    • Proporzioni
      • 1.37 : 1

    Contribuisci a questa pagina

    Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti
    • Ottieni maggiori informazioni sulla partecipazione
    Modifica pagina

    Altre pagine da esplorare

    Visti di recente

    Abilita i cookie del browser per utilizzare questa funzione. Maggiori informazioni.
    Scarica l'app IMDb
    Accedi per avere maggiore accessoAccedi per avere maggiore accesso
    Segui IMDb sui social
    Scarica l'app IMDb
    Per Android e iOS
    Scarica l'app IMDb
    • Aiuto
    • Indice del sito
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Prendi in licenza i dati di IMDb
    • Sala stampa
    • Pubblicità
    • Lavoro
    • Condizioni d'uso
    • Informativa sulla privacy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una società Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.