[go: up one dir, main page]

    Calendario delle usciteI migliori 250 filmI film più popolariEsplora film per genereCampione d’incassiOrari e bigliettiNotizie sui filmFilm indiani in evidenza
    Cosa c’è in TV e in streamingLe migliori 250 serieLe serie più popolariEsplora serie per genereNotizie TV
    Cosa guardareTrailer più recentiOriginali IMDbPreferiti IMDbIn evidenza su IMDbGuida all'intrattenimento per la famigliaPodcast IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralTutti gli eventi
    Nato oggiCelebrità più popolariNotizie sulle celebrità
    Centro assistenzaZona contributoriSondaggi
Per i professionisti del settore
  • Lingua
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista Video
Accedi
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usa l'app
  • Il Cast e la Troupe
  • Recensioni degli utenti
  • Quiz
  • Domande frequenti
IMDbPro

California

Titolo originale: Can't Help Singing
  • 1944
  • Approved
  • 1h 30min
VALUTAZIONE IMDb
6,2/10
684
LA TUA VALUTAZIONE
Deanna Durbin, Leonid Kinskey, Robert Paige, and Akim Tamiroff in California (1944)
ComedyMusicalRomanceWestern

Aggiungi una trama nella tua linguaA senator's daughter (who can't help singing) follows her boyfriend West in the days of the California gold rush.A senator's daughter (who can't help singing) follows her boyfriend West in the days of the California gold rush.A senator's daughter (who can't help singing) follows her boyfriend West in the days of the California gold rush.

  • Regia
    • Frank Ryan
  • Sceneggiatura
    • Lewis R. Foster
    • Frank Ryan
    • John D. Klorer
  • Star
    • Deanna Durbin
    • Robert Paige
    • Akim Tamiroff
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • VALUTAZIONE IMDb
    6,2/10
    684
    LA TUA VALUTAZIONE
    • Regia
      • Frank Ryan
    • Sceneggiatura
      • Lewis R. Foster
      • Frank Ryan
      • John D. Klorer
    • Star
      • Deanna Durbin
      • Robert Paige
      • Akim Tamiroff
    • 24Recensioni degli utenti
    • 9Recensioni della critica
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
    • Candidato a 2 Oscar
      • 2 candidature totali

    Foto21

    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    + 14
    Visualizza poster

    Interpreti principali90

    Modifica
    Deanna Durbin
    Deanna Durbin
    • Caroline Frost
    Robert Paige
    Robert Paige
    • Lawlor
    Akim Tamiroff
    Akim Tamiroff
    • Gregory
    David Bruce
    David Bruce
    • Dr. Robert Latham
    Leonid Kinskey
    Leonid Kinskey
    • Koppa
    June Vincent
    June Vincent
    • Miss McLean
    Ray Collins
    Ray Collins
    • Sen. Martin Frost
    Andrew Tombes
    Andrew Tombes
    • Sad Sam
    Thomas Gomez
    Thomas Gomez
    • Jake Carstairs
    Clara Blandick
    Clara Blandick
    • Aunt Cissy
    Olin Howland
    Olin Howland
    • Bigelow
    • (as Olin Howlin)
    George Cleveland
    George Cleveland
    • Marshal
    Enrique Acosta
    • Passenger on Pier
    • (non citato nei titoli originali)
    Eddie Acuff
    Eddie Acuff
    • Cavalry Officer
    • (non citato nei titoli originali)
    Richard Alexander
    Richard Alexander
    • Pioneer
    • (non citato nei titoli originali)
    Michael Ansara
    Michael Ansara
    • California Caballero
    • (non citato nei titoli originali)
    Gertrude Astor
    Gertrude Astor
    • Pioneer Woman - Warren's Mother
    • (non citato nei titoli originali)
    Roscoe Ates
    Roscoe Ates
    • Lemuel
    • (non citato nei titoli originali)
    • Regia
      • Frank Ryan
    • Sceneggiatura
      • Lewis R. Foster
      • Frank Ryan
      • John D. Klorer
    • Tutti gli interpreti e le troupe
    • Produzione, botteghino e altro su IMDbPro

    Recensioni degli utenti24

    6,2684
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Recensioni in evidenza

    Snow Leopard

    Good Light Entertainment With Deanna Durbin & More

    Deanna Durbin's one Technicolor movie gives her a decent showcase, and adds a Jerome Kern score plus plenty of good settings and scenery, to make for enjoyable light entertainment and pleasant viewing. Its pluses include Durbin's singing and the colorful outdoors photography.

    The period setting makes it different from the stories in most of Durbin's other movies, but fortunately her character (an independent-minded Senator's daughter) is similar enough to many of her other roles, in giving her a lively character with a variety of material to work with. (It wasn't really necessary, though, to make her hair so much lighter - her dark hair would have looked great in color.) The settings range from 1840s Washington DC to the unsettled expanses of the Old West. In itself, the period atmosphere works pretty well, and it also throws in one or two ironic details along the way.

    As Durbin's co-star, Robert Paige is a bit bland as a character, but his singing is up to par. Akim Tamiroff has a good role as one of the scamps heading west with Durbin's character. In smaller roles, Ray Collins and Thomas Gomez give good performances. The combination of Durbin's voice, energy, and charm with the period story and settings works rather well.
    Doylenf

    Deanna given some great Jerome Kern songs in technicolor western musical...

    Toward the end of her career at Universal, they finally splurged on technicolor and fancy scenery for an enjoyable, tuneful,colorful western-comedy-romance, 'Can't Help Singing' featuring a musical score by Jerome Kern. Deanna's father (Ray Collins) wants her to forget the Army officer she loves (David Bruce) and sends him off to California during the Gold Rush days. Deanna decides to go west to find him--but en route falls in love with a handsome cowboy (Robert Paige). Against some stunning technicolor scenery, much of the music is given the full treatment by Durbin at her best--her voice was richer than ever. She does a standout job on 'Can't Help Singing', 'More and More', and 'Cali-for-ni-ay' and even duets with Robert Paige for a reprise of the title song (both in outdoor bathing tubs up to their necks in soap bubbles). Some of the comedy routines seem a bit strained and weak--but overall it's a wonderful showcase for Deanna Durbin and her fans certainly should appreciate the chance to see her at her radiant best. AMC shows it in a beautifully restored technicolor print.
    pacificgroove

    A delight for fans of traditional musical comedy, and surprisingly innovative too!

    You don't need to be a Deanna Durbin fan to find this film delightful. It should appeal to anyone who enjoys traditional musicals like "Oklahoma" and "Showboat".

    Can't Help Singing is filled with humor and wit, played with a wink to the audience and genuine gusto--not dated in the least. Akim Tamaroff is especially funny; you can clearly see how he was the model for "Boris Badinov" in the "Bullwinkle" cartoons.

    The songs are first rate; Kearn's melodies are beautiful and Harburg's lyric to "Californiay" is full of wit, creativity, and surprises; his other lyrics are well done, but nothing special.

    Another layer of delight and interest to someone who knows about the history of movie musicals, like myself, is how far ahead of it's time this film is. The large majority of it is filled outdoors, a lot of it on location. This is unique and innovative in an era when virtually all musicals were filmed inside sound stages with some use of the studio back lot. One of the musical numbers features Durbin in outdoor locations which vary from shot to shot, while she continues to sing seamlessly. This is something that became common a decade or more later, but certainly pioneering in 1944.

    Durbin and Paige are both fine singers, most likable, adept at playing the light humor their roles call for. This is a film that should be much better known and appreciated.
    7blanche-2

    Deanna in glorious color

    Alan Jay Lerner came to France to play her his unfinished score of My Fair Lady, hoping she'd come out of retirement to play Eliza on Broadway; she turned down Kiss Me, Kate and other properties; she would have been wonderful in Showboat...as Anna in the King and I...but all Deanna Durbin wanted was to be a nobody and raise her children out of the spotlight.

    At least her youth, voice and acting ability have been preserved, and in "Can't Help Singing," she's preserved in color.

    Durbin plays Caroline, a young woman who runs away from home to join the man she loves (David Bruce) in Ft. Badger. Joining a wagon train, she meets and falls for Lawlor (Robert Paige), a gambler. Meanwhile, her father (Ray Collins) is after her, and two con artists posing as Russians (Leonid Kinskey and Akim Tamiroff) keep appropriating her trunk.

    If the plot is silly and the Jerome Kern score is nice but not exceptional. However, the score is beautifully sung by Durbin and Robert Paige amidst glorious Utah scenery. Durbin's rich voice never sounded better, and she looks stunning.

    I keep reading on this site that Deanna didn't like her last films, but this wasn't one of them. In the only interview she's given since her retirement in 1948, to Richard Shipman in 1983, she said her four last films were awful and Universal wasn't trying very hard with the scripts assigned to her.

    This was always the problem with Universal; though she saved the studio from bankruptcy, Universal didn't seek out the best properties for her, and they never seemed to want to spend a lot of money.

    For "Can't Help Singing," though, no expense was spared, and it shows.

    Forget the plot -- this is a feast for the eye and ear. Sixty-four years after her retirement (she turns 91 in December 2012) Deanna Durbin is still delighting audiences with her singing and acting.
    vmfree

    Deanna in colour!

    "CAN'T HELP SINGING" - I first saw this charming colour film on television and treasured the tape recording for many years.

    My late mother liked Deanna and had a "Deanna Durbin" Hat and told me that she once visited Paris in the late 30's and misplaced this cherished hat and was asking everyone if they'd seen "mon chapeau" - she retrieved it! The hat is remembered from "100 Men and A Girl" with the theatre caretaker watching the moving feather as Deanna was hiding behind the theatre seats.

    The songs from "Can't Help Singing" are memorable and they are repeated nicely in the colourful dress-changing finale of the film. I believe "continuity" was a bit apprehensive, but Deanna said "no one will notice"! I love the public bath-house scene and note the slightly cross look Deanna throws her co-star's way when he insists on joining in the song at one point - as if she wants to keep the song's delivery entirely to herself! It is a great scene along with the bonus confusion at the end of it, when Robert Page eagerly awaits the unknown singer.

    "More and More" is performed beautifully with Deanna serenading her travelling companion. I like the the bells at the end of "Any Moment Now" at which Deanna reacts. "Californ-i-ay" is another highlight. A super happy film with quite a bit of hilarity at the end.

    Thanks Deanna!

    Trama

    Modifica

    Lo sapevi?

    Modifica
    • Quiz
      This is Deanna Durbin's only Technicolor vehicle. Unfulfilled plans to showcase her in color, proposed between 1938-53, included these eventually produced films: Il primo bacio (1939) (which starred her in black and white), Il fantasma dell'opera (1943) (Susanna Foster in Technicolor), Up in Central Park (1948) (in black and white), La corte di re Artù (1949) (Rhonda Fleming in Technicolor), Sulle ali del sogno (1953) (Patrice Munsel in Technicolor), Baciami kate! (1953) (Kathryn Grayson in Anscocolor), Il principe studente (1954) (Ann Blyth in Anscocolor) and Song of Norway (1970) (Florence Henderson in Color by DeLuxe). As reported by A.H. Weiler in "The New York Times" on 8/3/1947, Deanna Durbin was being offered a black-and-white filming in Britain of Il masnadiero (1953), which ultimately featured Dorothy Tutin portraying Polly Peachum in Technicolor.
    • Blooper
      After her bath Caroline changes into a clean white dress. However, she has had no access to her trunk where she would have kept her clothing. Such a voluminous dress couldn't have been stored in her hat-box or her small case, her only other luggage.
    • Citazioni

      Miss McLean: [to Latham] You know the first time I saw you, you were riding in the park on a beautiful white steed. It was love at first sight. I'm convinced now it was the horse.

    • Connessioni
      Referenced in Hollywood on Trial (1976)
    • Colonne sonore
      MARCH
      Music by Jerome Kern

      (instrumental, first scene)

    I più visti

    Accedi per valutare e creare un elenco di titoli salvati per ottenere consigli personalizzati
    Accedi

    Domande frequenti16

    • How long is Can't Help Singing?Powered by Alexa

    Dettagli

    Modifica
    • Data di uscita
      • 29 dicembre 1944 (Stati Uniti)
    • Paese di origine
      • Stati Uniti
    • Lingue
      • Inglese
      • Russo
    • Celebre anche come
      • Can't Help Singing
    • Luoghi delle riprese
      • Duck Creek, Kanab, Utah, Stati Uniti
    • Azienda produttrice
      • Universal Pictures
    • Vedi altri crediti dell’azienda su IMDbPro

    Specifiche tecniche

    Modifica
    • Tempo di esecuzione
      1 ora 30 minuti
    • Colore
      • Color
    • Proporzioni
      • 1.37 : 1

    Contribuisci a questa pagina

    Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti
    Deanna Durbin, Leonid Kinskey, Robert Paige, and Akim Tamiroff in California (1944)
    Divario superiore
    By what name was California (1944) officially released in Canada in English?
    Rispondi
    • Visualizza altre lacune di informazioni
    • Ottieni maggiori informazioni sulla partecipazione
    Modifica pagina

    Altre pagine da esplorare

    Visti di recente

    Abilita i cookie del browser per utilizzare questa funzione. Maggiori informazioni.
    Scarica l'app IMDb
    Accedi per avere maggiore accessoAccedi per avere maggiore accesso
    Segui IMDb sui social
    Scarica l'app IMDb
    Per Android e iOS
    Scarica l'app IMDb
    • Aiuto
    • Indice del sito
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Prendi in licenza i dati di IMDb
    • Sala stampa
    • Pubblicità
    • Lavoro
    • Condizioni d'uso
    • Informativa sulla privacy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una società Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.