[go: up one dir, main page]

    Calendario delle usciteI migliori 250 filmI film più popolariEsplora film per genereCampione d’incassiOrari e bigliettiNotizie sui filmFilm indiani in evidenza
    Cosa c’è in TV e in streamingLe migliori 250 serieLe serie più popolariEsplora serie per genereNotizie TV
    Cosa guardareTrailer più recentiOriginali IMDbPreferiti IMDbIn evidenza su IMDbGuida all'intrattenimento per la famigliaPodcast IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralTutti gli eventi
    Nato oggiCelebrità più popolariNotizie sulle celebrità
    Centro assistenzaZona contributoriSondaggi
Per i professionisti del settore
  • Lingua
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista Video
Accedi
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usa l'app
  • Il Cast e la Troupe
  • Recensioni degli utenti
  • Quiz
  • Domande frequenti
IMDbPro

La voce del terrore

Titolo originale: Sherlock Holmes and the Voice of Terror
  • 1942
  • Approved
  • 1h 5min
VALUTAZIONE IMDb
6,4/10
5542
LA TUA VALUTAZIONE
Basil Rathbone, Evelyn Ankers, and Nigel Bruce in La voce del terrore (1942)
When a Nazi saboteur jeeringly predicts to the nation new depredations, via their radio 'Voice of Terror', the Intelligence Inner Council summons Sherlock Holmes (Basil Rathbone) to help in the crisis.
Riproduci trailer1:25
1 video
39 foto
CrimineGuerraMisteroOrroreThriller

Aggiungi una trama nella tua linguaWhen a German saboteur jeeringly predicts to the nation new depredations, via their radio "Voice of Terror", the Intelligence Inner Council summons Sherlock Holmes (Basil Rathbone) to help i... Leggi tuttoWhen a German saboteur jeeringly predicts to the nation new depredations, via their radio "Voice of Terror", the Intelligence Inner Council summons Sherlock Holmes (Basil Rathbone) to help in the crisis.When a German saboteur jeeringly predicts to the nation new depredations, via their radio "Voice of Terror", the Intelligence Inner Council summons Sherlock Holmes (Basil Rathbone) to help in the crisis.

  • Regia
    • John Rawlins
  • Sceneggiatura
    • Lynn Riggs
    • John Bright
    • Arthur Conan Doyle
  • Star
    • Basil Rathbone
    • Nigel Bruce
    • Evelyn Ankers
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • VALUTAZIONE IMDb
    6,4/10
    5542
    LA TUA VALUTAZIONE
    • Regia
      • John Rawlins
    • Sceneggiatura
      • Lynn Riggs
      • John Bright
      • Arthur Conan Doyle
    • Star
      • Basil Rathbone
      • Nigel Bruce
      • Evelyn Ankers
    • 75Recensioni degli utenti
    • 25Recensioni della critica
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • Video1

    Trailer
    Trailer 1:25
    Trailer

    Foto39

    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    + 33
    Visualizza poster

    Interpreti principali31

    Modifica
    Basil Rathbone
    Basil Rathbone
    • Sherlock Holmes
    Nigel Bruce
    Nigel Bruce
    • Doctor Watson
    Evelyn Ankers
    Evelyn Ankers
    • Kitty
    Reginald Denny
    Reginald Denny
    • Sir Evan Barham
    Thomas Gomez
    Thomas Gomez
    • Meade
    Henry Daniell
    Henry Daniell
    • Anthony Lloyd
    Montagu Love
    Montagu Love
    • Gen. Jerome Lawford
    Olaf Hytten
    Olaf Hytten
    • Fabian Prentiss
    Leyland Hodgson
    Leyland Hodgson
    • Capt. Roland Shore
    Rudolph Anders
    Rudolph Anders
    • Schieler - Nazi at Church
    • (non citato nei titoli originali)
    Edgar Barrier
    Edgar Barrier
    • Voice of Terror
    • (voce)
    • (non citato nei titoli originali)
    Robert Barron
    Robert Barron
    • Gavin
    • (non citato nei titoli originali)
    Ted Billings
    • Basement Dive Bartender
    • (non citato nei titoli originali)
    Arthur Blake
    Arthur Blake
    • Crosbie
    • (non citato nei titoli originali)
    Hillary Brooke
    Hillary Brooke
    • Jill Grandis - Driver
    • (non citato nei titoli originali)
    Harry Cording
    Harry Cording
    • Camberwell - Basement Dive Patron
    • (non citato nei titoli originali)
    Leslie Denison
    Leslie Denison
    • Air Raid Warden Dobson
    • (non citato nei titoli originali)
    Herbert Evans
    Herbert Evans
    • Smithson - Barham's Butler
    • (non citato nei titoli originali)
    • Regia
      • John Rawlins
    • Sceneggiatura
      • Lynn Riggs
      • John Bright
      • Arthur Conan Doyle
    • Tutti gli interpreti e le troupe
    • Produzione, botteghino e altro su IMDbPro

    Recensioni degli utenti75

    6,45.5K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Recensioni in evidenza

    bob the moo

    OK but suffers from propaganda and the modern setting

    In wartime Britain, morale is falling among the troops as a covert radio broadcast calling itself `the voice of terror' directs Nazi agents to carry out attacks and espionage. The Government calls in Sherlock Holmes to track down and stop the broadcast and, as a result, the attacks and espionage.

    I have seen several of the modern set Holmes films, most recently `Sherlock Holmes in Washington'. Despite not really liking that one, I decided to give this one a stab anyway. The modern setting seems as much a way of using the films as wartime propaganda rather than as a way of improving the film or anything like that. For that reason this film struggles simply because all the changes have been made for that reason and hence, if they do act as an improvement, then it is only by chance.

    The plot is reasonable but not great. It is more about getting the Nazis rather than Holmes' taking on any one foe or trying to solve a specific crime. Rathbone is still good but he looks like a modern fop in his dapper clothes and silly hairdo! Bruce is good but not used as much as he has been in other films. The Nazi's have no character and the support cast is not that strong. Of the film only the conclusion is exciting but even that basically is hinted at heavily all the way through.

    Overall, this has all the stuff that I like about Holmes but the modern setting really hurts it. Instead of a good plot, an existing story is twisted to be set in WW2 and deducting is replaced by propaganda and triumphalism over a foe that is never anything more than a caricature.
    Snow Leopard

    An Entertaining Start To The New Series

    This Sherlock Holmes feature, the first of Universal's series that took the two stars (though little else) from the two earlier 20th Century Fox Holmes movies, got the new series off to a good start with an involved, entertaining story and a very good supporting cast. It has its flaws, but they by no means keep it from being an enjoyable movie with good characters and plenty of action. Though the credits cite the Arthur Conan Doyle story "His Last Bow" as the source, it is actually an entirely new story with only a handful of minor elements remaining from the original.

    The choice to move the stories from the original Victorian setting to the (then) present meant that the new series would never have quite the same feel as the Doyle originals, but as some compensation it allowed for Holmes to be portrayed battling enemies that were then foremost in viewers' minds. This story of "The Voice of Terror" makes full use of anxieties and unpleasant possibilities that must have been only too frequently in the minds of its original viewers. It still succeeds in building tension and interest with its tale of Nazi-created disasters and mocking threats.

    The story is very interesting, although it has a few overly convenient turns and plot holes. It gave Basil Rathbone and Nigel Bruce a chance to perform the kinds of material that they had already gotten used to doing together. They are helped considerably here by the supporting cast, which includes Reginald Denny and Henry Daniell as the most prominent members of the government council that is employing Holmes's services. But it is Thomas Gomez and Evelyn Ankers who really make a difference. Gomez has one of his best character roles as a crafty enemy agent, and Ankers does a fine job as a woman of low standing who gets a chance to serve her country.

    The series would get even better as it went along, as Rathbone and Bruce continued to develop their camaraderie and as the production team eased into a familiar formula that could be varied as needed. But this one already got the series off to a solid start with a good movie that is still worth seeing.
    7geoffmss

    A Classic Wartime Movie

    Any criticism today of the plot's credibility has to be put in the context of the reason the film was made in the first place. Simply it was a jingoistic, morale boosting piece of theatre for the film going public, by 1942 ravaged by the blitz in London, rationing and the fear of Lord Haw Haw broadcasts.

    Sure the plot is thin, Evelyn Ankers plays an East End waif with more than a touch of Southern American drawl and the red herrings are obvious.

    That said Rathbone remains the pinnacle Sherlock Holmes and Bruce the lovable bumbling side kick. Great entertainment.
    6dglink

    Lesser Holmes Entry Has Its Merits

    After two features produced at Twentieth Century Fox in 1939, Sherlock Holmes and Doctor Watson moved to Universal Studios in 1942. Like the original Conan Doyle stories, the two Fox films were set in the Victorian era, but when the master sleuth and his side kick worked at Universal, the plots were moved to the then-present day, which was World War II. "Sherlock Holmes and the Voice of Terror," the first of the contemporary features, is heavy on British patriotism and anti-Nazi propaganda; the audience is even advised to "Buy War Bonds" after the end credits have faded. In a script adapted from Conan Doyle's story, "His Last Bow," classified information from the Inner Council is finding its way to the Nazis and has led to train crashes, bombings, and other sabotage in war-town Britain. The Council, against the wishes of some members, enlists the help of Holmes and Watson to track down the leak.

    Although often expounding patriotism and anti-Nazi warnings, Basil Rathbone always remains in character and fine form as Holmes; his iconic performance is unerring and solid. Nigel Bruce is equally fine as Doctor Watson, who ably supported his friend and provided comic relief through 14 movies. While the film's low budget is evident, the cast is full of pros and boasts some excellent character actors beyond the reliable Rathbone and Bruce; Bruce Denny, Montagu Love, and Henry Daniell among others show the talent and dedication to craft that kept them consistently employed in dozens of classic and not-so-classic movies. Elwood Bredell, the cinematographer, lensed the film with skill; the inky black shadows of Limehouse, the foggy streets of London, the crisp closeups of Rathbone and Evelyn Ankers, the female lead, elevate the film's visuals to near-A-picture status.

    While far from the best in the Sherlock Holmes series and a step down from the two preceding entries at Fox, "Sherlock Holmes and the Voice of Terror" has enough moments and assets to satisfy Holmes fans. The propaganda and message are heavy handed, dated, and only pad the running time; the screeching voice of terror grates on the ear; and experienced watchers of who-dunnits will easily pick out the villain. However, the acting is top notch, the photography first rate, and the fun of watching Rathbone and Bruce solve a crime is unmatched.
    6lugonian

    Holmes & Watson: The Mystery Broadcast

    SHERLOCK HOLMES AND THE VOICE OF TERROR (Universal, 1942), directed by John Rawlins, marks the return of Basil Rathbone and Nigel Bruce in their now legendary screen roles as Sherlock Holmes and his friend/associate, Doctor Watson. Having been last seen in a pair of 1939 releases ("The Hound of the Baskervilles" and "The Adventures of Sherlock Holmes") for 20th Century-Fox, this edition was an easy attempt for a new film series (1942-1946). Aside from its lead actors now performing their original roles for another studio, the Victorian characters of the 1890s have been modernized into the now contemporary locale set during the London blitz of World War II. For this rather drastic change, the opening title explains its reasoning for it: "Sherlock Holmes, the immortal character of fiction created by Sir Arthur Conan Doyle is ageless, invincible and unchanging. In solving significant problems of the present day, he remains - as ever - the supreme master of deductive reasoning." And there you have it. In true Hollywood fashion, Holmes and Watson, having moved fifty years into the future from a trip down the Time Tunnel, physically showing Holmes, Watson and their landlady, Mrs. Watson, all haven't aged a bit. The only change would be their clothing. Gone are the horse and buggy replaced by automobiles. Gone are the gas-lit street lamps replaced by electric light-bulbs. What retains here is Sherlock Holmes masterful reasoning of crime solving that never goes out of style.

    For this newly formatted series opening, the story, based on Conan Doyle's "His Last Bow," starts off with a view of Germany before revealing those listening to a radio broadcast from an Axis enemy mastermind known as "The Voice of Terror" predicting various acts of sabotage that are to take place in their homeland of England. Sir Ryan Barham (Reginald Denny) of the British Inner Council, calls in ace detective Sherlock Holmes (Basil Rathbone) and Doctor Watson (Nigel Bruce) of 221B Baker Street, to help stop Nazi saboteurs working in England. During his latest assignment, Holmes soon finds his life threatened, followed by Gavin (Robert Barron) stumbling into his apartment to keel over with a knife in his back. His last words before dying is "Christopher." Later, Holmes and Watson, come to Limehouse in a very rough section of town to notify, Gavin's girlfriend, Kitty (Evelyn Ankers) of what has just occurred. Holmes acquires further assistance from the young girl whose determined to fight for England and get the one responsible for Gavin's death. Because of her secret meetings with R.F. Meade (Thomas Gomez - in movie debut), it is uncertain whether Kitty is secretly working for or against this supposed Nazi, adding more suspense to the story, which is the writer's intention.

    Also in the supporting cast are Henry Daniell (Anthony Lloyd); Leyland Hodgeson (Captain Roland Shore); Montagu Love (General Jerome Lawford); Olaf Hytten (Admiral Fabian Prentiss) and Hillary Brooke (Jill Grandis, a female taxi cab driver). Mary Gordon as Mrs. Hudson appears with no screen credit.

    Placing Sherlock Holmes in contemporary times is nothing new, having been done previously in some earlier screen adaptations, notably SHERLOCK HOLMES (Fox, 1932), where Holmes (Clive Brook) and Watson (Reginald Owen) are seen in 1930s Chicago. Universal's view of modernizing Holmes was to take advantage of its dated wartime propaganda theme commonly used in countless other films in the early forties. After a few more similar war-related themes, the writers of this series eventually had it phased out in favor of either original screenplays or those adapted whole or in part from the Conan Doyle stories. Many Holmes fanciers label Rathbone's initial Universal entry to be somewhat on the weak side, making its 65 minute presentation to feel a bit longer that it actually is, but overall, it does have some good points, too. Fortunately under Roy William Neil, who was to direct all future films in the series, some even improving from its predecessor, even to a point of reviving Holmes' arch enemy of Professor Moriarty such as THE WOMAN IN GREEN (1945) as played by Henry Daniell, the same Daniell who appears in this edition of THE VOICE OF TERROR.

    Sherlock Holmes is ageless, and quite popular, proving so to what developed into a 16 film theatrical series that lead to Sherlock Holmes festivals quite commonly broadcast on television on any given weekend from the 1950s to 1980s, mainly those Universal editions that open with Holmes and Watson, with credits superimposed over their images as the camera follows them walking through the street of uncertainty.

    Distributed to home video in the 1980s and later DVD, SHERLOCK HOLMES AND THE VOICE OF TERROR's most recent cable TV offering turned up on Turner Classic Movies where this, and others in that series, premiered December 26, 2009, to commemorate the release of the latest theatrical SHERLOCK HOLMES as portrayed by Robert Downey Jr. Though the 2009 edition of Holmes retained its turn of the century outlook, it's even more contemporary through its actions. Regardless of how many actors have played Holmes and Watson on screen, the best remains for many, to be the one and only Basil Rathbone and Nigel Bruce. Next installment: SHERLOCK HOLMES AND THE SECRET WEAPON (1942) (***)

    Altri elementi simili

    Sherlock Holmes a Washington
    6,7
    Sherlock Holmes a Washington
    L'arma segreta
    6,5
    L'arma segreta
    Sherlock Holmes di fronte alla morte
    6,9
    Sherlock Holmes di fronte alla morte
    La donna ragno
    7,0
    La donna ragno
    La perla della morte
    7,1
    La perla della morte
    Le avventure di Sherlock Holmes
    7,2
    Le avventure di Sherlock Holmes
    La casa del terrore
    7,2
    La casa del terrore
    L'artiglio scarlatto
    7,2
    L'artiglio scarlatto
    Destinazione Algeri
    6,7
    Destinazione Algeri
    La donna in verde
    6,6
    La donna in verde
    Il mastino dei Baskerville
    7,4
    Il mastino dei Baskerville
    Dressed to Kill
    6,8
    Dressed to Kill

    Trama

    Modifica

    Lo sapevi?

    Modifica
    • Quiz
      The Voice of Terror is based on the type of genuine Nazi radio propaganda broadcast by the American-born fascist William Joyce, AKA Lord Haw-Haw. He was hanged for high treason against the United Kingdom after the war in 1946, so becoming the last person executed for treason in the UK and the penultimate one hanged for a crime other than murder.
    • Blooper
      The opening montage gives a list of the Voice of Terror's broadcasts: Sunday February 5th, Thursday March 23rd, Friday May 12th, Saturday July 1st, Tuesday August 8th, and Tuesday September 19th (actually the day after the genuine Nazi propaganda broadcasts began to be transmitted on radio). These dates all equate to 1939, the majority well before World War II officially broke out on September 3rd of that year.
    • Citazioni

      [last lines]

      Sherlock Holmes: There's an east wind coming, Watson.

      Doctor Watson: No, I don't think so. Looks like another warm day.

      Sherlock Holmes: Good old Watson. The one fixed point in a changing age. There's an east wind coming all the same. Such a wind as never blew on England yet. It will be cold and bitter, Watson. And a good many of us may wither before its blast. But it's God's own wind nonetheless, and a greener, better, stronger land will lie in the sunshine when the storm has cleared.

    • Curiosità sui crediti
      SHERLOCK HOLMES, the immortal character of fiction created by Sir Arthur Conan Doyle, is ageless, invincible and unchanging. In solving significant problems of the present day he remains - as ever - the supreme master of deductive reasoning.
    • Connessioni
      Edited into Who Dunit Theater: The Voice of Terror (2021)
    • Colonne sonore
      Symphony No. 5 in C minor, Op. 67
      (uncredited)

      Music by Ludwig van Beethoven

    I più visti

    Accedi per valutare e creare un elenco di titoli salvati per ottenere consigli personalizzati
    Accedi

    Domande frequenti16

    • How long is Sherlock Holmes and the Voice of Terror?Powered by Alexa
    • Chicago Opening Happened When?

    Dettagli

    Modifica
    • Data di uscita
      • 18 settembre 1942 (Stati Uniti)
    • Paese di origine
      • Stati Uniti
    • Lingua
      • Inglese
    • Celebre anche come
      • Sherlock Holmes and the Voice of Terror
    • Luoghi delle riprese
      • Universal Studios - 100 Universal City Plaza, Universal City, California, Stati Uniti(Studio)
    • Azienda produttrice
      • Universal Pictures
    • Vedi altri crediti dell’azienda su IMDbPro

    Specifiche tecniche

    Modifica
    • Tempo di esecuzione
      • 1h 5min(65 min)
    • Colore
      • Black and White
    • Proporzioni
      • 1.37 : 1

    Contribuisci a questa pagina

    Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti
    • Ottieni maggiori informazioni sulla partecipazione
    Modifica pagina

    Altre pagine da esplorare

    Visti di recente

    Abilita i cookie del browser per utilizzare questa funzione. Maggiori informazioni.
    Scarica l'app IMDb
    Accedi per avere maggiore accessoAccedi per avere maggiore accesso
    Segui IMDb sui social
    Scarica l'app IMDb
    Per Android e iOS
    Scarica l'app IMDb
    • Aiuto
    • Indice del sito
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Prendi in licenza i dati di IMDb
    • Sala stampa
    • Pubblicità
    • Lavoro
    • Condizioni d'uso
    • Informativa sulla privacy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una società Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.