[go: up one dir, main page]

    Calendario delle usciteI migliori 250 filmI film più popolariEsplora film per genereCampione d’incassiOrari e bigliettiNotizie sui filmFilm indiani in evidenza
    Cosa c’è in TV e in streamingLe migliori 250 serieLe serie più popolariEsplora serie per genereNotizie TV
    Cosa guardareTrailer più recentiOriginali IMDbPreferiti IMDbIn evidenza su IMDbGuida all'intrattenimento per la famigliaPodcast IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralTutti gli eventi
    Nato oggiCelebrità più popolariNotizie sulle celebrità
    Centro assistenzaZona contributoriSondaggi
Per i professionisti del settore
  • Lingua
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista Video
Accedi
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usa l'app
  • Il Cast e la Troupe
  • Recensioni degli utenti
  • Quiz
  • Domande frequenti
IMDbPro

Una notte a rio

Titolo originale: That Night in Rio
  • 1941
  • Approved
  • 1h 31min
VALUTAZIONE IMDb
6,7/10
1004
LA TUA VALUTAZIONE
Carmen Miranda, Don Ameche, and Alice Faye in Una notte a rio (1941)
CommediaMusicaleRomanticismo

Aggiungi una trama nella tua linguaAn entertainer in Rio impersonates a wealthy aristocrat. After the aristocrat's wife asks him to carry the impersonation further, complications ensue.An entertainer in Rio impersonates a wealthy aristocrat. After the aristocrat's wife asks him to carry the impersonation further, complications ensue.An entertainer in Rio impersonates a wealthy aristocrat. After the aristocrat's wife asks him to carry the impersonation further, complications ensue.

  • Regia
    • Irving Cummings
  • Sceneggiatura
    • George Seaton
    • Bess Meredyth
    • Hal Long
  • Star
    • Alice Faye
    • Don Ameche
    • Carmen Miranda
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • VALUTAZIONE IMDb
    6,7/10
    1004
    LA TUA VALUTAZIONE
    • Regia
      • Irving Cummings
    • Sceneggiatura
      • George Seaton
      • Bess Meredyth
      • Hal Long
    • Star
      • Alice Faye
      • Don Ameche
      • Carmen Miranda
    • 22Recensioni degli utenti
    • 14Recensioni della critica
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
    • Premi
      • 3 vittorie totali

    Foto68

    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    + 62
    Visualizza poster

    Interpreti principali58

    Modifica
    Alice Faye
    Alice Faye
    • Baroness Cecilia Duarte
    Don Ameche
    Don Ameche
    • Larry Martin…
    Carmen Miranda
    Carmen Miranda
    • Carmen
    S.Z. Sakall
    S.Z. Sakall
    • Arthur Penna
    J. Carrol Naish
    J. Carrol Naish
    • Machado
    Curt Bois
    Curt Bois
    • Felicio Salles
    Leonid Kinskey
    Leonid Kinskey
    • Pierre Dufond
    Bando da Lua
    Bando da Lua
    • Banda da Lua
    Frank Puglia
    Frank Puglia
    • Pedro
    Lillian Porter
    Lillian Porter
    • Luiza
    Maria Montez
    Maria Montez
    • Inez
    Georges Renavent
    Georges Renavent
    • Ambassador
    Eddie Conrad
    Eddie Conrad
    • Alfonso
    • (as Edward Conrad)
    Fortunio Bonanova
    Fortunio Bonanova
    • Pereira
    Flores Brothers Trio
    • Specialty Trio
    • (as Flores Brothers)
    Fred Malatesta
    Fred Malatesta
    • Butler
    • (scene tagliate)
    Bettye Avery
    • Model
    • (non citato nei titoli originali)
    Monica Bannister
    Monica Bannister
    • Model
    • (non citato nei titoli originali)
    • Regia
      • Irving Cummings
    • Sceneggiatura
      • George Seaton
      • Bess Meredyth
      • Hal Long
    • Tutti gli interpreti e le troupe
    • Produzione, botteghino e altro su IMDbPro

    Recensioni degli utenti22

    6,71K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Recensioni in evidenza

    7dougandwin

    Still has great Colour

    The one thing that has stood the test of time for "That Night In Rio" is the great Technicolor - it is quite outstanding. The story has been done to death many times, but probably not much better than this, and the cast are a lot of fun - Carmen Miranda was really the Brazilian Bombshell as the ads said, and had the best lines, and the best songs of the time (pretty terrible to listen to now!), Don Ameche was a charmer and his "Boa Noite" was very good, while Alice Faye looked decidedly overweight, but it may have been caused by all the jewellery she had to wear!! The supporting cast were as usual excellent, with all the old stagers in it - a quick glimpse of Maria Montez came as a bit of a surprise. All in all , very light entertainment, but harmless.
    8bkoganbing

    I Yi Yi Yi I Like It Very Much

    Poor Don Ameche must have felt like something of a doormat. In her first film Carmen Miranda stole the film from him and Betty Grable in Down Argentina Way. Now Ameche with new co-star Alice Faye got upended again by Miranda in That Night In Rio. Don Ameche if nothing else was a gentleman and one of the classiest men in Hollywood. He got his licks in That Night In Rio playing a dual role.

    If this plot seems familiar it was previously done as Folies Bergere with Maurice Chevalier and afterward by Danny Kaye in On The Double. Ameche is a prominent Brazilian financier who is married to Alice Faye and something of a cold fish. He's also a visiting American entertainer who is going out with Carmen Miranda and as part of his act does a dead on impersonation of the financier with a little more pizazz.

    Circumstances have Curt Bois and S.Z. Sakall come to the entertainer to have him impersonate the financier for 24 hours while the financier goes out of town for some really delicate business negotiations. The entertainer succeeds in arousing the sleeping woman in Faye and the sleeping tiger in Miranda with the impersonation. I think you can figure the rest out.

    Harry Warren and Mack Gordon wrote the score, but the songs that Faye and Ameche sing are barely noticeable. But I Yi Yi Yi I Like You Very Much and Chica-Boom-Chic became a staple of Carmen Miranda's nightclub act for the rest of her life. And the way she sings them, hey no one else has ever even tried to do those numbers, you can't possibly imitate that style.

    For Carmen Miranda fans who are still legion, the world over.
    7SimonJack

    Lots of music, dancing and some fun with an impersonation in Rio

    "That Night in Rio" is a good comedy musical with Don Ameche as an American entertainer who is a look-alike for a prominent Brazilian. When he does an impersonation of Baron Manuel Duarte at the nightclub, he sets the stage for a later engagement when the baron's associates will require a stand-in while the baron is away.

    That's the gist of this story, but much of the film is filled with song and dance numbers, with Alice Faye, Carmen Miranda, and Ameche singing. Miranda's numbers often include short but elaborate choreographed routines with several dancers in costume. The comedy occurs on two fronts, but there isn't much of it. The first is in the lover's feuding between Ameche's Larry Martin and Carmen. The second is in Ameche's substitute role as the baron, with Alice Faye, the Baroness Cecilia Duarte, and a business rival of the baron's, Machado (played by J. Carrol Naish).

    This may be a familiar theme to movie buffs - it was in "Folies Bergere de Paris" of 1935 with Maurice Chevalier and Merle Oberon, "On the Riviera" of 1951 with Danny Kaye and Gene Tierney, and "Let's Make Love" of 1960 with Yves Montand and Marilyn Monroe. The plot is essentially identical for all of these films but the last. And, the original was the best one going into 1951 when "On the Riviera" was made. That is by far and away the best of all of these. It received two Academy Award nominations, and Danny Kaye won the best actor Golden Globe for his performance.

    While this film can't hold a candle to either the 1935 or 1951 versions, it is entertaining. Those who especially like the beat and rhythm of South American music should enjoy this film. That overpowers the comedy and takes up much of the story.

    Here's the best line in this film. Arthur Penna (S. Z. Sakall) is watching Larry Martin as he's impersonating the baron with the baron's wife, played by Alice Faye. Penna says to Felicio (played by Curt Bois), "It's hard to tell when he leaves off and she begins."
    8jakob13

    A night of fun and mirth

    With the success of "Down Argentine Way', came 'That Night in Rio',a better film. Historically, the US is wooing our neighbors to the South, who found some elective affinity with Europe fascism--especially the Argentina of Peron and the Brazil of Vargas. So, Hollywood armed with all the soft power it could command and came up with the time honored conceit of mistaken identity: Don Ameche plays Baron Durate the very rich banker man about town, skirt chaser who neglects his wife (Alice Faye) and the night club headliner Larry Holmes who has a hot tempered girl friend (Carmen Miranda). The film's opening number 'Chica, Chaca Boom Chic' explodes in the opening scenes with the vivacious Miranda, her alluring green eyes, her exotic hats and bare midriff and undulating hips. It sets the zest and good fun of the film. Jealous, suspicious that her man was cheating on her, she breaks out into rapid fire Portuguese that adds spice to the dialogue and enlivens a heavy handed script. Those blue bedroom eyes of Faye is as effective in conveying sexuality and emotion. And of course Ameche is in top form as the fashionable socialite Duarte and the crooner Holmes. CZ Sakail and the standard gold digger Leonid Kinsky and the old imitator of perceived accents of Latins J. Carroll Nash are on hand for laughs and dirty tricks. And if 'Chica, Chica Boom Chic' does set the toe taping there 'I Yi Yi Yi (I like you very very much) to set the body swaying or Cai Cai and Faye's plaintive song Boa Noite 'good night'. Like 'Down Argentine Way', in our age of incessant war and dumb down political despair, 'That Night in Rio' is a good temporary breath of mirth and merry making.
    7blanche-2

    music, music, music

    MGM musicals may have been more extravagant, but 20th Century Fox musicals are the most fun. In "That Night in Rio," in order to save a business deal, a look-alike actor (Don Ameche) is hired to impersonate a baron (Don Ameche) who is out of town trying to raise money. The Baron is married to Cecilia (Alice Faye) but in name only; they go their separate ways. When the actor takes over, with Faye's knowledge, he is extremely attentive, to the consternation of his girlfriend (Carmen Miranda).

    This is a cute story, nothing new about it, but it is done in an amusing way. At one point, the Baron returns from his trip early, and the two Barons are in a room at the same time. They keep switching back and forth while talking to a businessman. The businessman, convinced someone else is in the room after hearing noises behind a screen and seeing the screen move, decides to continue the conversation in French. The actor, of course, can't speak it, so has to say oui, oui throughout. It's very funny. Also, the businessman searches behind the screen - the actor walks from behind the screen and into the room while the Baron goes the opposite way meets the businessman behind the screen and says, "See?" indicating there is no one there.

    The cast is the typical Fox musical cast - by 1941, Tyrone Power was no longer doing musicals, so it's Ameche, Faye, and Carmen Miranda. Miranda is very funny and outlandishly dressed as usual; Faye sings well and looks lovely, although she seems stuffed into a gold gown.

    There is plenty of music - in fact, the whole beginning is one number after another. Miranda sings a couple of her standards: "I, Yi, Yi, Yi, Yi (I Like You Very Much)," and "Chica Chica Boom Chic." Ameche and Faye sing "Boa Noite" and "They Met in Rio" - and there are plenty of production numbers.

    Wonderfully entertaining.

    Altri elementi simili

    Sangue ribelle
    7,0
    Sangue ribelle
    L'amante
    6,1
    L'amante
    L'isola della gloria
    6,6
    L'isola della gloria
    Il mondo è delle donne
    6,9
    Il mondo è delle donne
    Notti argentine
    6,4
    Notti argentine
    Tre settimane d'amore
    6,5
    Tre settimane d'amore
    Banana Split
    6,6
    Banana Split
    Così finisce la nostra notte
    6,9
    Così finisce la nostra notte
    Appuntamento a Miami
    6,7
    Appuntamento a Miami
    Night After Night
    6,7
    Night After Night
    Freud - Passioni segrete
    7,2
    Freud - Passioni segrete
    Idem
    6,1
    Idem

    Trama

    Modifica

    Lo sapevi?

    Modifica
    • Quiz
      Don Ameche considered this his favorite screen role.
    • Citazioni

      Baroness: [Larry has made a plan with the baroness to help her get even with her husband. Larry meets the baron in the hall, where he explains to the baron what his wife intended to do. Larry leaves, and the baron enters the room, where the baroness mistakes him for look-alike Larry] Oh, hurry! Hurry, I just saw his car in the driveway. Now, get ready. I expect him to come in any minute. He didn't see you, did he? Oh. A little closer, huh? No, no. Maybe you'd better take me in your arms. Oh, I'll show him! I'll give him the most unhappy moment of his life. I will.

      [the baron kisses her passionately]

      Baroness: Mmm! No! Not now, and not so violently! Wait until he comes in the room!

      [the baron picks her up, bridal style, and carries her out of the room and up the stairs]

      Baroness: Ohh! You can't do this to me! Stop! Put me down! Ohh, my husband will kill you for this! Manuel! Oh, Manuel! Stop! Ohh, leave me alone! Put me down! Manuel! Manuel! Ohh!

    • Connessioni
      Edited into Il caso Myra Breckinridge (1970)
    • Colonne sonore
      Chica Chica Boom Chic
      (uncredited)

      Music by Harry Warren

      Lyrics by Mack Gordon

      Portuguese Lyrics by Pedro Berrios

      Sung by Don Ameche and Carmen Miranda

      Copyright 1941

    I più visti

    Accedi per valutare e creare un elenco di titoli salvati per ottenere consigli personalizzati
    Accedi

    Domande frequenti16

    • How long is That Night in Rio?Powered by Alexa

    Dettagli

    Modifica
    • Data di uscita
      • 11 aprile 1941 (Stati Uniti)
    • Paese di origine
      • Stati Uniti
    • Siti ufficiali
      • Streaming on "CarmenMiranda.FC" YouTube Channel (Potuguese)
      • Streaming on "Jeff Gilbert" YouTube Channel
    • Lingue
      • Inglese
      • Portoghese
    • Celebre anche come
      • That Night in Rio
    • Luoghi delle riprese
      • 20th Century Fox Studios - 10201 Pico Blvd., Century City, Los Angeles, California, Stati Uniti(Studio)
    • Azienda produttrice
      • Twentieth Century Fox
    • Vedi altri crediti dell’azienda su IMDbPro

    Specifiche tecniche

    Modifica
    • Tempo di esecuzione
      • 1h 31min(91 min)
    • Proporzioni
      • 1.37 : 1

    Contribuisci a questa pagina

    Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti
    • Ottieni maggiori informazioni sulla partecipazione
    Modifica pagina

    Altre pagine da esplorare

    Visti di recente

    Abilita i cookie del browser per utilizzare questa funzione. Maggiori informazioni.
    Scarica l'app IMDb
    Accedi per avere maggiore accessoAccedi per avere maggiore accesso
    Segui IMDb sui social
    Scarica l'app IMDb
    Per Android e iOS
    Scarica l'app IMDb
    • Aiuto
    • Indice del sito
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Prendi in licenza i dati di IMDb
    • Sala stampa
    • Pubblicità
    • Lavoro
    • Condizioni d'uso
    • Informativa sulla privacy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una società Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.