- Nurse: Now, you go inside and take off your clothes please.
- Miss Pitts: I ain't gonna run around in the raw, cold or no cold.
- Miss Todd: Oh, don't be silly. Come on.
- Miss Todd: Get your clothes on. We're going to get a vacation and a bonus and right now we're going down and get these colds out of our system.
- Miss Pitts: You go on. Mind your own system. Leave mine alone.
- Miss Pitts: I'm all wet!
- Miss Todd: Oh, you've been wet ever since I've known you. Give me the handkerchief and go on into bed.
- Miss Todd: Mr. Lucas has arranged for us to get rid of our colds. To go down and take a Turkish bath.
- Miss Pitts: No, sir. I know them foreigners. No Turks gonna give me a bath.
- Dr. Payson, Physical Therapist: Are you gonna stay in here? Why, aren't you goin' out? I'm not used to havin' people watch me undress.
- Miss Pitts: Just relax.
- Miss Pitts: I was just wonderin', oh, what's that thing? Are you gonna use it? What?
- Physical Therapist: Now, you must relax.
- Miss Pitts: Well, are you gonna use that on me? Oh, well I can't relax if you keep fiddling around, you know.
- Dr. Payson, Physical Therapist: Thelma! Why, you're so funny. You're shakin' just like a bunch of jelly.