[go: up one dir, main page]

    Calendario delle usciteI migliori 250 filmI film più popolariEsplora film per genereCampione d’incassiOrari e bigliettiNotizie sui filmFilm indiani in evidenza
    Cosa c’è in TV e in streamingLe migliori 250 serieLe serie più popolariEsplora serie per genereNotizie TV
    Cosa guardareTrailer più recentiOriginali IMDbPreferiti IMDbIn evidenza su IMDbGuida all'intrattenimento per la famigliaPodcast IMDb
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralTutti gli eventi
    Nato oggiCelebrità più popolariNotizie sulle celebrità
    Centro assistenzaZona contributoriSondaggi
Per i professionisti del settore
  • Lingua
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista Video
Accedi
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usa l'app
  • Il Cast e la Troupe
  • Recensioni degli utenti
  • Quiz
IMDbPro

Payment Deferred

  • 1932
  • Approved
  • 1h 21min
VALUTAZIONE IMDb
6,8/10
804
LA TUA VALUTAZIONE
Charles Laughton and Dorothy Peterson in Payment Deferred (1932)
Film NoirCrimeDrama

Aggiungi una trama nella tua linguaA man poisons his nephew out of desperation for money.A man poisons his nephew out of desperation for money.A man poisons his nephew out of desperation for money.

  • Regia
    • Lothar Mendes
  • Sceneggiatura
    • Ernest Vajda
    • Claudine West
    • Jeffrey Dell
  • Star
    • Charles Laughton
    • Maureen O'Sullivan
    • Ray Milland
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • VALUTAZIONE IMDb
    6,8/10
    804
    LA TUA VALUTAZIONE
    • Regia
      • Lothar Mendes
    • Sceneggiatura
      • Ernest Vajda
      • Claudine West
      • Jeffrey Dell
    • Star
      • Charles Laughton
      • Maureen O'Sullivan
      • Ray Milland
    • 33Recensioni degli utenti
    • 2Recensioni della critica
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
    • Premi
      • 2 vittorie totali

    Foto6

    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster

    Interpreti principali14

    Modifica
    Charles Laughton
    Charles Laughton
    • William Marble
    Maureen O'Sullivan
    Maureen O'Sullivan
    • Winnie Marble
    Ray Milland
    Ray Milland
    • James Medland
    Dorothy Peterson
    Dorothy Peterson
    • Annie Marble
    Verree Teasdale
    Verree Teasdale
    • Mme. Collins
    Billy Bevan
    Billy Bevan
    • Hammond
    Halliwell Hobbes
    Halliwell Hobbes
    • A Prospective Tenant
    William Stack
    • A Doctor
    Ethel Griffies
    Ethel Griffies
    • Customer in Madame Collins' Dress Shop
    • (non citato nei titoli originali)
    Crauford Kent
    Crauford Kent
    • Broker
    • (non citato nei titoli originali)
    Doris Lloyd
    Doris Lloyd
    • Woman Exchanging Foreign Currency in Bank
    • (non citato nei titoli originali)
    C. Montague Shaw
    C. Montague Shaw
    • Mr. Edwards
    • (non citato nei titoli originali)
    Carl Stockdale
    Carl Stockdale
    • Jailer
    • (non citato nei titoli originali)
    Harry Stubbs
    Harry Stubbs
    • Mr. Evans
    • (non citato nei titoli originali)
    • Regia
      • Lothar Mendes
    • Sceneggiatura
      • Ernest Vajda
      • Claudine West
      • Jeffrey Dell
    • Tutti gli interpreti e le troupe
    • Produzione, botteghino e altro su IMDbPro

    Recensioni degli utenti33

    6,8804
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Recensioni in evidenza

    8jpickerel

    This is Laughton's Movie, Pure and Simple!

    Make no mistake, this one belongs to Charles Laughton. Bringing this role from the stage, his movements and facial expressions are over exaggerated and hammy by later standards. But he was a monumental talent.

    The movie is a taut, well constructed murder mystery, with Laughton as a man who almost gets away with murder and an illicit affair. Almost. His wife (Dorothy Peterson, no mean actress in her own right) discovers both, and extracts her revenge in a marvelously twisted plot device, which almost, but not quite, pushes the boundaries of believability.

    Veree Teasdale as the paramour who turns to blackmail is fine.

    An early appearance by Ray Milland (billed as Raymond Milland) is credible, as the rich Australian nephew, who shows up at the wrong time (for him).

    Have a watch.
    7AlsExGal

    This film rather defies categorization

    It seems like something Hitchcock might do, in that what the wrongdoer did from the start is known, and it is also somewhat like a film noir in that you can see how the main character might have spent his entire life as a law abiding citizen had he not become desperate.

    Often seen on Turner Classic Movies in the past, since MGM had the rights to it, it hasn't been shown for over four years. It is about a bank teller, William Marble (Charles Laughton), whose family bills have mounted to the point that the bank tells him if he does not settle his accounts they will fire him. (That will fix things!...for the bank). A family meeting over the matter shows that although the Marbles live simply there were some discretionary expenses.

    Then one night in the midst of this crisis a long forgotten nephew, James Medland (Ray Milland) from Australia, shows up. Marble's wife and daughter retire for the evening, and when Marble sees that his nephew is carrying considerable cash, he pitches his idea of betting on the French franc, since he knows about a plan to manipulate the currency. Medland flatly refuses and wants to leave, but Marble tries to make it up with him by having a drink with him. This is where those camera supplies that Marble bought come in handy. They include cyanide.

    You don't actually SEE what happens, but by Laughton's mannerisms, off hand remarks, and his preoccupation with the backyard you know he killed the nephew, buried him in the backyard, and took his cash. Marble goes and makes his currency trades and ends up with thirty thousand pounds, enough for his family to live on for the rest of their lives. Or until inflation kicks in but that's another story.

    But Marble really isn't free. He's just traded off one set of troubles for another. His wife wants to move to a different house. Theirs is rather shabby. But he refuses. It becomes the source of some tension between them, but there he is - the rich man tethered to the grave of his unwilling benefactor for the rest of his life or else it is the gallows. And Winnie, his daughter (Maureen O'Sullivan), becomes a partying snob and back talker. He sends his wife and daughter on a vacation without him so maybe his nerves will heal. And up like a snake pops a neighborhood shopkeeper and he has an affair, but all she really wants is to blackmail him, threatening to tell his wife. And then the notices appear in the paper asking people if they have seen James Medland, because his family has heard nothing and he has disappeared.

    How does this all turn out?Watch and find out the great ironic ending. One matter of interest - three members of the cast were reunited 16 years later in Paramount's "The Big Clock" - Laughton, Milland, and O'Sullivan. Laughton had reached legend status by this time, but fortunes had really turned for Ray Milland, who is the main character in that film versus spending the vast majority of this film pushing up daisies, literally speaking.
    8mossgrymk

    payment deferred

    Nice dark, interestingly twisted little tale about murder and the inevitable insanity that accompanies it. I was especially taken with the treatment of Mr. Marble's wife who strikes me as even more wacko than he is, albeit in a more subtle way. At its best this film resembles early Hitchcock offerings like "Murder" and "The Lodger" although you can bet your cyanide bottle that had Hitch directed it he would have cut out the needless opening and maudlin last scene and put a check on Laughton's usual scenery chewing. Give it a B.
    6bkoganbing

    We All Pay In The End

    At a time when so very few stage actors got to recreate their parts for the screen we are fortunate that MGM acquired Payment Deferred and Irving Thalberg wanted Charles Laughton enough to borrow him from Paramount and Adolph Zukor who had brought him to Hollywood on the strength of his performance in Payment Deferred. The play is adaption by Jeffrey Dell based on a novel by C.S. Forrester who is better known for such historical novels as the Horatio Hornblower series.

    The play originated in Great Britain and Laughton created the role of the father on the stage with Elsa Lanchester playing his daughter. He also did it in 1931 for 70 performances also co-starring with his wife Elsa Lanchester. In 1931 during the Depression that was a respectable run on Broadway.

    Laughton plays a bank clerk who's up against it in those Depression years with his family, wife Dorothy Peterson and daughter Maureen O'Sullivan facing imminent eviction. Along comes nephew Ray Milland, newly arrived from Australia, with a ton of money. He tries to interest Milland in a sure investment thing he's heard about from the bank, but can't capitalize on. When Milland refuses he poisons him when they're alone and buries him in the backyard, after taking whatever money he needs.

    The investment pays off, but Laughton is not a criminal at heart and he's a rather weak willed individual who drifts into an affair with new neighbor Verree Teasdale again when wife and daughter are away. That leads to blackmail and another murder and all for the wrong reasons.

    Mystery fans will no doubt catch the similarities between Payment Deferred and the James M. Cain classic, The Postman Always Rings Twice. It works out the same way in the film, so if you've seen the famous movie of that novel that starred John Garfield and Lana Turner you know how Payment Deferred will come out.

    In adapting the play MGM did not do a terribly good job of disguising the stage origins. It is in fact a one set play, the living room of the Laughton/Peterson house. However Laughton is riveting in his part and the rest of the cast supports him ably.

    When next broadcast don't miss Payment Deferred, for the legion of fans that Charles Laughton has, it's a must.
    10Ron Oliver

    Charles Laughton Misbehaves

    After committing a horrible murder, an insolvent bank clerk finds the PAYMENT DEFERRED on his crime in the most surprising matter.

    Reprising his stage role, Charles Laughton, all fidgets & blinks, is the main reason to view this little film. He overacts outrageously and is vastly entertaining to watch, even if the plot of this domestic melodrama becomes turgid at times. With his large face, sad eyes & nervous body, he is the very picture of a man dealing with a terribly guilty conscience. Cooing like a dove, roused to brutish wrath or laughing maniacally, Laughton is certainly never boring. With his great film roles still ahead of him (Henry VIII, Bligh, Quasimodo), Laughton in this early role shows hints of his eventual greatness.

    The rest of the cast really defer to Laughton, but they all play their parts very well, especially Dorothy Peterson as his long-suffering wife - her emotional agony as Laughton's secrets slowly dawn upon her are truly painful to watch. Maureen O'Sullivan shows spunk as their social climbing daughter; Verree Teasdale is pure poison as a French seductress.

    Billy Bevan as a nosy neighbor, Halliwell Hobbes as an old fellow fascinated with crime, and young Ray Milland as Laughton's charming, tragic nephew all make their small roles memorable.

    The frankly handled adultery points to the film's pre-Production Code status.

    Altri elementi simili

    La famiglia Barrett
    6,9
    La famiglia Barrett
    Il segno della croce
    6,8
    Il segno della croce
    Catene
    6,8
    Catene
    Lo zio in vacanza
    7,2
    Lo zio in vacanza
    La donna proibita
    7,0
    La donna proibita
    This Is the Night
    6,6
    This Is the Night
    Il pericolo pubblico n. 1
    6,7
    Il pericolo pubblico n. 1
    Tarzan, l'uomo scimmia
    6,9
    Tarzan, l'uomo scimmia
    Faithless
    6,7
    Faithless
    L'isola della perdizione
    6,9
    L'isola della perdizione
    Baby Face
    7,5
    Baby Face
    American Madness
    7,4
    American Madness

    Trama

    Modifica

    Lo sapevi?

    Modifica
    • Quiz
      The play opened on Broadway in New York City, New York on 30 September 1931 at the Lyceum Theater, 149 W. 45th St. and ran for 70 performances. Charles Laughton originated the role of William Marble. Also in the cast were Elsa Lanchester and Lionel Pape. Originally produced in the "pre-code" era, five dialogue cuts to remove suggestive remarks were made for the picture's 1939 re-release. Some censors eliminated references to cyanide before allowing the showing of the movie. Turner Classic Movies airs the original uncensored version, which has been preserved by the George Eastman House in Rochester, New York.
    • Blooper
      In the final scene, a boom-mike shadow catches William Marble's last words and then pulls up and out of the shot.
    • Citazioni

      Marguerite Collins: Here I am, tied to a little shop. Ah well. We must try to smile, eh? But it is lonely. My husband is in a hospital in France. The war.

      William Marble: Where was he wounded?

      Marguerite Collins: Ohhh...

      [shakes head]

      Marguerite Collins: . That I cannot tell you. Oh, it is terrible!

    • Colonne sonore
      Coriolanus Overture
      (uncredited)

      Music by Ludwig van Beethoven

    I più visti

    Accedi per valutare e creare un elenco di titoli salvati per ottenere consigli personalizzati
    Accedi

    Dettagli

    Modifica
    • Data di uscita
      • 7 novembre 1932 (Stati Uniti)
    • Paese di origine
      • Stati Uniti
    • Lingua
      • Inglese
    • Celebre anche come
      • Odlozeno placanje
    • Luoghi delle riprese
      • Metro-Goldwyn-Mayer Studios - 10202 W. Washington Blvd., Culver City, California, Stati Uniti
    • Azienda produttrice
      • Metro-Goldwyn-Mayer (MGM)
    • Vedi altri crediti dell’azienda su IMDbPro

    Botteghino

    Modifica
    • Budget
      • 197.000 USD (previsto)
    Vedi le informazioni dettagliate del botteghino su IMDbPro

    Specifiche tecniche

    Modifica
    • Tempo di esecuzione
      1 ora 21 minuti
    • Colore
      • Black and White
    • Proporzioni
      • 1.37 : 1

    Contribuisci a questa pagina

    Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti
    Charles Laughton and Dorothy Peterson in Payment Deferred (1932)
    Divario superiore
    By what name was Payment Deferred (1932) officially released in Canada in English?
    Rispondi
    • Visualizza altre lacune di informazioni
    • Ottieni maggiori informazioni sulla partecipazione
    Modifica pagina

    Altre pagine da esplorare

    Visti di recente

    Abilita i cookie del browser per utilizzare questa funzione. Maggiori informazioni.
    Scarica l'app IMDb
    Accedi per avere maggiore accessoAccedi per avere maggiore accesso
    Segui IMDb sui social
    Scarica l'app IMDb
    Per Android e iOS
    Scarica l'app IMDb
    • Aiuto
    • Indice del sito
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Prendi in licenza i dati di IMDb
    • Sala stampa
    • Pubblicità
    • Lavoro
    • Condizioni d'uso
    • Informativa sulla privacy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una società Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.