Notte di tradimento

In Old Arizona made for Fox Films in 1928 has the distinction of being the first all sound film and by dint of that the first all sound western. Warner Baxter won the second Academy Award given out for Best Actor and In Old Arizona bringing to the screen that legendary Robin Hood of the West, The Cisco Kid.

This version of Cisco is a whole lot different than the show I remember as a lad. Duncan Renaldo was a gentlemen, a caballero in the full meaning of the word, ever ready to help anyone in distress. He was a Latino version of Hopalong Cassidy and Cisco and Hoppy had a revival of popularity in the early television days.

But both of those characters were far from what Clarence Mulford and William Sydney Porter wrote. Hoppy was a tobacco chewing rather profane cuss who worked on the Bar 20 ranch, not the kid's role model William Boyd made him. Similarly the Cisco Kid was a charming fellow even for a bandit. But he was a most unapologetic man about his profession.

For this film Baxter's Cisco is cleaned up somewhat, still though he exacts a terrible, but quite just vengeance for betrayal, something Duncan Renaldo never would have done.

Today with political correctness, a man like Warner Baxter never would have been cast as the Cisco Kid, let alone win an Oscar for the role. But Baxter went on to do Cisco in four more films before folks like Cesar Romero, Gilbert Roland and Duncan Renaldo took the character over. There's a reason for this, Warner Baxter did a superb job in the part. Though his accent is obviously fake, he in no way demeans Latinos with his portrayal.

Dorothy Burgess is Cisco's best girl, I say best because she's far from the only one. She's a girl with big ambitions though and a bandit's moll even for a guy as handsome and charming as Warner Baxter has its limits.

Cisco's reeking so much havoc in that country on the American side of the Rio Grande that the army has gotten into the act. With war with Spain imminent, Sergeant Edmund Lowe's been given an order, get Cisco dead or alive.

Lowe essentially brings his Sergeant Quirt persona to the part of New York born sergeant Mickey Dunn. He's about an inch too sure of himself and he too thinks he's best with the ladies.

In Old Arizona also got nominations for Best Picture, Best Director and it goes without saying Best Sound. Though it's ancient now, a lot of people thought the sound of those ham and eggs cooking on the stove for Cisco in Burgess's cabin was considered revolutionary in 1928.

I recommend it highly especially for the ending. As another Latino icon was fond of saying, someone had a lot of explaining to do.

IN OLD ARIZONA (Fox, 1928/29), directed by Irving Cummings and Raoul Walsh, marks the new beginning in motion picture history as the first all-talking western and the first with sound to be use actual location scenes to take advantage of the great outdoors rather than using indoor shots with rear projection passing for exteriors. With silent films still essential at the time of its release (January 1929), novelties such as this hearing actors speaking their lines rather than reading what they're saying through the use of inter-titles would soon put the silent films out to pasture. While not the first motion picture about the Cisco Kid, this was the start of a long series of westerns featuring the bandito as originated in O. Henry's short story, "The Caballero's Way," from which this movie was based. Anyone familiar with the 1950s TV series, "The Cisco Kid" starring Duncan Renaldo and Leo Carrillo, and expecting IN OLD ARIZONA to have Cisco and his sidekick Pancho saving the day, would be disappointed mainly because this Cisco Kid is more true to O'Henry's creation than the future films and television incarnations. The Cisco Kid is a bandit who works very much alone, being one step ahead of anyone out to claim their reward on his capture, dead or alive. "Oh Cisco! No Pancho!"

The story gets underway with passengers boarding the Gila Tombstone Stagecoach bound for its destination. This scene is followed by the introduction of the Cisco Kid (Warner Baxter) taking the wanted poster sign from a tree bearing his name with a $5,000 price on his head. After holding up the stagecoach, he goes on his way. Sergeant Mickey Dunn (Edmund Lowe) is assigned by his Commandant (Roy Stewart) to capture this bandit. During his mission, Mickey finds time flirting with various tough bar women, namely Tonia (Dorothy Burgess), who's not only Cisco's girl but girlfriend to every cowboy in town. Wanting to collect the reward on Cisco's capture, Tonia sets a trap on him, but Cisco has other plans for her once he discovers her true "loyalty" towards him.

IN OLD ARIZONA looks like a western, plays like a western, in fact, is a western, but doesn't have the pace more commonly found in westerns of subsequent eras. Being a primitive talkie, that's to be expected. The only musical backdrop presented is during opening credits and exit music, each to the fine and beautiful theme song, "My Tonia." Aside from the Cisco Kid serenading to Tonia, there are others singing to the tune to "Bicycle Built for Two," while Edmund Lowe's vocalizes "The Bowery" For this first western with sound, the audio use of church bells, the mooing of cows, the hoofs of running horses and gunshots appear to be more essential and beneficial than the action itself, which may be the reason why IN OLD ARIZONA is hardly revived, regardless of its then popularity and Academy Award nominations, including Best Picture. It's only known commercial television presentation was on a Hartford, Connecticut station, WFSB, Channel 3, in 1974.

As much as the Cisco Kid could have been enacted by natural born Hispanic actors as Antonio Moreno or Gilbert Roland (who later enacted the role in the 1940s), for example, the part went to Warner Baxter (his talking film debut), who won an best actor Academy Award for it. Baxter's accent and Mexican attire are believable, character acceptable, for that his achievement in a role not true to his background shows more effort than having an natural-born Mexican playing a Mexican. Whenever Baxter's Cisco is off screen for long intervals, and Mickey Dunn's involvement with saloon girls (one claiming "all men are bums"), taking too much screen time, the pace slows down considerably. Although Lowe's character weakens the film somewhat, especially with his portrayal being more to the liking of Sergeant Quirt, the role he originated so well in WHAT PRICE GLORY? (Fox, 1926), yet without Victor McLaglen as his counterpart, it misses something. Lowe does have a scene worth nothing, however, set in the barber shop where he is playing dice and conversing with barber Guiseppi (Henry Armetta) about wanting to meet up with the Cisco Kid, unaware that Cisco is sitting close by in the barber's chair with his face covered with a towel. Dunn and Cisco become acquainted before going on their separate ways. When Dunn discovers he shook hands with the man he's out to arrest, the noise made by a donkey is sounded behind him, making him feel like a "jack ass."

Dorothy Burgess (in movie debut), is fine as Tonia, whose performance makes one wonder how WHAT PRICE GLORY heroine Dolores Del Rio might have succeeded as the Mexican saloon girl if given to her, and a chance to be reunited with Edmund Lowe on screen again? Soledad Jimenez and J. Farrell MacDonald appear unbilled in smaller roles. Baxter reprized his role in THE CISCO KID (Fox, 1931) and again in THE RETURN OF THE CISCO KID (20th-Fox, 1939), which started the cycle of "Cisco Kid" program westerns with Cesar Romero taking over the role afterword's. After the series expired by 1942, the Cisco Kid was resurrected again in a whole new series for Monogram (1945-1948) and United Artists (1949-50) featuring Gilbert Roland and later Duncan Renaldo, who carried on his Cisco portrayal to television.

Having been fortunate to acquire a 2005 DVD copy of IN OLD ARIZONA is assuring to know that this western antique is readily available for film and western enthusiasts to view and study the movie that helped advance the career of Warner Baxter in an unlikely role as The Cisco Kid. (***)

"In Old Arizona" was made in 1928 at a time when sound was still a novelty in films. As such you can see in this film sequences that purely demonstrate sound but add nothing to the story. For example, in the opening scene after the stagecoach leaves, the camera moves to a mariachi band that appears out of nowhere to play a song, and later a scene begins with a quartet warbling a little ditty before moving over to the principle characters.

The story centers on the Cisco Kid (Warner Baxter) who is a likable rogue who robs stagecoaches (but not the passengers) and has a price on his head of $5,000. It seems that everyone knows the kid on sight except the town barber. His girlfriend Tonia Maria (Dorothy Burgess) is an obvious pre-production code prostitute, who "entertains" him when he is not robbing stagecoaches.

The army is asked to do something about all of the robberies. They send Sgt. Mickey Dunn (Edmund Lowe) to investigate. Along the way he meets Tonia Maria who seduces him (off screen of course) and the two plot to capture the Kid and claim the reward. Naturally the Kid uncovers the plot and prepares a surprise for the sergeant and his unfaithful girlfriend.

This film is rather dated when watched today. It is over talkative and has just awful acting in many of the supporting roles, particularly the actor who plays the stagecoach driver. But you have to remember that this was the first year of sound movies. Director Raoul Walsh used outdoor microphones for the first time in a major studio production. You'll notice a few "silent spots" in the out door scenes.

The three leads are OK but the Mexican "accents" of Baxter and Burgess are laughable. Actually as hard to believe as it was, Baxter won the 1929 Academy Award for his role. Walsh was supposed to play the Lowe part but lost an eye in an accident about this time.

J. Farrell MacDonald appears early in the film as an Irish stagecoach passenger.

Despite the desert setting and saloons and the presence of a Mexican bandit, cavalry officers and senoritas, this is really an exotic romantic drama (based on a story by the renowned O. Henry) as opposed to a straight Western. Being an early Talkie, it's obviously creaky – with very dated acting – but retains plenty of interest for the non-casual film-buff even after all these years: for one thing, it basically served as a template for the myriad Westerns that followed involving the exploits of some famous bandit or other (beginning with King Vidor's BILLY THE KID [1930]); besides, the flirtatious character of Dorothy Burgess may well have inspired Linda Darnell's Chihuahua in John Ford's classic MY DARLING CLEMENTINE (1946) nearly twenty years later!

Warner Baxter was a popular star of the era who has been largely neglected over the years; his Oscar-winning performance here isn't bad, but seems hardly outstanding at this juncture – his talent is more readily evident, in fact, in such later films as 42ND STREET (1933) and John Ford's THE PRISONER OF SHARK ISLAND (1936). The same can be said of Edmund Lowe: if he's at all remembered today, it's for his "Quirt & Flagg" series of war films with Victor McLaglen (three of them helmed by this film's original director, Raoul Walsh), the Bela Lugosi vehicle CHANDU THE MAGICIAN (1932; in the title role), and the noir-ish gangster drama DILLINGER (1945). While his character curiously speaks in modern i.e. 1920s slang, he interacts well with both Baxter and Burgess – especially effective is the scene where he comes face to face with Baxter's Cisco Kid at a barber shop and, ignorant of the latter's identity, lets him slip away.

The film features a couple of songs (one of them, by the famed songwriting trio of DeSylva-Brown-Henderson, is heard several times throughout and even serves as an Overture to the feature proper) and archaic comedy relief by a number of minor characters – notably Burgess' long-suffering elderly maid. There's far more talk than action here, but the twist ending (subsequently much copied) is remarkable – if anything, because it's unexpectedly pitiless for a film of its era! Incidentally, the lead role was to have been played by Raoul Walsh himself but he was injured (eventually losing an eye) in a driving accident; Irving Cummings replaced him behind the cameras (and, oddly enough, alone received the Best Director nomination, despite Walsh's name still appearing in the credits)!

P.S. Baxter, Lowe and director Cummings were re-united shortly after for a sequel – THE CISCO KID (1930); one wonders whether copies of the film still exist as, ideally, it should have been paired with the original on the bare-bones Fox DVD...

How the heck do you rate this movie?

In its day it might have gotten a 9 or 10; but if this were a contemporary movie, perhaps a 2 or 3, with points for cinematography and a decent plot. Compare it to the Marx Brothers' The Cocoanuts - 1929, which is far more entertaining, though the acting is also rather rough, and the plot ... what plot?

The acting is sometimes quite bizarre, with very wide-eyed expressions and rapid gesticulation. It is overacting that is an obvious remnant from the silent days. The dialogue is mostly rough. The Cisco Kid's is good, but the rest sounds stilted. Oddly, the captain is generally not overacting, and seems to be ad libbing his lines, but they still don't seem realistic, though they are interesting. Are his expressions accurate to the 1890s or the 1920s? Either way, it is an interesting fly in the amber.

I can imagine the studio heads, perhaps watching the audience reaction, saying, hey, maybe we need to hire real actors? But the key players went on to successful careers, so the fault seems to lie with the direction.

Accents? Was there, is there an Arizona accent? For some unknown reason, Sergeant Mickey Dunn talks with a fake New Yawk accent (he is the only one that I noticed). In the O. Henry story, there is no mention of being from NYC. And Edmund Lowe was born in San Jose, Calif., so it was presumably Raoul Walsh's decision. Oh, and Lowe taught English and elocution before becoming an actor, so don't blame Lowe. Perhaps it had something to do with NYC having the special sound on film projectors needed to show the film?

What they did with sound was nothing short of astonishing for the time. The opening scene of ringing the bells shows the sound syncing, and also a lack of speed fluctuation - wow and flutter. There is a lot of ambient sound in the movie, but because of modern noise reduction anything too far off is usually inaudible in the remastered sound track. There are points where an actor leans over into a hidden mic, perhaps accidentally. There are only one or two moments where an actor fades to inaudibility.

All this is astonishing for location shooting long before tape recording. Perhaps the coolest part is filming the sound of the old Edison cylinder phonograph, the best they could do for providing a musical sound track at the time. This was the first film with an optical sound track, and it clearly is the reason it became the dominant system until magnetic sound tracks decades later. Watch The Cocoanuts to hear the problems with sound on disk films -- the sound quality varies a lot through the film.

The film is set somewhere between 1897 and 1901, as there is a line mentioning President McKinley, but the setting seems older. This makes it only about 30 years before the date of the film. Does 1983 sound like the olden days to us? Their sense of the passage of time seems different from ours (see the nostalgic Meet Me in St. Louis, for example), but why? Was it a shorter lifespan, or more rapid, dramatic technological progress? Those 30 years saw the invention of airplanes, automobiles, highways, buses and trucks, radio, moving pictures, and now talking pictures. The 19th century must have seemed long ago.

The best part about In Old Arizona is the cinematography. Not only are the scenics beautiful, but the buildings are full of character, as though it was filmed in Daguerrotypes.

I love old movies, perhaps because they were so hard to find. Growing up outside of New York City, there were several independent TV stations that showed old movies, though in the Sixties, that would have meant movies from the Fifties and Forties -- 10 to 20 years old! The best way to see old movies was to watch the Late Show on WCBS channel 2, which as I recall usually started around 11:30 p.m. When that movie was over, they would show an even older movie on the Late Late Show, perhaps around 2:30 a.m., always introduced by Leroy Anderson's The Syncopated Clock.

If the first two movies were short, there might be an even older movie on the Late Late Late Show, perhaps starting around 3:30 or 4 a.m. That is where I would have seen In Old Arizona, on the time slot for people with acute insomnia, a real challenge for a kid to stay up for. But I probably encountered it as a kid, amazed puzzlement that anything so ancient had ever been put on film, as though my TV had been turned into a time machine. (And for those early risers, next was the Sunrise Semester, Sunrise Sermon, or The Modern Farmer, depending on the day.) Now it is my computer that is the time machine.

There are some very old movies that I like to watch now and then, such as International House or Duck Soup. But I doubt I will ever watch In Old Arizona again, except perhaps in 15 years, 2028, when the movie turns 100. It will probably put me to sleep. It almost did this time.