Durante la prima guerra mondiale, due soldati francesi vengono catturati e imprigionati in un campo di prigionia tedesco. Seguono diversi tentativi di fuga fino a quando non vengono inviati ... Leggi tuttoDurante la prima guerra mondiale, due soldati francesi vengono catturati e imprigionati in un campo di prigionia tedesco. Seguono diversi tentativi di fuga fino a quando non vengono inviati a una fortezza apparentemente ineludibile.Durante la prima guerra mondiale, due soldati francesi vengono catturati e imprigionati in un campo di prigionia tedesco. Seguono diversi tentativi di fuga fino a quando non vengono inviati a una fortezza apparentemente ineludibile.
- Candidato a 1 Oscar
- 7 vittorie e 2 candidature totali
- Le captaine von Rauffenstein
- (as Eric von Stroheim)
- Cartier - l'acteur
- (as Carette)
- Le serrurier
- (as Peclet)
- L'instituteur
- (as Daste)
- Le lieutenant Demolder
- (as Itkine)
- L'ingénieur
- (as Modot)
- Le lieutenant Rosenthal
- (as Dalio)
- L'officier anglais
- (non citato nei titoli originali)
- Le sénégalais
- (non citato nei titoli originali)
- Un soldat
- (non citato nei titoli originali)
- Un prisonnier
- (non citato nei titoli originali)
- Maison-Neuve
- (non citato nei titoli originali)
- Le soldat allemand qui tue le capitaine de Boeldieu
- (non citato nei titoli originali)
- Un officier de la forteresse
- (non citato nei titoli originali)
Recensioni in evidenza
"La Grande Illusion" in 1914 was the hope that that old order could be preserved in the face of surging democracy and noveau-riche power. Jean Renoir's film presents us with an irony: the martial elites of France and Germany needed the war to vouchsafe their very identities, and yet that conflict would prove their undoing. Whatever side won, the hoi polloi would gain the upper hand.
Restored from its original camera negative, the 1937 French film now on DVD sparkles like new. The restoration lets us see that nothing is dated about this work of genius, even if its POW-camp situations today seem stock and its characters stereotypes of nationality and class. The fine acting, the deft pacing, and the fluid camerawork make for a film that could have been produced last year. The whispered subtext, the nuanced conflicts, and the ironic complexity make for a film that is timeless.
The subtext is the eternal tension between "in the air" and "on the ground," "on high" and "here below," "from a distance" and "up close and personal." From a distance, war is no more rancorous than a chess game, with national boundaries as artificial as the squares on a chessboard. Up close and personal, war separates humans from their lives and aspirations, lovers from their beloveds.
The old elites loved nothing but their class and its accoutrements. It was peasant stock and noveau riche who belted out national anthems and honored the borders which in wartime could sever lover from lover but, paradoxically, also shield prison-camp escapees who made it across them to sanctuary. Renoir's genius was that he could show that an emergent new order, manifestly better on the ground, comes at a steep price, tragically, in the air.
The movie takes place during World War I, and is often considered an anti-war film, but the themes about humanity, relationships, loyalties, and identities are all timeless and go beyond any mere political statement. The interplay between persons of different nationalities and classes, thrown together by the war, leads to good drama and makes some profound points about human nature. The story primarily follows three Frenchmen who are taken prisoner by the Germans, showing us how they manage to deal with their confinement, and allowing us to watch their disappointments and their attempts to escape. The other main character is a German prison camp commander with whom they become friendly, raising complicated questions of loyalty and duty.
The character studies are excellent, and all the fine acting and directing get the most of out the possibilities. The settings are convincing and help the viewer feel what it was like to be in camp with the prisoners, sharing their boredom and their longing for freedom. The plot itself is interesting, and has some exciting moments, but the main emphasis is on what the characters learn about themselves and about humanity in general. There are many thoughtful scenes and some nicely defined secondary characters that round out the picture.
This is a fine movie, deserving of its reputation, and one that should appeal highly to anyone who enjoys classic cinema.
This is a French work of art by the great Renoir, who would make his most acclaimed film, RULES OF THE GAME, two years later. If you ask me, GRAND ILLUSION is the superior pic and holds up immeasurably better. The small doses of humor and original characters in this film foresee the classic "shooting party" of RULES OF THE GAME. With this movie, Renoir uses prisoners-of-war and the ludicrous element of war so prevalent in early 20th Century Europe and merges them into a film not unlike a play (an extremely well-written play). The viewer has no illusions as to whether or not a war is happening. We happen not to see any battles or gunplay, rather, the human element between men and women who are not so different no matter their ethnicity.
Renoir's camera is an incredible tool used throughout. He probes the characters at the various prison camps with some smooth dolly shots and brilliant use of focus and pull-backs. It seems like an extension of his hand, much like his father's paintings. One striking scene has some weary soldiers singing the French "Las Marseilles" after getting third hand knowledge of a French victory over their German captors. Any scene with Erich von Stroheim is interesting because he is human and not some mindless German dictator so many people would come to know at the time of the film's release. He is a broken man, scarred by war and looking to gain a friend in the enemy. This is rare.
As far as prison camp films go, these guys seem to have it easy, however the fact that they are officers gives us some explanation. The story-line effectively moves from escape attempts to human realization of the situation they are in. Parts of it reminded me of STALAG 17, Billy Wilder's 1953 classic no doubt inspired by GRAND ILLUSION. This is Wilder's film without the Hollywood touch, realist and sometimes drab. Abel Gance's J'ACCUSE would follow a year later. If you want to see some anti-WWI films with two completely opposite methods of warning beneath the surface, see these two flicks back to back.
The illusion of reality is shattered by war, Renoir is telling us. If only it could be as simple as those amazing shots of the countryside from inside the German woman's house: a breathtaking, simple look at a peaceful scene the way it should be.
RATING: ***1/2
And it is simple (the simplest things are usually the best) - boring to some people who sadly will never understand its logic and magic - an absorbing prisoner of war tale that is also a prisoner of class tale. It defines that class loyalties are more meaningful than patriotism even if not always practical, and that to those who consider themselves to have breeding it's far more important to have "blood" than capital. Boldieu and Rauffenstein embody this, they both knew their chivalric world order was being gradually diminished - the next war will and was led by people without breeding, types like Marechal and Rosenthal who fought on. The most significant borders are not between countries, races, religions, sexes or ages but those between the classes. Renoir was at his most inspired with Illusion, with so many memorable images and set-pieces, an engrossing storyline even when down to trying to say blue eyes in German or being posh by gossipping in English, and fantastic acting by all concerned. Everything has already been covered and better in previous posts, but I would add I don't understand why Regle du jeu is the Renoir film that gets the kudos today - unless by being deliberately more obscure it appeals to influential Artheads.
The French film I love the most.
Lo sapevi?
- QuizJoseph Goebbels made sure that the film's print was one of the first things seized by the Germans when they occupied France. He referred to Jean Renoir as "Cinematic Public Enemy Number 1". For many years it was assumed that the film had been destroyed in an Allied air raid in 1942. However, a German film archivist named Frank Hansel, then a Nazi officer in Paris, had actually smuggled it back to Berlin. Then when the Russians entered Berlin in 1945, the film found its way to an archive in Moscow. When Renoir came to restore his film in the 1960s, he knew nothing of Hansel's acquisition and was working from an old muddy print. Purely by coincidence at the same time, the Russian archive swapped some material with an archive in Toulouse. Included in that exchange was the original negative print. However, because so many prints of the film existed at the time, it would be another 30 years before anyone realised that the version in Toulouse was actually the original negative.
- BlooperAs the WWI German soldiers are celebrating a French fort's capture, the map on the wall of the officers club is clearly an inter-war (1919-1938) map of Germany.
- Citazioni
Capt. de Boeldieu: For me it's simple. A golf course is for golf. A tennis court is for tennis. A prison camp is for escaping.
- ConnessioniEdited into Histoire(s) du cinéma: La monnaie de l'absolu (1999)
I più visti
- How long is The Grand Illusion?Powered by Alexa
Dettagli
- Data di uscita
- Paese di origine
- Lingue
- Celebre anche come
- Grand Illusion
- Luoghi delle riprese
- Azienda produttrice
- Vedi altri crediti dell’azienda su IMDbPro
Botteghino
- Lordo in tutto il mondo
- 22.100 USD
- Tempo di esecuzione1 ora 53 minuti
- Colore
- Proporzioni
- 1.37 : 1