[go: up one dir, main page]

    Calendario delle usciteI migliori 250 filmI film più popolariEsplora film per genereCampione d’incassiOrari e bigliettiNotizie sui filmFilm indiani in evidenza
    Cosa c’è in TV e in streamingLe migliori 250 serieLe serie più popolariEsplora serie per genereNotizie TV
    Cosa guardareTrailer più recentiOriginali IMDbPreferiti IMDbIn evidenza su IMDbGuida all'intrattenimento per la famigliaPodcast IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralTutti gli eventi
    Nato oggiCelebrità più popolariNotizie sulle celebrità
    Centro assistenzaZona contributoriSondaggi
Per i professionisti del settore
  • Lingua
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista Video
Accedi
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usa l'app
  • Il Cast e la Troupe
  • Recensioni degli utenti
  • Quiz
  • Domande frequenti
IMDbPro

La grande illusione

Titolo originale: La grande illusion
  • 1937
  • (Banned)
  • 1h 53min
VALUTAZIONE IMDb
8,1/10
40.310
LA TUA VALUTAZIONE
La grande illusione (1937)
Trailer for Grand Illusion
Riproduci trailer2: 05
1 video
73 foto
DramaWar

Durante la prima guerra mondiale, due soldati francesi vengono catturati e imprigionati in un campo di prigionia tedesco. Seguono diversi tentativi di fuga fino a quando non vengono inviati ... Leggi tuttoDurante la prima guerra mondiale, due soldati francesi vengono catturati e imprigionati in un campo di prigionia tedesco. Seguono diversi tentativi di fuga fino a quando non vengono inviati a una fortezza apparentemente ineludibile.Durante la prima guerra mondiale, due soldati francesi vengono catturati e imprigionati in un campo di prigionia tedesco. Seguono diversi tentativi di fuga fino a quando non vengono inviati a una fortezza apparentemente ineludibile.

  • Regia
    • Jean Renoir
  • Sceneggiatura
    • Charles Spaak
    • Jean Renoir
  • Star
    • Jean Gabin
    • Dita Parlo
    • Pierre Fresnay
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • VALUTAZIONE IMDb
    8,1/10
    40.310
    LA TUA VALUTAZIONE
    • Regia
      • Jean Renoir
    • Sceneggiatura
      • Charles Spaak
      • Jean Renoir
    • Star
      • Jean Gabin
      • Dita Parlo
      • Pierre Fresnay
    • 164Recensioni degli utenti
    • 95Recensioni della critica
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
    • Candidato a 1 Oscar
      • 7 vittorie e 2 candidature totali

    Video1

    Grand Illusion: 75th Anniversary
    Trailer 2:05
    Grand Illusion: 75th Anniversary

    Foto73

    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    + 67
    Visualizza poster

    Interpreti principali23

    Modifica
    Jean Gabin
    Jean Gabin
    • Le lieutenant Maréchal
    Dita Parlo
    Dita Parlo
    • Elsa
    Pierre Fresnay
    Pierre Fresnay
    • Le captaine de Boeldieu
    Erich von Stroheim
    Erich von Stroheim
    • Le captaine von Rauffenstein
    • (as Eric von Stroheim)
    Julien Carette
    Julien Carette
    • Cartier - l'acteur
    • (as Carette)
    Georges Péclet
    • Le serrurier
    • (as Peclet)
    Werner Florian
    • Le sergent Arthur
    Jean Dasté
    Jean Dasté
    • L'instituteur
    • (as Daste)
    Sylvain Itkine
    • Le lieutenant Demolder
    • (as Itkine)
    Gaston Modot
    Gaston Modot
    • L'ingénieur
    • (as Modot)
    Marcel Dalio
    Marcel Dalio
    • Le lieutenant Rosenthal
    • (as Dalio)
    Jacques Becker
    Jacques Becker
    • L'officier anglais
    • (non citato nei titoli originali)
    Habib Benglia
    • Le sénégalais
    • (non citato nei titoli originali)
    Pierre Blondy
    • Un soldat
    • (non citato nei titoli originali)
    Albert Brouett
    • Un prisonnier
    • (non citato nei titoli originali)
    George Forster
    • Maison-Neuve
    • (non citato nei titoli originali)
    Georges Fronval
    • Le soldat allemand qui tue le capitaine de Boeldieu
    • (non citato nei titoli originali)
    Karl Heil
    • Un officier de la forteresse
    • (non citato nei titoli originali)
    • Regia
      • Jean Renoir
    • Sceneggiatura
      • Charles Spaak
      • Jean Renoir
    • Tutti gli interpreti e le troupe
    • Produzione, botteghino e altro su IMDbPro

    Recensioni degli utenti164

    8,140.3K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Recensioni in evidenza

    9Lechuguilla

    Its Historical Significance Is No Illusion

    Franklin Roosevelt said of it: "Everyone who believes in democracy should see this film". Mussolini banned it in Italy, and Hitler's Ministry of Propaganda banned it in Nazi Germany. The film vanished during WWII, and was thought to have been destroyed. Then it was recovered in 1946, but in an altered state. Decades would then pass before the original negative could be confirmed.

    The Nazis hated the film because of its pacifist, anti-war, theme. The setting for the film is Germany in 1914, during WWI. Germans capture several French officers and take them to a POW camp, specifically for officers. After several escape attempts, the French officers get shuffled off to a presumably escape proof castle, run by Rauffenstein (Erich von Stroheim), a flamboyant German officer with a forbidding persona.

    Unlike other war movies, "La Grande Illusion" shows no actual combat, and the number of deaths is minimal. The film's tone is surprisingly lighthearted. Writer/Director Renoir conveys a sense of community among the French prisoners, despite their differences in social class. We see them several times sitting around a table eating, and chatting amiably. The cordiality between prisoners and their jailers is also surprising. It's not exactly a hug fest, but the predominant feeling among the men is respect for fellow officers, even if those officers are your enemy. None of the French or German officers want war; it's just their "duty", when called on.

    In most of the film, scenes take place in small rooms or in that castle. Toward the film's end, outdoor vistas provide a visual contrast. Except at the film's end, I was amazed at how drab the surroundings are. Room furnishings are unadorned and contain the barest of essentials. Tables and floors are made of simple wood. The clothes are dreary and depressing. The stone castle is dank and forbidding. Music is made with simple instruments, like a harmonica or a flute. Of course, given the time period and considering the setting, such drabness and simplicity are not surprising. But the contrast with today's complex world of modern luxuries, that we take for granted, is striking. The film's B&W cinematography accentuates the drab environment.

    The story can be a bit confusing in the first half, because the relationship between the jailers and the prisoners is so unusual. Viewers need to give the film wide latitude on this. Watching the film a second time helps clarify who is doing what to whom. The plot is easier to follow in the second half.

    The film's acting is credible. I especially liked the performance of von Stroheim, all decked out in that imposing uniform, that monocle, and with that stiff bearing.

    "La Grande Illusion" is an unusual "war" film, one that had real significance during WWII. For this reason alone, it deserves to be seen.
    chromo

    "Good company" is harder to make than "good war"

    From Jean Renoir's autobiography, My Life and My Films (1974):

    "If a French farmer should find himself dining at the same table as a French financier, those two Frenchmen would have nothing to say to each other, each being unconcerned with the other's interests. But if a French farmer meets a Chinese farmer they will find any amount to talk about. This theme of the bringing together of men through their callings and common interests has haunted me all my life and does so still. It is the theme of 'La Grande Illusion' and it is present, more or less, in all my works."

    In a sense, 'La Grande Illusion' is a counterpoint in an argument of stories: in one corner, Jean Renoir & friends singing about humor and good cheer; in the other, a handful of Germans demanding bigotry and murderous pride.

    My opinion of the movie is quite high, but I think, from having read that book and a few others, that the real accomplishments in 'Illusion,' artistic and thematic, come directly from Renoir's deep affection of people and our loves.

    To live your life with love and humor takes thoughtful delicacy. It's much easier to close your heart, fence yourself in, and never have a true friend in your life: and such closed-hearted people are inevitably the ones who coolly turn the political screws until the world bursts into famine and war.

    It was too much to think that 'La Grande Illusion' would prevent the then coming war, as Renoir hoped. But to look at the story again, as a lyrical anti-fascist statement and a call to weigh friendship and good company over nationalism (of any sort), that I think is where the story gets really good.

    The modern era continues to give us a real choice. We can kill, without effort, to subdue the stranger. Or we can join the stranger for a meal and a conversation, and become friends. Which of these is the true vision of the world's "leaders"? Cold hearts, cold future.

    Something to think about as you watch the movie.
    9Spondonman

    Class(ic)!

    Every time I watch this I find something else I hadn't thought of before, every viewing is an augmented experience. Things I hadn't spotted at 11, 19, 22 etc I spotted last night, mostly inconsequential but still adding to the picture 36 years after my first time. That to me is the difference between great films and Great films, one of the reasons why this ostensibly simple movie is one of the all time Greats.

    And it is simple (the simplest things are usually the best) - boring to some people who sadly will never understand its logic and magic - an absorbing prisoner of war tale that is also a prisoner of class tale. It defines that class loyalties are more meaningful than patriotism even if not always practical, and that to those who consider themselves to have breeding it's far more important to have "blood" than capital. Boldieu and Rauffenstein embody this, they both knew their chivalric world order was being gradually diminished - the next war will and was led by people without breeding, types like Marechal and Rosenthal who fought on. The most significant borders are not between countries, races, religions, sexes or ages but those between the classes. Renoir was at his most inspired with Illusion, with so many memorable images and set-pieces, an engrossing storyline even when down to trying to say blue eyes in German or being posh by gossipping in English, and fantastic acting by all concerned. Everything has already been covered and better in previous posts, but I would add I don't understand why Regle du jeu is the Renoir film that gets the kudos today - unless by being deliberately more obscure it appeals to influential Artheads.

    The French film I love the most.
    Don-102

    A Vision of Reality the Way it Shouldn't Be...

    It is a wonder to see a film from the 1930's so definite in its view and opinions, yet so touching and revelatory. Jean Renoir's GRAND ILLUSION is a film of great importance, one that improves with each viewing. Having just finished the picture again for the first time in some 7 years, I was struck by its freshness. It is an Anti-War film set during World War I that is something to watch. It demands intense viewing.

    This is a French work of art by the great Renoir, who would make his most acclaimed film, RULES OF THE GAME, two years later. If you ask me, GRAND ILLUSION is the superior pic and holds up immeasurably better. The small doses of humor and original characters in this film foresee the classic "shooting party" of RULES OF THE GAME. With this movie, Renoir uses prisoners-of-war and the ludicrous element of war so prevalent in early 20th Century Europe and merges them into a film not unlike a play (an extremely well-written play). The viewer has no illusions as to whether or not a war is happening. We happen not to see any battles or gunplay, rather, the human element between men and women who are not so different no matter their ethnicity.

    Renoir's camera is an incredible tool used throughout. He probes the characters at the various prison camps with some smooth dolly shots and brilliant use of focus and pull-backs. It seems like an extension of his hand, much like his father's paintings. One striking scene has some weary soldiers singing the French "Las Marseilles" after getting third hand knowledge of a French victory over their German captors. Any scene with Erich von Stroheim is interesting because he is human and not some mindless German dictator so many people would come to know at the time of the film's release. He is a broken man, scarred by war and looking to gain a friend in the enemy. This is rare.

    As far as prison camp films go, these guys seem to have it easy, however the fact that they are officers gives us some explanation. The story-line effectively moves from escape attempts to human realization of the situation they are in. Parts of it reminded me of STALAG 17, Billy Wilder's 1953 classic no doubt inspired by GRAND ILLUSION. This is Wilder's film without the Hollywood touch, realist and sometimes drab. Abel Gance's J'ACCUSE would follow a year later. If you want to see some anti-WWI films with two completely opposite methods of warning beneath the surface, see these two flicks back to back.

    The illusion of reality is shattered by war, Renoir is telling us. If only it could be as simple as those amazing shots of the countryside from inside the German woman's house: a breathtaking, simple look at a peaceful scene the way it should be.

    RATING: ***1/2
    cho cho

    Classic film on the death of ancient regimes

    In the old European order, pre-WWI, one nation's aristocracy made war on another's not out of love for king and country or hatred for the enemy, but out of a sense of honor and duty. War was what they did, these aristocrats of l'ancien regime. Their castles in the air, their noble worldview, their time-honored way--all would crumble, as they very well knew, if the line between the rabble and themselves were allowed to continue to blur. The masses had new and different loyalties.

    "La Grande Illusion" in 1914 was the hope that that old order could be preserved in the face of surging democracy and noveau-riche power. Jean Renoir's film presents us with an irony: the martial elites of France and Germany needed the war to vouchsafe their very identities, and yet that conflict would prove their undoing. Whatever side won, the hoi polloi would gain the upper hand.

    Restored from its original camera negative, the 1937 French film now on DVD sparkles like new. The restoration lets us see that nothing is dated about this work of genius, even if its POW-camp situations today seem stock and its characters stereotypes of nationality and class. The fine acting, the deft pacing, and the fluid camerawork make for a film that could have been produced last year. The whispered subtext, the nuanced conflicts, and the ironic complexity make for a film that is timeless.

    The subtext is the eternal tension between "in the air" and "on the ground," "on high" and "here below," "from a distance" and "up close and personal." From a distance, war is no more rancorous than a chess game, with national boundaries as artificial as the squares on a chessboard. Up close and personal, war separates humans from their lives and aspirations, lovers from their beloveds.

    The old elites loved nothing but their class and its accoutrements. It was peasant stock and noveau riche who belted out national anthems and honored the borders which in wartime could sever lover from lover but, paradoxically, also shield prison-camp escapees who made it across them to sanctuary. Renoir's genius was that he could show that an emergent new order, manifestly better on the ground, comes at a steep price, tragically, in the air.

    Altri elementi simili

    La regola del gioco
    7,9
    La regola del gioco
    Il porto delle nebbie
    7,7
    Il porto delle nebbie
    L'Atalante
    7,7
    L'Atalante
    L'angelo del male
    7,5
    L'angelo del male
    Amanti perduti
    8,3
    Amanti perduti
    Boudu salvato dalle acque
    7,2
    Boudu salvato dalle acque
    La strada
    8,0
    La strada
    L'armata degli eroi
    8,1
    L'armata degli eroi
    Il fiume
    7,4
    Il fiume
    L'uomo con la macchina da presa
    8,3
    L'uomo con la macchina da presa
    La bella e la bestia
    7,9
    La bella e la bestia
    La guerra lampo dei Fratelli Marx
    7,7
    La guerra lampo dei Fratelli Marx

    Trama

    Modifica

    Lo sapevi?

    Modifica
    • Quiz
      Joseph Goebbels made sure that the film's print was one of the first things seized by the Germans when they occupied France. He referred to Jean Renoir as "Cinematic Public Enemy Number 1". For many years it was assumed that the film had been destroyed in an Allied air raid in 1942. However, a German film archivist named Frank Hansel, then a Nazi officer in Paris, had actually smuggled it back to Berlin. Then when the Russians entered Berlin in 1945, the film found its way to an archive in Moscow. When Renoir came to restore his film in the 1960s, he knew nothing of Hansel's acquisition and was working from an old muddy print. Purely by coincidence at the same time, the Russian archive swapped some material with an archive in Toulouse. Included in that exchange was the original negative print. However, because so many prints of the film existed at the time, it would be another 30 years before anyone realised that the version in Toulouse was actually the original negative.
    • Blooper
      As the WWI German soldiers are celebrating a French fort's capture, the map on the wall of the officers club is clearly an inter-war (1919-1938) map of Germany.
    • Citazioni

      Capt. de Boeldieu: For me it's simple. A golf course is for golf. A tennis court is for tennis. A prison camp is for escaping.

    • Connessioni
      Edited into Histoire(s) du cinéma: La monnaie de l'absolu (1999)
    • Colonne sonore
      Si tu Veux... Marguerite
      Music by Albert Valsien

      Lyrics by Vincent Telly

      Performed by Julien Carette

    I più visti

    Accedi per valutare e creare un elenco di titoli salvati per ottenere consigli personalizzati
    Accedi

    Domande frequenti

    • How long is The Grand Illusion?
      Powered by Alexa

    Dettagli

    Modifica
    • Data di uscita
      • 10 dicembre 1947 (Italia)
    • Paese di origine
      • Francia
    • Lingue
      • Francese
      • Tedesco
      • Inglese
      • Russo
    • Celebre anche come
      • Grand Illusion
    • Luoghi delle riprese
      • Château du Haut Koenigsbourg, Orschwiller, Bas-Rhin, Francia(Winterborn)
    • Azienda produttrice
      • Réalisation d'art cinématographique (RAC)
    • Vedi altri crediti dell’azienda su IMDbPro

    Botteghino

    Modifica
    • Lordo in tutto il mondo
      • 22.100 USD
    Vedi le informazioni dettagliate del botteghino su IMDbPro

    Specifiche tecniche

    Modifica
    • Tempo di esecuzione
      1 ora 53 minuti
    • Colore
      • Black and White
    • Proporzioni
      • 1.37 : 1

    Contribuisci a questa pagina

    Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti
    La grande illusione (1937)
    Divario superiore
    By what name was La grande illusione (1937) officially released in Canada in French?
    Rispondi
    • Visualizza altre lacune di informazioni
    • Ottieni maggiori informazioni sulla partecipazione
    Modifica pagina

    Altre pagine da esplorare

    Visti di recente

    Abilita i cookie del browser per utilizzare questa funzione. Maggiori informazioni.
    Scarica l'app IMDb
    Accedi per avere maggiore accessoAccedi per avere maggiore accesso
    Segui IMDb sui social
    Scarica l'app IMDb
    Per Android e iOS
    Scarica l'app IMDb
    • Aiuto
    • Indice del sito
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Prendi in licenza i dati di IMDb
    • Sala stampa
    • Pubblicità
    • Lavoro
    • Condizioni d'uso
    • Informativa sulla privacy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una società Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.