VALUTAZIONE IMDb
7,7/10
22.592
LA TUA VALUTAZIONE
Una coppia sposata ha un divorzio amichevole, ma trova più difficile lasciarsi andare a vicenda di quanto pensassero inizialmente.Una coppia sposata ha un divorzio amichevole, ma trova più difficile lasciarsi andare a vicenda di quanto pensassero inizialmente.Una coppia sposata ha un divorzio amichevole, ma trova più difficile lasciarsi andare a vicenda di quanto pensassero inizialmente.
- Regia
- Sceneggiatura
- Star
- Vincitore di 1 Oscar
- 7 vittorie e 5 candidature totali
Claud Allister
- Lord Fabian
- (non citato nei titoli originali)
Wyn Cahoon
- Mrs. Barnsley
- (non citato nei titoli originali)
Ruth Cherrington
- Minor Role
- (non citato nei titoli originali)
Dora Clement
- Minor Role
- (non citato nei titoli originali)
Kathryn Curry
- Celeste
- (non citato nei titoli originali)
Recensioni in evidenza
Nothing in this movie makes sense, and it really doesn't matter. It succeeds with its self-assured anarchy and the charm of its stars.
Cary Grant, Ralph Bellamy and especially Irene Dunne are in top form. Dunne has been often overlooked for her comic talents. The contrast of her well-bred demeanor and inner wickedness is a delight -- such as when she does a burlesque dance for a parlor of society snobs. She always appears to be on the edge of laughter at the antics of Grant and the buffoonery of Bellamy. A wonderful nonsensical scene is of the musically skilled Dunne at the piano trying to sing "Home on the Range" with the hopelessly off-key Bellamy.
Grant is in the period of his career where he's not afraid of self-parody. He's at his best when he takes nobody and nothing seriously, and he's especially funny at tormenting the slow-witted Bellamy. And Bellamy is so good at playing dumb, you have to wonder if perhaps he's not really in on the joke. (Grant and Bellamy basically repeat their roles, with the same success, in "His Girl Friday," another first-rate comedy).
"The Awful Truth" is the masterpiece of Leo McCarey. There's really nothing else quite like it.
Cary Grant, Ralph Bellamy and especially Irene Dunne are in top form. Dunne has been often overlooked for her comic talents. The contrast of her well-bred demeanor and inner wickedness is a delight -- such as when she does a burlesque dance for a parlor of society snobs. She always appears to be on the edge of laughter at the antics of Grant and the buffoonery of Bellamy. A wonderful nonsensical scene is of the musically skilled Dunne at the piano trying to sing "Home on the Range" with the hopelessly off-key Bellamy.
Grant is in the period of his career where he's not afraid of self-parody. He's at his best when he takes nobody and nothing seriously, and he's especially funny at tormenting the slow-witted Bellamy. And Bellamy is so good at playing dumb, you have to wonder if perhaps he's not really in on the joke. (Grant and Bellamy basically repeat their roles, with the same success, in "His Girl Friday," another first-rate comedy).
"The Awful Truth" is the masterpiece of Leo McCarey. There's really nothing else quite like it.
This movie is exquisitely directed and acted. The "fourth wall" is gone; the movie rides so high and smart that we as audience can be subtly acknowledged throughout and made complicit in the production, while we continue to believe in the characters and care about what happens to them.
Much of the important dialogue is "throw-away" dialogue, in a sense. It's clear to the hearing, but lines are often spoken by the characters to themselves, for their own (and our) amusement, or delivered in very deftly choreographed "simultaneity," each speaker maintaining an independent point of view in rapid-fire repartee. Implications are understated. We are expected to expect the unexpected, to listen to every line.
The plot is composed like a piece of music. Each scene takes moment from the time-line established by the impending day and hour and minute at which a husband (Cary Grant) and wife (Irene Dunne) become legally divorced, and the movie ends at precisely the stroke of midnight which marks that moment. They clearly want each other back, but will they cleave together or cleave apart as the clock strikes midnight?
One extended "movement" of the movie lets Cary Grant charmingly undermine his wife's new relationship. In corresponding scenes later, Irene Dunne brilliantly plays a dumb floozie, pretending to be the husband's sister and demolishing in one evening his reputation and his prospects for marriage in respectable society. In these later scenes, in another of the movie's nice compositional touches, she does a reprise of a hoochie musical number performed earlier by a girlfriend of her husband's, and then falls into her husband's arms, apparently drunk. He gestures for her to look back and say goodnight to the horrified guests (and to us) as they do a wonderful little wobbly dance out the door, having burned their bridges behind them.
I found the opening few scenes of the movie unlikable, but with the entrance of Irene Dunne, the movie gets us on board. There's so much great understated visual and verbal double entendre (in the best sense) that I want to go back and see if there's more that I missed. In one scene, Cary Grant has brought to Irene Dunne's new fiancé the paperwork on a coal mine the divorcing couple still own. Interrupted by a visitor while advising the fiancé on where it would good to sink a shaft (har!), he explains that he and the fiancé (brilliantly played by Ralph Bellamy as a very successful bumpkin businessman) are transacting a business deal. The movie moves along briskly and doesn't play up the point, but we catch, for a fraction of a second, Irene Dunne squirming as she finds herself looking like the business transaction in question. The movie moves through moments like this quickly, with high respect for our intelligence and our capacity to get in on the joke.
Much of the important dialogue is "throw-away" dialogue, in a sense. It's clear to the hearing, but lines are often spoken by the characters to themselves, for their own (and our) amusement, or delivered in very deftly choreographed "simultaneity," each speaker maintaining an independent point of view in rapid-fire repartee. Implications are understated. We are expected to expect the unexpected, to listen to every line.
The plot is composed like a piece of music. Each scene takes moment from the time-line established by the impending day and hour and minute at which a husband (Cary Grant) and wife (Irene Dunne) become legally divorced, and the movie ends at precisely the stroke of midnight which marks that moment. They clearly want each other back, but will they cleave together or cleave apart as the clock strikes midnight?
One extended "movement" of the movie lets Cary Grant charmingly undermine his wife's new relationship. In corresponding scenes later, Irene Dunne brilliantly plays a dumb floozie, pretending to be the husband's sister and demolishing in one evening his reputation and his prospects for marriage in respectable society. In these later scenes, in another of the movie's nice compositional touches, she does a reprise of a hoochie musical number performed earlier by a girlfriend of her husband's, and then falls into her husband's arms, apparently drunk. He gestures for her to look back and say goodnight to the horrified guests (and to us) as they do a wonderful little wobbly dance out the door, having burned their bridges behind them.
I found the opening few scenes of the movie unlikable, but with the entrance of Irene Dunne, the movie gets us on board. There's so much great understated visual and verbal double entendre (in the best sense) that I want to go back and see if there's more that I missed. In one scene, Cary Grant has brought to Irene Dunne's new fiancé the paperwork on a coal mine the divorcing couple still own. Interrupted by a visitor while advising the fiancé on where it would good to sink a shaft (har!), he explains that he and the fiancé (brilliantly played by Ralph Bellamy as a very successful bumpkin businessman) are transacting a business deal. The movie moves along briskly and doesn't play up the point, but we catch, for a fraction of a second, Irene Dunne squirming as she finds herself looking like the business transaction in question. The movie moves through moments like this quickly, with high respect for our intelligence and our capacity to get in on the joke.
When I was a little child, my mother used to tell me again and again the main scenes of this irresistible comedy, and we laughed our asses off. Much later, I had the good fortune to see it myself, at an oldies-goldies TV re-run, and it amused me like nuts.
Today, as a movie professional, I can safely state that it's an instance of PURE COMEDY: bright humor, pointed satire, a healthy dose of absurd, deliciously foolish, a fast-paced rhythm that makes the 90 minutes seem barely 9 seconds! You see it again and again, and wish for it never to come to an end! THIS, ladies and gentleman, is the stuff of real comedy - not all the Apatow and Seltzer moronic obscenities! Platinum class vintage!
Today, as a movie professional, I can safely state that it's an instance of PURE COMEDY: bright humor, pointed satire, a healthy dose of absurd, deliciously foolish, a fast-paced rhythm that makes the 90 minutes seem barely 9 seconds! You see it again and again, and wish for it never to come to an end! THIS, ladies and gentleman, is the stuff of real comedy - not all the Apatow and Seltzer moronic obscenities! Platinum class vintage!
Irene Dunne is luminous in what critic Andrew Sarris called one of the finest comic creations in film history. Dunne and Grant (this film launched him as a huge star) play a couple who hastily divorce and then alternately take turns trying to win each other back. Ralph Bellamy has the Ralph Bellamy role and plays it perfectly. This was the first of three great pairings between Dunne and Grant (My Favorite Wife and Penny Serenade being the others).
Dunne is THE great overlooked movie star - primarily because so many of her films were remade with the originals being taken out of circulation by the film studio (e. g. Show Boat, The Awful Truth, My Favorite Wife, Anna and the King of Siam, Cimarron, Back Street, Magnificent Obsession, Roberta, Love Affair among others). She was nominated for 5 Academy Awards for Best Actress (2 comedies- TAT, Theodora Goes Wild, a western - Cimarron, a character role - I Remember Mama, and a romance - Love Affair) but never won. I can only imagine that politics played a part in her not getting a special lifetime achievement Oscar later in her life (she was a strong Republican), after all Ralph Bellamy himself got one and his film career paled next to Dunne's.
Watch Theodora Goes Wild for another great Dunne Screwball performance.
Dunne is THE great overlooked movie star - primarily because so many of her films were remade with the originals being taken out of circulation by the film studio (e. g. Show Boat, The Awful Truth, My Favorite Wife, Anna and the King of Siam, Cimarron, Back Street, Magnificent Obsession, Roberta, Love Affair among others). She was nominated for 5 Academy Awards for Best Actress (2 comedies- TAT, Theodora Goes Wild, a western - Cimarron, a character role - I Remember Mama, and a romance - Love Affair) but never won. I can only imagine that politics played a part in her not getting a special lifetime achievement Oscar later in her life (she was a strong Republican), after all Ralph Bellamy himself got one and his film career paled next to Dunne's.
Watch Theodora Goes Wild for another great Dunne Screwball performance.
10robb_772
Nominated for six Academy Awards (including Best Picture and Best Screenplay) and a huge box office hit when originally released, THE AWFUL TRUTH is a screamingly hysterical marital comedy that hasn't lost one iota of its punch in the seven decades since it's release. Irene Dunne is amazing in a layered performance that is both subtly affecting and side-splittingly funny - sometimes within the same scene! The scene in which Dunne masquerades as Grant's floozy, night club dwelling sister is one of the brightest highlights in film comedy history. Dunne received a well-deserved Oscar nomination for her inspired work in this film, which endures as a reminder of why she was one of Hollywood's top actress during the thirties and forties.
After flirting with success in SHE DONE HIM WRONG (1933), SYLVIA SCARLETT (1935), and TOPPER (1937), Cary Grant finally became a bonafide superstar with his performance in THE AWFUL TRUTH. Grant was an absolute master when it came to delivering one liners, and the prowess that he displays in the film's many moments of physical comedy is nothing short of phenomenal. Exceptional performances are also delivered by the rest of the cast (including Best Supporting Actor Oscar Nominee Ralph Bellamy), but the film's real scene stealer is the incredible canine performer Asta as Mr. Smith, which is easily the best performance by a dog ever! Leo McCarey won a much-deserved Academy Award for his frenetic direction of what is surely one of the all-time greatest comedies.
After flirting with success in SHE DONE HIM WRONG (1933), SYLVIA SCARLETT (1935), and TOPPER (1937), Cary Grant finally became a bonafide superstar with his performance in THE AWFUL TRUTH. Grant was an absolute master when it came to delivering one liners, and the prowess that he displays in the film's many moments of physical comedy is nothing short of phenomenal. Exceptional performances are also delivered by the rest of the cast (including Best Supporting Actor Oscar Nominee Ralph Bellamy), but the film's real scene stealer is the incredible canine performer Asta as Mr. Smith, which is easily the best performance by a dog ever! Leo McCarey won a much-deserved Academy Award for his frenetic direction of what is surely one of the all-time greatest comedies.
Lo sapevi?
- QuizRalph Bellamy got a good taste of Leo McCarey's working style very early on. He simply was told to show up on the set the following Monday for filming, with no script, no dialogue, or even a hint about his upcoming scene. So he went to see the director but received no help at all from the perpetually upbeat McCarey. "He just joshed and said not to worry, we'd have lots of fun but there wasn't any script", Bellamy wrote years later. The actor showed up on set for the first day of production to find Irene Dunne at a piano. (McCarey almost always kept a piano on his sets, and he often would sit playing while he thought up a new scene or piece of business he wanted his actors to try.) Dunne was pecking away at the melody to "Home on the Range", and McCarey asked Bellamy if he could sing. "Can't get from one note to the other", the actor replied. "Great!", McCarey said and ordered the cameras to roll while Dunne played and Bellamy sang for all he was worth. When they finished the song, they heard no "Cut". Looking over, they found McCarey by the camera, doubled over with laughter. Finally he said, "Print it!" The scene ended up in the finished picture. That was the way McCarey worked, and Bellamy had to get used to it quickly.
- BlooperLucy introduces her music teacher "Armand Duvalle" as "Armand Lavalle".
- Citazioni
Armand Duvalle: I am a great teacher, not a great lover.
Lucy Warriner: That's right, Armand. No one could ever accuse you of being a great lover.
- Versioni alternativeThere is an Italian edition of this film on DVD, distributed by DNA srl, "ONCE UPON A TIME: L'OTTAVA MERAVIGLIA (1944) + LA MOGLIE DEL VESCOVO (1947) + L'ORRIBILE VERITÀ (1937)" (3 Films on a single DVD), re-edited with the contribution of film historian Riccardo Cusin. This version is also available for streaming on some platforms.
- ConnessioniFeatured in Hollywood: The Great Stars (1963)
- Colonne sonoreMy Dreams Are Gone With the Wind
(1937) (uncredited)
Music by Ben Oakland
Lyrics by Milton Drake
Performed by Joyce Compton (dubbed)
Reprise by Irene Dunne
I più visti
Accedi per valutare e creare un elenco di titoli salvati per ottenere consigli personalizzati
- How long is The Awful Truth?Powered by Alexa
Dettagli
- Data di uscita
- Paese di origine
- Lingue
- Celebre anche come
- The Awful Truth
- Luoghi delle riprese
- Azienda produttrice
- Vedi altri crediti dell’azienda su IMDbPro
Botteghino
- Budget
- 600.000 USD (previsto)
- Tempo di esecuzione1 ora 30 minuti
- Colore
- Proporzioni
- 1.37 : 1
Contribuisci a questa pagina
Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti
Divario superiore
By what name was L'orribile verità (1937) officially released in India in English?
Rispondi