- Popeye: [singing] I'm Popeye the Sailor Man, Popeye the Sailor Man / I'm strong to the finich, cause I eats me spinach / I'm Popeye the Sailor Man! / I'm one tough gazookus, which hates all palookas / But takes on the up and square / I biffs 'em and boffs 'em , and always out-ruffs 'em / But none of them gets nowhere! / If anyone messes to risk, me fisk / It's bop and it's wham, understand? / So keep good behavior, that's your one lifesaver / with Popeye the Sailor Man! / I'm Popeye the Sailor Man, Popeye the Sailor Man / I'm strong to the finich, cause I eats me spinach / I'm Popeye the Swab-Wailor Man!
- Popeye: [to Wimpy] Hey, we gotta save Olive Oyl! Into the drink!
- [jumps into the ocean with Wimpy in tow]
- [first lines]
- [Sindbad steps out of his island home, and slaps two lions]
- Sindbad the Sailor: I'm Sindbad the Sailor, so hearty and hale / I live on an island on the back of a whale / It's a whale of an island - that's not a bad joke / Its lord and its master is this handsome bloke! Who's the most remarkable extra-ordinary fellow?
- [the lions roar]
- Sindbad the Sailor: Sindbad the Sailor!
- Popeye: [to Boola] Two against one, huh?
- [knocks Boola's two heads, twice]
- Popeye: How do you like that?
- [the two heads start arguing]
- Boola: [left head] What for you like that? Popeye smack our face!
- Boola: [right head] How do YOU like about that? You hold that Popeye in this hand!
- Boola: [left head] Bicarbonate, if I had that mug in this hand, I make from him special dish of chopped fricassee-sees!
- Boola: [right head] I do not like chop-you-apart fricassee-sees!
- Boola: [left head] I make for you to like it!
- [Boola's left hand punches his right head]
- Sindbad the Sailor: I scare all creation on land or on sea / But talk about women, they all fall for me! / I take my adventures wherever they're found / I don't want to brag, folks, but I've been around!
- [passes by a dragon and a vulture]
- Sindbad the Sailor: Who's the most phenomenal extra-special kind of fellow?
- [both dragon and vulture keen out]
- Sindbad the Sailor: Sindbad the Sailor!
- [Sindbad comes across a trunk of jewels, flanked by two snakes]
- Sindbad the Sailor: From the Valley of Serpents these diamonds I took / I cleaned out those serpents with one dirty look!
- [proves his claim by staring at the snakes and making them faint]
- [Sindbad looks up at a giant bird, the rokh]
- Sindbad the Sailor: On one of my travels I ran into this / Now there was a thrill I'd be sorry to miss!
- [the rokh screeches]
- Sindbad the Sailor: He spread out his wings, and the sunlight grew dim / He took me in his feet, but I made off with HIM! Who's the most remarkable extra-ordinary fellow?
- [the rokh screeches]
- Sindbad the Sailor: Sindbad the Sailor!
- [Sindbad delivers a kick to a giant snake that tries to eat him]
- Sindbad the Sailor: Who's the most phenomenal extra-special kind of fellow?
- [the snake yowls]
- Sindbad the Sailor: Sindbad the Sailor! I'm afraid of nobody under the sun / All I say is "Boo!" and my enemies run! / Who's the most remarkable extra-ordinary fellow?
- [hears Popeye singing]
- Sindbad the Sailor: There's only room for one great sailor in this world, and that's ME!
- Popeye: Oh, sez you?
- [the two charge at each other]
- [last lines]
- Popeye: Who's the most remarkable extra-ordinary fella?
- Everyone: YOU! Popeye the Sailor!
- Boola: [singing, while rocking Popeye like a baby, and punching him the face at the end of each verse] Come for to sleep, my baby kid. My peaches and cream, my baby kid. If you don't sleep, My baby kid; I close for you your two eyes like this.
- [jabs Popeye in the eyes]
- Boola: .
- Popeye: Don't you think we'd better talk this thing over...?
- Sindbad the Sailor: Try and get out of THIS one!
- [throws Popeye to Boola the two-headed giant]
- Popeye: [reading a sign] "The Isle of Sindbad. Enter Not! For whoso-ever passeth in... passeth out!"
- [Wimpy chases a duck but it escapes him]
- Wimpy: Fowled again... I must resort to my last hamburger.
- [which is stolen by the duck]
- Popeye: Hey, I wants me girl!
- Sindbad the Sailor: Oh, yeah?
- Popeye: Yeah!
- Sindbad the Sailor: Who are you?
- Popeye: [sing-song] I'm Popeye the Sailor Man! Who are you?
- Sindbad the Sailor: Who am I?
- Popeye: You heard what I said.
- Sindbad the Sailor: WHO AM I?
- Popeye: That's what I said.
- Sindbad the Sailor: Who's the most remarkable extra-ordinary fellow?
- Everyone: YOU! Sindbad the Sailor!
- Sindbad the Sailor: Who's the most phenomenal extra-special kind of fellow?
- Everyone: YOU! Sindbad the Sailor!
- Sindbad the Sailor: I'm afraid of nobody under the sun/ All I say is "Boo!" and my enemies run! Who's the most remarkable extraordinary fellow? Who?
- Popeye: Popeye the Sailor! You got a long way to go, young fellow...
- Sindbad the Sailor: [enraged, grabs Popeye] Well, let's see how brave you are!
- [throws him into the talons of the roc]
- [Popeye's can of spinach rolls off a cliff...]
- Popeye: [catching the can] Ah-ah-ah-ah! Don't leave me now!
- [Sindbad comes across Boola, the two-headed giant]
- Sindbad the Sailor: Now look at this monster, so strong and so huge / He'd frighten King Kong, but he's only my stooge / The capture of Boola for me was just fun / Whoever says two heads are better than one?
- [Boola breaks free and tries to attack Sindbad, but is sent cowering with one blow]
- Sindbad the Sailor: Who's the most remarkable extra-ordinary fellow?
- Boola: [both heads] YOU! Sindbad the Sailor!
- [after hearing Popeye sing]
- Sindbad the Sailor: [dismembering his telescope] Who fouls the air with notes so sour / and dares to challenge Sindbad's power?
- [throws the pieces in the air... and gets hit by them as they come down]
- Boola: [cradling a beaten Popeye] Come for to sleep, my baby kid / With peaches and cream, my baby kid / If you don't sleep, my baby kid / I close for you your two eyes, like this!
- [pokes Popeye's eyes]
- [Sindbad summons his rokh]
- Sindbad the Sailor: Wreck that ship!
- [the rokh screeches]
- Sindbad the Sailor: But bring me the woman!
- [the rokh winks and cackles in understanding, and takes off]
- Sindbad the Sailor: Give up, and give us a little smack...
- Olive Oyl: [hitting Sindbad] I'll give you a smack, all right! All right! There!
- [the rokh carries Popeye in his talons]
- Popeye: Oh! Oh, what's this? Hey, let me down, you big overgrown canary! What're you doing, taking me for a ride or something like that? Hey, let me loose, you big feathered...! I'm not going your way! Come on, let me go...!
- [as a tearful Olive and a laughing Sindbad watch, the rokh carries Popeye to an island and explosive noises occur...]
- Olive Oyl: [in tears] Oh, Popeye! Oh, Popeye, my Popeye, come back! Come back to me!
- [Popeye returns with the rokh roasted on a giant platter]
- Popeye: There you are, with gravy!
- [Sindbad moans in shock, while Popeye and Olive laugh]
- Popeye: [laughs] Oh, his goose is cooked!
- [Sindbad squeezes Popeye so hard is face turns beetroot-red, and even temporarily becomes a beetroot]
- Popeye: Beets is for beat!
- [hits Sindbad]
- Boola: Come for to sleep, my baby kid! My peaches and cream, my baby kid! If you don't go to sleep, my baby kid, I close for you your two eyes like THIS!
Contribuisci a questa pagina
Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti
Divario superiore
By what name was Braccio di Ferro incontra Sinbad (1936) officially released in Canada in English?
Rispondi