[go: up one dir, main page]

    Calendario delle usciteI migliori 250 filmI film più popolariEsplora film per genereCampione d’incassiOrari e bigliettiNotizie sui filmFilm indiani in evidenza
    Cosa c’è in TV e in streamingLe migliori 250 serieLe serie più popolariEsplora serie per genereNotizie TV
    Cosa guardareTrailer più recentiOriginali IMDbPreferiti IMDbIn evidenza su IMDbGuida all'intrattenimento per la famigliaPodcast IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralTutti gli eventi
    Nato oggiCelebrità più popolariNotizie sulle celebrità
    Centro assistenzaZona contributoriSondaggi
Per i professionisti del settore
  • Lingua
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista Video
Accedi
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usa l'app
  • Il Cast e la Troupe
  • Recensioni degli utenti
  • Quiz
  • Domande frequenti
IMDbPro

Sogno di una notte di mezza estate

Titolo originale: A Midsummer Night's Dream
  • 1935
  • Approved
  • 2h 13min
VALUTAZIONE IMDb
6,8/10
4102
LA TUA VALUTAZIONE
Sogno di una notte di mezza estate (1935)
Theseus, Duke of Athens, is going to marry Hyppolyta, Queen of the Amazons. Demetrius is engaged with Hermia, but Hermia loves Lysander. Helena loves Demetrius. Oberon and Titania, of the kingdom of fairies have a slight quarrel about whether or not the boy Titania is raising will join Titania's band or Oberon's, so Oberon tries to get him from her by using some magic. But they're not alone in that forest.Lysander and Hermina have there a rendezvous, Helena and Demetrius are there, too as well as some actors, who are practicing a play for the ongoing wedding of Theseus and Hippolyta. Due to some misunderstandings by Puck, the whole thing becomes a little bit confused...
Riproduci trailer2: 12
1 video
79 foto
CommediaFantasiaRomanticismo

Aggiungi una trama nella tua linguaTwo couples and a troupe of actors have an encounter with some mischievous fairies in the forest.Two couples and a troupe of actors have an encounter with some mischievous fairies in the forest.Two couples and a troupe of actors have an encounter with some mischievous fairies in the forest.

  • Regia
    • William Dieterle
    • Max Reinhardt
  • Sceneggiatura
    • William Shakespeare
    • Charles Kenyon
    • Mary C. McCall Jr.
  • Star
    • James Cagney
    • Dick Powell
    • Ian Hunter
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • VALUTAZIONE IMDb
    6,8/10
    4102
    LA TUA VALUTAZIONE
    • Regia
      • William Dieterle
      • Max Reinhardt
    • Sceneggiatura
      • William Shakespeare
      • Charles Kenyon
      • Mary C. McCall Jr.
    • Star
      • James Cagney
      • Dick Powell
      • Ian Hunter
    • 74Recensioni degli utenti
    • 37Recensioni della critica
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
    • Vincitore di 2 Oscar
      • 6 vittorie e 2 candidature totali

    Video1

    Official Trailer
    Trailer 2:12
    Official Trailer

    Foto79

    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    + 73
    Visualizza poster

    Interpreti principali55

    Modifica
    James Cagney
    James Cagney
    • Bottom - the Weaver
    Dick Powell
    Dick Powell
    • Lysander - In Love with Hermia
    Ian Hunter
    Ian Hunter
    • Theseus - Duke of Athens
    Verree Teasdale
    Verree Teasdale
    • Hippolyta - Queen of the Amazons - Betrothed to Theseus
    Hobart Cavanaugh
    Hobart Cavanaugh
    • Philostrate - Master of Revels to Theseus
    Ross Alexander
    Ross Alexander
    • Demetrius - In Love with Hermia
    Olivia de Havilland
    Olivia de Havilland
    • Hermia - In Love with Lysander
    • (as Olivia de Haviland)
    Jean Muir
    Jean Muir
    • Helena - In Love with Demetrius
    Grant Mitchell
    Grant Mitchell
    • Egeus - Father to Hermia
    Frank McHugh
    Frank McHugh
    • Quince - the Carpenter
    Dewey Robinson
    Dewey Robinson
    • Snug - the Joiner
    Joe E. Brown
    Joe E. Brown
    • Flute - the Bellows-Mender
    Hugh Herbert
    Hugh Herbert
    • Snout - the Tinker
    Otis Harlan
    Otis Harlan
    • Starveling - the Tailor
    Arthur Treacher
    Arthur Treacher
    • Epilogue
    Victor Jory
    Victor Jory
    • Oberon - King of the Fairies
    Anita Louise
    Anita Louise
    • Titania - Queen of the Fairies
    Nini Theilade
    Nini Theilade
    • Fairie - Attending Titania
    • (as Nina Theilade)
    • Regia
      • William Dieterle
      • Max Reinhardt
    • Sceneggiatura
      • William Shakespeare
      • Charles Kenyon
      • Mary C. McCall Jr.
    • Tutti gli interpreti e le troupe
    • Produzione, botteghino e altro su IMDbPro

    Recensioni degli utenti74

    6,84.1K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Recensioni in evidenza

    jbuck_919

    Mickey Rooney in this thing

    Though another commentator disagrees, if Rooney is not the greatest Puck you've ever seen, then tell me who is. With all respect to a talented actor, the sad part is that he played his greatest role when he was, what, 14?

    The greatest Shakespeare movie of all time, in my opinion. The dazzling cinematography for its age. The fact that they got the mostly American actors to speak the lines properly. That inspired scene with a fairy jazz band. The special "star spangled" effect.

    The criticism that scenes are overly long is related to a more modern perception of how long a scene should be, and alas, Shakespeare is mostly unmercifully cut (look at Olivier's last "King Lear"--Branaghs "Hamlet" would be an exception). Shakespeare just wrote long scenes. You woulnd't have Juliet on the balcony just say "I love you, Romeo," and disappear.
    9TheLittleSongbird

    A magical dream

    Pre-1950 film adaptations of Shakespeare's plays have varied in quality. Some were good and more, especially Laurence Olivier's brilliant 1948 adaptation of 'Hamlet', though that is something to see on its own terms. Others were average or less, with one example being the 1936 film of 'As You Like It', which was very static and stagy and had a badly miscast Rosalind. Had little doubt that this film would be at least above average, considering that the play is one of Shakespeare's best and because the cast is so good.

    1935's 'A Midsummer Night's Dream' is a dream. To me it is not just the best screen/film adaptation of 'A Midsummer Night's Dream' (bar none), it is also one of the best film versions of any Shakespeare play pre-1950 and perhaps overall. As well as one of the best adaptations of 'A Midsummer Night's Dream' full stop, for me only the National Theatre Live and Julie Taymor productions are better though once again as standalones. It has very few if any of the things that other early Shakespeare film adaptations did and is full of magic and entertainment value. It's not perfect, but there is so much to adore here.

    For one thing, the photography is exquisite and the settings and such are very lavish and rustic. The world one is immersed in being truly fantastical. Also loved the use of Mendelssohn's music, the music itself some of his best loved for good reason (and he was only 16 when he wrote it!) and it is used cleverly and tastefully. Korngold's, one of my favourite film composers, contribution is typically lush and rousing without being over-scored.

    The dancing is beautifully choreographed and danced with great grace and elegance, as well as shot and edited in an appropriately dream-like way. The writing is still incredibly funny, without trying too hard, and also beautifully poetic. The story is incredibly charming and told with great spirit, doing nothing to confuse a story that is already quite complicated. The action is opened up enough to not betray stage origins and the atmosphere is suitably magical. The direction is beautifully theatrical, Reinhardt's theatre roots are evident without hurting the drama. The comedy hits the mark, especially with Bottom.

    Most of the performances are great, with two exceptions. James Cagney is a sheer delight as Bottom in a role that is so different to what he was usually cast as and shows that he did have a light and funny side to him. Mickey Rooney's performance has left people more mixed, count me in as one of the people that loved his Puck and consider it one of his better performances. The mischievous energy he embodies is infectious. Olivia De Havilland is a charming Hermia and Victor Jory a sinister, amusing and textbook Oberon. Anita Louise's Titania is spirited and regal and Ian Hunter and Joe E. Brown are very good.

    Only two performances don't come over as well. One is Dick Powell, who is very bland and too earnest. The other is the very irritating Hugh Herbert, who was always an acquired taste and was very take and leave for me.

    Also found the finale on the overblown side.

    Concluding however, great. 9/10.
    6bkoganbing

    Anything Goes When Puck's on the Prowl in those woods.

    A Midsummer Night's Dream was to be Jack Warner's bow to culture back during the Depression. The economical studio which specialized in urban dramas was doing something that normally MGM would have taken the lead in. In fact I'm not so sure that Louis B. Mayer decided that if Warner Brothers could make Shakespeare popular, he could do it better and hence Norma Shearer got to star in Romeo and Juliet.

    The great German Impresario producer Max Reinhardt with co-direction from another German emigrant, William Dieterle, put this together. He played to Warner Brothers other strength, those Busby Berkeley musicals and their intricate numbers. Visually, A Midsummer Night's Dream is stunning with an ethereal quality as the various faeries and nymphs go through the woods. They do their thing to Mendelsohn's great music as arranged by Erich Wolfgang Korngold. In fact this was the start of Korngold's relationship with the brothers Warner and some of the great musical scores he wrote for them.

    This was also the start of Olivia DeHavilland's great career. Olivia is one of the few major stars who literally went from unknown to star in one fell swoop. She had graduated high school and was doing some summer stock before entering college when Max Reinhardt spotted here while touring America with A Midsummer Night's Dream. When Warner Brothers got his services for this film, he brought with him Olivia and personally cast her as Hermia.

    The film was held up with editing, scoring, retakes, and Olivia made and was seen in two low budget films before A Midsummer Night's Dream was released. So her debut is in a Joe E. Brown film, Alibi Ike. But this is her first film.

    The material was familiar to Olivia, but not all her fellow players at Warner Brothers were so blessed. Dick Powell said that this film was one of the two worst experiences he had while at that studio. He had no training of any kind to do this classical piece and said he was lost through out the whole production.

    James Cagney is no classical actor either, but as Bottom with or without the donkey's head on him, courtesy of Puck, Cagney brings his boisterous style to the proceedings and it works for the most part. Some of the other tradespeople in the town Frank McHugh, Dewey Robinson and Joe E. Brown look pretty lost though.

    On loan out from MGM, Mickey Rooney steals the show as Puck. On orders from Victor Jory the Faerie King to play a little joke on his wife Anita Louise, Rooney casts a spell on her that will make her fall for the first living soul she sees. Rooney decides on is own to sweeten the joke by giving James Cagney a donkey's head and making sure that Louise sees him first. And of course the four lovers, Dick Powell, Ross Alexander, Jean Muir, and Olivia DeHavilland, Rooney confuses their affections as well as a bonus.

    Rooney who was another kid actor up to this point, got his first real critical notices in this. It led to his becoming a major star over at MGM and Louis B. Mayer never lending him out to anyone again as long as he was under contract there.

    A Midsummer Night's Dream is a curious film. Shakespearean purists might recoil at some of the casting, but I'm sure it was entertaining enough for the Depression audiences.
    9Doc-57

    A great cinematic introduction to Shakespeare

    Early Hollywood wasn't known for its high-brow culture, and this film was an important step in enriching the cinema. The opening titles reveal how proud Warner Brothers were to have done it, and what a production it was indeed: all the top Warner's stars, the best technical support in the world, a top composer of the day in Erich Korngold, ballet choreography by Nijinska, and the highly respected Max Reinhardt as director. You couldn't have asked for more in those energetic movie days.

    And, happily, it works! It's still beautiful, exciting, technically enthralling--and very funny! There are too many great performances to single out even one; but as an ensemble, the "players" are marvelous. No one seems stilted; everyone is right at home; even though most of these individuals hadn't been trained to the classical stage--they were just good! and, incidentally, it just goes to show the timelessness of the play itself.

    Some scenes today seem overlong, and I think someone should have toned down little Mickey Rooney a good bit, but all in all it's a triumph. Midsummer or not, it's a sweet interlude.
    10montebank

    A True Classic

    The movie is dated, true. In fact, seeing 30's Hollywood's version of Shakespearian England's version of Athenian costuming is a delight in itself. But the actors in this rendition are just amazing. Not only is the cast impressive (Cagney, Brown, Rooney, D'Havilland, Powell), but they are doing the roles with the right mixture of buffoonery and dedication to Shakespeare's love of high and low comedy together.

    The casting of Cagney as Bottom was brilliant, his mixture of swagger and obliviousness is perfect, especially when played off of the great Joe E. Brown, who's rubber faced quiet performance is uproarious. Young Mickey Rooney is a wonderful puck, light and athletic, it may be his finest work. The special effects manage to give off the feeling of faerie, without overpowering what is going on. And the weaving of the two stories together works as well as might be hoped for.

    I consider this to be the classic definitive Midsummer's Night Dream films. No other can ever measure up.

    Altri elementi simili

    Giulietta e Romeo
    6,5
    Giulietta e Romeo
    Follie di Broadway 1936
    6,7
    Follie di Broadway 1936
    Catene
    6,9
    Catene
    La cittadella
    7,0
    La cittadella
    Quattro figlie
    6,9
    Quattro figlie
    I lancieri del Bengala
    7,0
    I lancieri del Bengala
    Terra senza donne
    6,5
    Terra senza donne
    Avorio nero
    6,3
    Avorio nero
    A Midsummer Night's Dream
    6,5
    A Midsummer Night's Dream
    Sogno di una notte di mezza estate
    6,4
    Sogno di una notte di mezza estate
    Il sergente di ferro
    7,6
    Il sergente di ferro
    A Midsummer Night's Dream
    5,6
    A Midsummer Night's Dream

    Trama

    Modifica

    Lo sapevi?

    Modifica
    • Quiz
      When the forest that Max Reinhardt designed could not be lit properly, cinematographer Hal Mohr thinned the trees slightly, sprayed them with aluminum paint and covered them with cobwebs and tiny metal particles to reflect the light. As a result, he became the first (and only) write-in winner of an Academy Award.
    • Blooper
      Corrective lenses were introduced in the 13th century so they could have been worn in Shakespeare's time.
    • Citazioni

      Hermia, in Love with Lysander: [to Helena] How low am I, you painted maypole? Speak! How low am I? I am not yet so low but that my nails can reach into your eyes!

    • Curiosità sui crediti
      The opening credits appear as if they were "trickling down" from the top of the screen.
    • Versioni alternative
      The original 132-minute roadshow version of this film has been restored, shown on cable, and issued on videocassette and DVD. For many years, though, this film was shown only in its general release version, a 117-minute version painstakingly edited by the studio (so that the cuts would not be noticeable), which shifted the order of some sequences and eliminated others.The 2007 DVD release also restores the Intermission title card, not seen since the film's original roadshow release in 1935, as well as including the overture and exit music.
    • Connessioni
      Featured in A Dream Comes True (1935)
    • Colonne sonore
      A Midsummer Night's Dream: Overture and Incidental Music
      (1826) (uncredited)

      Music by Felix Mendelssohn

      Adapted by Erich Wolfgang Korngold

      Heard throughout the film

    I più visti

    Accedi per valutare e creare un elenco di titoli salvati per ottenere consigli personalizzati
    Accedi

    Domande frequenti19

    • How long is A Midsummer Night's Dream?Powered by Alexa

    Dettagli

    Modifica
    • Data di uscita
      • 30 ottobre 1935 (Stati Uniti)
    • Paese di origine
      • Stati Uniti
    • Sito ufficiale
      • arabuloku.com
    • Lingua
      • Inglese
    • Celebre anche come
      • A Midsummer Night's Dream
    • Luoghi delle riprese
      • Stage 11, Warner Brothers Burbank Studios - 4000 Warner Boulevard, Burbank, California, Stati Uniti
    • Aziende produttrici
      • Warner Bros.
      • Max Reinhardt Productions
    • Vedi altri crediti dell’azienda su IMDbPro

    Botteghino

    Modifica
    • Lordo in tutto il mondo
      • 2.616.000 USD
    Vedi le informazioni dettagliate del botteghino su IMDbPro

    Specifiche tecniche

    Modifica
    • Tempo di esecuzione
      2 ore 13 minuti
    • Colore
      • Black and White
    • Mix di suoni
      • Mono
    • Proporzioni
      • 1.37 : 1

    Contribuisci a questa pagina

    Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti
    • Ottieni maggiori informazioni sulla partecipazione
    Modifica pagina

    Altre pagine da esplorare

    Visti di recente

    Abilita i cookie del browser per utilizzare questa funzione. Maggiori informazioni.
    Scarica l'app IMDb
    Accedi per avere maggiore accessoAccedi per avere maggiore accesso
    Segui IMDb sui social
    Scarica l'app IMDb
    Per Android e iOS
    Scarica l'app IMDb
    • Aiuto
    • Indice del sito
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Prendi in licenza i dati di IMDb
    • Sala stampa
    • Pubblicità
    • Lavoro
    • Condizioni d'uso
    • Informativa sulla privacy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una società Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.