[go: up one dir, main page]

    Calendario delle usciteI migliori 250 filmI film più popolariEsplora film per genereCampione d’incassiOrari e bigliettiNotizie sui filmFilm indiani in evidenza
    Cosa c’è in TV e in streamingLe migliori 250 serieLe serie più popolariEsplora serie per genereNotizie TV
    Cosa guardareTrailer più recentiOriginali IMDbPreferiti IMDbIn evidenza su IMDbGuida all'intrattenimento per la famigliaPodcast IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralTutti gli eventi
    Nato oggiCelebrità più popolariNotizie sulle celebrità
    Centro assistenzaZona contributoriSondaggi
Per i professionisti del settore
  • Lingua
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista Video
Accedi
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usa l'app
  • Il Cast e la Troupe
  • Recensioni degli utenti
  • Quiz
  • Domande frequenti
IMDbPro

Vittorio e Vittoria

Titolo originale: Viktor und Viktoria
  • 1933
  • 1h 40min
VALUTAZIONE IMDb
6,9/10
633
LA TUA VALUTAZIONE
Franz Doelle, Hilde Hildebrand, Renate Müller, Fritz Odemar, Friedel Pisetta, Reinhold Schünzel, Hermann Thimig, Anton Walbrook, Aribert Wäscher, and Alfred Zeisler in Vittorio e Vittoria (1933)
Aspiring singer Susanne takes over for ham actor Viktor at a small cabaret in Berlin where he works a woman impersonator and per chance she's discovered by an agent, who thinks that she really is a man. She becomes famous, but her situation becomes troublesome when she falls in love with Robert.
Riproduci trailer1: 56
1 video
8 foto
CommediaMusicale

Aggiungi una trama nella tua linguaAspiring singer Susanne takes over for ham actor Viktor at a small cabaret in Berlin where he works a woman impersonator and per chance she's discovered by an agent, who thinks that she real... Leggi tuttoAspiring singer Susanne takes over for ham actor Viktor at a small cabaret in Berlin where he works a woman impersonator and per chance she's discovered by an agent, who thinks that she really is a man. She becomes famous, but her situation becomes troublesome when she falls in l... Leggi tuttoAspiring singer Susanne takes over for ham actor Viktor at a small cabaret in Berlin where he works a woman impersonator and per chance she's discovered by an agent, who thinks that she really is a man. She becomes famous, but her situation becomes troublesome when she falls in love with Robert.

  • Regia
    • Reinhold Schünzel
  • Sceneggiatura
    • Reinhold Schünzel
  • Star
    • Renate Müller
    • Hermann Thimig
    • Hilde Hildebrand
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • VALUTAZIONE IMDb
    6,9/10
    633
    LA TUA VALUTAZIONE
    • Regia
      • Reinhold Schünzel
    • Sceneggiatura
      • Reinhold Schünzel
    • Star
      • Renate Müller
      • Hermann Thimig
      • Hilde Hildebrand
    • 16Recensioni degli utenti
    • 16Recensioni della critica
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • Video1

    Trailer
    Trailer 1:56
    Trailer

    Foto7

    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster

    Interpreti principali23

    Modifica
    Renate Müller
    Renate Müller
    • Susanne Lohr
    Hermann Thimig
    Hermann Thimig
    • Viktor Hempel
    Hilde Hildebrand
    Hilde Hildebrand
    • Ellinor
    Friedel Pisetta
    • Lilian
    Fritz Odemar
    Fritz Odemar
    • Douglas
    Aribert Wäscher
    • Francesco Alberto Punkertin
    Anton Walbrook
    Anton Walbrook
    • Robert
    • (as Adolf Wohlbrück)
    Ernst Behmer
    Ernst Behmer
      Georg Georgi
      Georg Georgi
        Goroll
        Karl Harbacher
          Trude Lehmann
            Henry Lorenzen
              Herbert Paulmüller
                Rudolf Platte
                Rudolf Platte
                  Raffles Bill
                    Paul Rehkopf
                      Seegers-Kurth
                      • Regia
                        • Reinhold Schünzel
                      • Sceneggiatura
                        • Reinhold Schünzel
                      • Tutti gli interpreti e le troupe
                      • Produzione, botteghino e altro su IMDbPro

                      Recensioni degli utenti16

                      6,9633
                      1
                      2
                      3
                      4
                      5
                      6
                      7
                      8
                      9
                      10

                      Recensioni in evidenza

                      10Anne_Sharp

                      Irresistible!

                      What surprised me most about this film, since it's famously the inspiration for the 1982 Blake Edwards/Julie Andrews musical "Victor/Victoria," is that it's so CLEAN. The fact that its release date is 1933 may mean it was produced under Nazi censorship, or on the other hand it might be an example of how innocent and yet sophisticated filmmaking could be in Weimar Berlin. Notably, there's absolutely no homosexuality in it; the Robert Preston character (a wonderful piece of clowning by Hermann Thimig) is straight, and the James Garner guy (the incredibly sexy Anton Walbrook) suspects all along that Viktoria is really female, and his courtship of her consists of teasingly playing up to her pretensions of maleness while tweaking her feminine tendencies. The through-line of this version is the charming reactions of the skittish young Susanna-Viktoria (an endearing performance by Renate Mueller that's a poignant reminder that it's possible for actresses to be both beautiful AND skilled performers--a point usually lost on Hollywood) to the strange and excellent adventures of passing as a man, and then falling in love while trying to pass as a man with the man she loves.
                      8Philipp_Flersheim

                      Weimar Germany's last hurrah

                      Viktor und Viktoria is a witty musical comedy of errors: The core idea is that a girl plays a man who plays a girl. Aspiring actress Susanne Lohr (Renate Müller) meets out of work actor Viktor Hempel (Hermann Thimig) while queueing at an agency. Viktor initially boasts about his success on stage, but Susanne pretty quickly sees through him, and from then on they develop a more honest friendship. When Viktor develops a sore throat and can't do his drag act at a vaudeville, Susanne steps in and becomes a huge, international sucess. Complications ensue... 'Viktor und Viktoria' is perfectly charming. It gives us a glimpse of how German cinema might have developed if it had not been taken over by the Nazis - a process that began in the year when this film came out. No wonder it proved influential over decades, inspiring several remakes (none of which I have had a chance to see so far). The plot is fast paced and the gender bending issue is handled with a lot of charm. Dialogues are mostly sung; amazingly, this sounds perfectly natural after a few minutes. Acting is excellent; Müller and Thimig have great comic timing. So have the other actors, of whom Adolf Wohlbrück deserves special praise (he changed his name to Anton Walbrook a little later and emigrated to Britain, where he had a great career). Still, for me the discovery of this film was Renate Müller, whom I had not seen or heard of before. She is simply fantastic as 'Mr Viktoria'. I read up on her and found that while the Nazis courted her for her looks, she refused to seperate from her Jewish boyfriend and to appear in propaganda films. In 1937, she died under suspicious circumstances, falling from an upper floor window soon after the Gestapo had entered the building. I don't know why she did not leave the country like Walbrook did - perhaps she did not trust her English, perhaps she had family in Germany. If she had emigrated, I am sure today she would be as well-known as Marlene Dietrich.
                      10Bernie4444

                      A woman playing a man playing a woman

                      Viktor Hempel (Hermann Thimig) has played many parts; one of which is of a woman. He crosses paths with Susanne Lohr (Renate Müller) at an opportune time when he has a cold and cannot go on. She goes on in his place and when she reveals herself to be a man by taking a wig off, is an instant success. The story gets complex when she falls for a man and cannot tell him that she is a woman. Little does she know he found out. So, he has fun leading her on. Will she ever find out that he knows?

                      The movie shows many interesting things about the Weimar era such as an automat. The singing is from the 30's so they have that warble that you heard in Disney's Snow White. And the movie has a lot of slapstick filler. Many times, Viktor is unnecessarily a dufus. I have a sparse German vocabulary and am lucky most of the characters spoke slowly or at least used basic statements. There is also a smidgen of English including a song about Spain. The film would have been easier to follow if Deutsch sub-titles were available.

                      The DVD I Watched is region 2 from Black Hill Pictures GmbH. You may need a multiregional player or do a little ripping and converting to play. I believe there is a region one available now.
                      marianp1

                      A fun film and a special viewing that bridged generations and cultures

                      I saw this film a number of years ago at a gay film festival at the Tel-Aviv Cinemateque. I knew that it existed -- I think there must have been a credit for it at the end of the Julie Andrews film and just ran to see it while I had the opportunity. The audience seemed to be evenly divided between the gay lesbian community and German/Austrian old timers.

                      Everyone seemed to have a really good time, despite the poor quality of the copy and the lack of Hebrew subtitles. And, it was quite delightful to overhear two elderly ladies talking about how "Mama" wouldn't let them see the movie when it first came out, and here the were seeing it today!
                      10bernie-50

                      A woman playing a man playing a woman

                      Viktor Hempel (Hermann Thimig) has played many parts; one of which is of a woman. He crosses paths with Susanne Lohr (Renate Müller) at an opportune time when he has a cold and can not go on. She goes on in his place and when she reveals herself to be a man by taking a wig off, is an instant success. The story gets complex when she falls for a man and can not tell him that she is a woman. Little does she know he found out. So he has fun leading her on. Will she ever find out that he knows?

                      The movie shows many interesting things about the Weimar era such as an automat. The singing is from the 30's so they have that warble that you heard in Disney's Snow White. And the movie has a lot of slapstick filler. Many times Viktor is unnecessarily a dufus. I have a sparse German vocabulary and am lucky most of the characters spoke slowly or at least used basic statements. There is also a smidgen of English including a song about Spain. The film would have been easer to follow if Deutsch sub-titles were available.

                      The DVD I Watched is region 2 from Black Hill Pictures GmbH. You may need a multiregional player or do a little ripping and converting to play.

                      Altri elementi simili

                      Victor/Victoria
                      7,6
                      Victor/Victoria
                      You and Me
                      6,8
                      You and Me
                      Bellissima
                      7,7
                      Bellissima
                      Femmine di lusso
                      6,6
                      Femmine di lusso
                      Napoleone
                      8,2
                      Napoleone
                      First a Girl
                      6,9
                      First a Girl
                      Il congresso si diverte
                      7,0
                      Il congresso si diverte
                      Viktor und Viktoria
                      6,5
                      Viktor und Viktoria
                      Colpo di fulmine
                      7,7
                      Colpo di fulmine
                      Arrivederci in Francia
                      6,8
                      Arrivederci in Francia
                      Marinai in guardia
                      6,7
                      Marinai in guardia
                      Mascherata
                      7,6
                      Mascherata

                      Trama

                      Modifica

                      Lo sapevi?

                      Modifica
                      • Quiz
                        Despite travesty was not acceptable in the Third Reich, even the Nazi newspaper "Völkischer Beobachter" praised the movie as "sparkling staged".
                      • Blooper
                        When Victor, played by Hermann Thimig, addresses Lillian as she is waiting in the wings, he mistakenly calls her 'Fritzi', which was a nickname Friedel Pisetta, playing Lillian, used in her real life.
                      • Citazioni

                        [repeated line]

                        Viktor Hempel: Idiots!

                      • Connessioni
                        Alternate-language version of Georges et Georgette (1934)
                      • Colonne sonore
                        An einem Tag im Frühling
                        (uncredited)

                        Music by Franz Doelle

                        Words by Bruno Balz

                        Sung by Susanne Lohr, Viktor Hempel, and others throughout the film

                      I più visti

                      Accedi per valutare e creare un elenco di titoli salvati per ottenere consigli personalizzati
                      Accedi

                      Domande frequenti

                      • How long is Victor and Victoria?Powered by Alexa

                      Dettagli

                      Modifica
                      • Data di uscita
                        • 28 dicembre 1933 (Germania)
                      • Paese di origine
                        • Germania
                      • Lingue
                        • Tedesco
                        • Inglese
                      • Celebre anche come
                        • Victor and Victoria
                      • Luoghi delle riprese
                        • Ufa-Atelier, Neubabelsberg, Brandenburg, Germania(Studio)
                      • Azienda produttrice
                        • Universum Film (UFA)
                      • Vedi altri crediti dell’azienda su IMDbPro

                      Specifiche tecniche

                      Modifica
                      • Tempo di esecuzione
                        1 ora 40 minuti
                      • Colore
                        • Black and White
                      • Proporzioni
                        • 1.37 : 1

                      Contribuisci a questa pagina

                      Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti
                      • Ottieni maggiori informazioni sulla partecipazione
                      Modifica pagina

                      Altre pagine da esplorare

                      Visti di recente

                      Abilita i cookie del browser per utilizzare questa funzione. Maggiori informazioni.
                      Scarica l'app IMDb
                      Accedi per avere maggiore accessoAccedi per avere maggiore accesso
                      Segui IMDb sui social
                      Scarica l'app IMDb
                      Per Android e iOS
                      Scarica l'app IMDb
                      • Aiuto
                      • Indice del sito
                      • IMDbPro
                      • Box Office Mojo
                      • Prendi in licenza i dati di IMDb
                      • Sala stampa
                      • Pubblicità
                      • Lavoro
                      • Condizioni d'uso
                      • Informativa sulla privacy
                      • Your Ads Privacy Choices
                      IMDb, una società Amazon

                      © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.