VALUTAZIONE IMDb
7,0/10
3860
LA TUA VALUTAZIONE
Ispirato alla Divina Commedia di Dante e alle illustrazioni di Gustav Doré, il film muto originale è stato restaurato e ha una nuova colonna sonora da Tangerine Dream.Ispirato alla Divina Commedia di Dante e alle illustrazioni di Gustav Doré, il film muto originale è stato restaurato e ha una nuova colonna sonora da Tangerine Dream.Ispirato alla Divina Commedia di Dante e alle illustrazioni di Gustav Doré, il film muto originale è stato restaurato e ha una nuova colonna sonora da Tangerine Dream.
- Regia
- Sceneggiatura
- Star
Recensioni in evidenza
A strange beast this one; apparently the first ever Italian feature film, based on Dante (with some unacknowledged visual indebtedness to Gustav Dore) L'inferno has lately resurfaced on DVD complete with a new soundtrack, and by Tangerine Dream no less. A great film, full of early fantastical touches, L'inferno still makes for reasonably enthralling viewing, especially as the shooting style of the time - slow moving tableaux, with no close ups - is eminently suited to Dante's epic narrative based around a grand tour of horror. Some of the many special effects are reminiscent of Melies' imagination (if far less studio bound than the work of the French master), as Dante and his guide, the poet Virgil, progress through the various circles of Hell, viewing increasingly horrendous torments on display. Silent film buffs will find a chance to acquire this version, a composite, taken from a couple of archives hard to miss. But the downside is the condition of the print: understandably a bit ragged given its age, surely it could still have been digitally restored and cleaned up more than this? The film is also presented conservatively in black and white, where most silent films, especially those of this importance, would have had a degree of tinting at the time, a process which would have considerably enhanced this work. There is also the music, which is sometimes a distraction, sometimes just a pleasant undercurrent, but which never rises to the required heights of inspiration. One is reminded of the old Giorgio Moroeder version of Lang's Metropolis which, with all faults, at least offered a viable and somewhat invigorated version of a great classic. By comparison the less thoughtfully done L'inferno to some extent represents a lost opportunity, but one still worth seeing, as it is probably the only version that will be available for some time. And one can always turn the sound down.
L'Inferno was the first feature film released in Italy, beginning that country's long career of storied cinema. An adaptation of the famous Inferno by Dante Alighieri, L'Inferno is not a horror film in the traditional sense. The images of Hell are appropriately disturbing, as are it's inhabitants. The scenes of death and torture are shocking for the time. And to top it all off the old footage (now 108 years old) only adds to the creepy atmosphere. Anyone interested in old horror movies has to see this one.
Still worth a watch for its rich imaginary visuals. Of course - it is a silent movie and shot in black and white but if you are into movies and especially the horror and fantasy genre you should watch L'Inferno at least once in your life. A few years produced before WWI this one is in my opinion essential like Fritz Lang's Metropolis and The Nibelungs, The Golem (Paul Wegener and Henrik Galeen), Nosferatu by Fritz Murnau and last but not least The Cabinet of Dr. Caligari (Robert Wiene).
Casting an 8/10 for "L'Inferno" was perhaps the hardest vote I've cast so far on IMDb, and it wasn't because I doubted the film's quality. Considering it was made in 1911 for approximately $2 million and had to be rebuilt almost a century later, it's a fantastic exercise in early cinema. The footage is spectacular, and the primitive special effects still evoke the same shock and emotion they must have upon its premiere.
My issue with the film is the soundtrack. Just as so many others on IMDb have noted, the Tangerine Dream music added to the DVD is terrible. Normally a bad soundtrack wouldn't be a problem, but with "L'Inferno" it's not optional. So, for my second viewing, I muted the television and played an old piece of classical music based on Dante's original epic. Needless to say, the second viewing was much better. Unfortunately, since there's no other version of "L'Inferno" to watch, I have to cast a bad vote for this film.
My issue with the film is the soundtrack. Just as so many others on IMDb have noted, the Tangerine Dream music added to the DVD is terrible. Normally a bad soundtrack wouldn't be a problem, but with "L'Inferno" it's not optional. So, for my second viewing, I muted the television and played an old piece of classical music based on Dante's original epic. Needless to say, the second viewing was much better. Unfortunately, since there's no other version of "L'Inferno" to watch, I have to cast a bad vote for this film.
This was made in 1911! Give me a break! When one sees what was done with primitive assets available to this filmmaker, this is an astounding effort. I did not get in on the Tangerine Dream soundtrack. I watched it cold, without music. It was wonderful. And that is from someone who has absolutely no literal belief in any of this fairy tale. The director frames each circle wonderfully, barely repeating himself and giving us a view of the Danta/Dore woodcuts in cinematic terms. One could sit her and criticize the religious bigotry that brings about this portrayal of God's wrath and all that. There are some pretty nasty jabs at some remarkable people. Nevertheless, the film never strays far from what the great Italian poet intended. I was annoyed at Dante at times tormenting the already tormented souls. Lets face it. These guys are going to be here a long time. They don't need some jackass visitor pulling out their hair or reprimanding them. But that's neither here nor there. I've always wanted to see this film and it fills in a gap in my cinematic experience.
Lo sapevi?
- QuizThis is the first feature film to be shown in its entirety, in one screening, in the USA. Prior to this it was thought audiences wouldn't be prepared to sit for over an hour to watch a feature - films such as Les Misérables (1909) and The Life of Moses (1909) were shown in episodic parts over the course of a month or two.
- BlooperThe penultimate scene: as Virgil leads Dante through the subterranean passage, he suffers an uncharacteristic moment of clumsiness (he trips, stumbles, and has to pull his own toga out from under his foot).
- ConnessioniEdited into Hell-A-Vision (1936)
I più visti
Accedi per valutare e creare un elenco di titoli salvati per ottenere consigli personalizzati
- How long is Dante's Inferno?Powered by Alexa
Dettagli
- Tempo di esecuzione1 ora 8 minuti
- Mix di suoni
- Proporzioni
- 1.33 : 1
Contribuisci a questa pagina
Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti