[go: up one dir, main page]

    Calendario delle usciteI migliori 250 filmI film più popolariEsplora film per genereCampione d’incassiOrari e bigliettiNotizie sui filmFilm indiani in evidenza
    Cosa c’è in TV e in streamingLe migliori 250 serieLe serie più popolariEsplora serie per genereNotizie TV
    Cosa guardareTrailer più recentiOriginali IMDbPreferiti IMDbIn evidenza su IMDbGuida all'intrattenimento per la famigliaPodcast IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralTutti gli eventi
    Nato oggiCelebrità più popolariNotizie sulle celebrità
    Centro assistenzaZona contributoriSondaggi
Per i professionisti del settore
  • Lingua
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista Video
Accedi
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usa l'app
  • Il Cast e la Troupe
  • Recensioni degli utenti
  • Domande frequenti
IMDbPro

Voci d'Oro

Titolo originale: Golden Voices
  • 2019
  • 1h 28min
VALUTAZIONE IMDb
7,0/10
700
LA TUA VALUTAZIONE
Mariya Belkina and Vladimir Friedman in Voci d'Oro (2019)
Official Trailer
Riproduci trailer2: 21
1 video
41 foto
CommediaDrammaRomanticismo

Raya e Victor hanno costruito una carriera condivisa come doppiatori cinematografici più amati dell'Unione Sovietica. Mentre l'URSS crolla, la coppia ebrea deve emigrare in Israele e reinven... Leggi tuttoRaya e Victor hanno costruito una carriera condivisa come doppiatori cinematografici più amati dell'Unione Sovietica. Mentre l'URSS crolla, la coppia ebrea deve emigrare in Israele e reinventarsi per trovare un nuovo lavoro.Raya e Victor hanno costruito una carriera condivisa come doppiatori cinematografici più amati dell'Unione Sovietica. Mentre l'URSS crolla, la coppia ebrea deve emigrare in Israele e reinventarsi per trovare un nuovo lavoro.

  • Regia
    • Evgeny Ruman
  • Sceneggiatura
    • Ziv Berkovich
    • Evgeny Ruman
  • Star
    • Mariya Belkina
    • Vladimir Friedman
    • Evelin Hagoel
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • VALUTAZIONE IMDb
    7,0/10
    700
    LA TUA VALUTAZIONE
    • Regia
      • Evgeny Ruman
    • Sceneggiatura
      • Ziv Berkovich
      • Evgeny Ruman
    • Star
      • Mariya Belkina
      • Vladimir Friedman
      • Evelin Hagoel
    • 7Recensioni degli utenti
    • 28Recensioni della critica
    • 70Metascore
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
    • Premi
      • 6 vittorie e 14 candidature totali

    Video1

    Golden Voices
    Trailer 2:21
    Golden Voices

    Foto40

    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    + 37
    Visualizza poster

    Interpreti principali8

    Modifica
    Mariya Belkina
    Mariya Belkina
    • Raya Frenkel
    • (as Maria Belkin)
    Vladimir Friedman
    Vladimir Friedman
    • Victor Frenkel
    Evelin Hagoel
    Evelin Hagoel
    • Dvora
    Uri Klauzner
    Uri Klauzner
    • Shaul
    Elizabeth Kon
    • Nadia
    Nadia Kucher
    • Irina
    Alexander Senderovich
    • Gera
    Vitali Voskoboinkov
    • Shurik
    • Regia
      • Evgeny Ruman
    • Sceneggiatura
      • Ziv Berkovich
      • Evgeny Ruman
    • Tutti gli interpreti e le troupe
    • Produzione, botteghino e altro su IMDbPro

    Recensioni degli utenti7

    7,0700
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Recensioni in evidenza

    8nagan2020

    Harsh realities of twilight years

    I expected this movie to be a good-spirited comedy that pays homage to the world of classic cinema. This assumption of mine wasn't totally wrong, however, the overall impression of the film was slightly different. This is a story of an old Jewish couple who were successful voice actors in Russia, but faces harsh realities after they immigrated to Israel. Since Russian actors are almost of no use in this country, the sixty-two-year old wife starts working in a phone sex service using her once cherished "golden voice". I laughed at the situation, but as the story progresses, I was saddened by the cruelty the wife eventually faces. You do not have to be a Russian immigrant to relate to the character. This movie is about people losing confidence and struggling to find the place in the world in their twilight years, which more or less, everyone's going to experience someday.
    7Bad-Good-Great

    The Gold Pond in Israel turned out to be quite shallow

    Very likable and easy to watch movie. But if this couple really were those who dubbed lot of good Western movies into Russian language, then I have to show my resentment to them.

    There are so many good movies rarely survived after so many years, but when you got the chance to watch them, they turned out to be dubbed in Russian. You couldn't understand any original dialogue in English, every sentence was covered by the annoying, monotonous, no-feeling, no-emotion stupid voice over in Russian. All had to be reluctantly dismissed. But what could you done? Other than the Russian voice over version, there's nothing available, no matter how you tried to find it on line or in YouTube.

    They were all completely ruined by the completely irrelevant Russian dubbers.

    This movie simply deepened my resentment to those movies dubbed in Russian.
    10ruslanshichman

    The Israeli movie I saw in many years

    I laughed and I admit I cried. It tells the story of people who left their previous lives, with all their achievements, and friends. They hoped for better and believed that they'd be needed for their talants. Maybe it's the story of every immigrant, but just go and see it, you won't be disappointed..
    8Red-125

    Dubbing movies into Russian

    Golden Voices (2019) was co-written and directed by Evgeny Ruman.

    It stars Mariya Belkina as Raya Frenkel and Vladimir Friedman as her husband, Victor Frenkel. The Frenkels had a successful career in Russia because they were very good at dubbing Hollywood films into Russian.

    However, when they move to Israel, there isn't that much demand for their skills. Still, they might be OK, except that they don't have the movies to work with. So, they end up filming the films which, of course, is illegal. The plot is the story of how they survive in a country in which their skills are not needed.

    The acting and direction are excellent. The movie appeared to be low-budget, and was a little rough around the edges. Still, I enjoyed it and recommend it. Golden Voices has a tepid IMDb rating of 7.1. I thought it was better than that, and rated it 8. We saw this film virtually as part of the outstanding Rochester Jewish Film Festival.
    10angarapasali

    neat movie

    This is a neat and very entertaining movie. Easy to watch and enjoyable. Definitely recommended. Very nice and quality acting. Story is absolutely believable.

    Trama

    Modifica

    Lo sapevi?

    Modifica
    • Connessioni
      References Spartacus (1960)

    I più visti

    Accedi per valutare e creare un elenco di titoli salvati per ottenere consigli personalizzati
    Accedi

    Domande frequenti16

    • How long is Golden Voices?Powered by Alexa

    Dettagli

    Modifica
    • Data di uscita
      • 25 aprile 2021 (Italia)
    • Paese di origine
      • Israele
    • Siti ufficiali
      • Official site
      • Official site (Japan)
    • Lingue
      • Russo
      • Ebraico
    • Celebre anche come
      • Voci d'oro
    • Azienda produttrice
      • United Channel Movies
    • Vedi altri crediti dell’azienda su IMDbPro

    Botteghino

    Modifica
    • Budget
      • 3.310.000 ₪ (previsto)
    • Lordo Stati Uniti e Canada
      • 32.250 USD
    • Fine settimana di apertura Stati Uniti e Canada
      • 6188 USD
      • 10 ott 2021
    • Lordo in tutto il mondo
      • 50.657 USD
    Vedi le informazioni dettagliate del botteghino su IMDbPro

    Specifiche tecniche

    Modifica
    • Tempo di esecuzione
      1 ora 28 minuti
    • Colore
      • Color
    • Proporzioni
      • 1.85 : 1

    Contribuisci a questa pagina

    Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti
    • Ottieni maggiori informazioni sulla partecipazione
    Modifica pagina

    Altre pagine da esplorare

    Visti di recente

    Abilita i cookie del browser per utilizzare questa funzione. Maggiori informazioni.
    Scarica l'app IMDb
    Accedi per avere maggiore accessoAccedi per avere maggiore accesso
    Segui IMDb sui social
    Scarica l'app IMDb
    Per Android e iOS
    Scarica l'app IMDb
    • Aiuto
    • Indice del sito
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Prendi in licenza i dati di IMDb
    • Sala stampa
    • Pubblicità
    • Lavoro
    • Condizioni d'uso
    • Informativa sulla privacy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una società Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.