[go: up one dir, main page]

    Calendario delle usciteI migliori 250 filmI film più popolariEsplora film per genereCampione d’incassiOrari e bigliettiNotizie sui filmFilm indiani in evidenza
    Cosa c’è in TV e in streamingLe migliori 250 serieLe serie più popolariEsplora serie per genereNotizie TV
    Cosa guardareTrailer più recentiOriginali IMDbPreferiti IMDbIn evidenza su IMDbGuida all'intrattenimento per la famigliaPodcast IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralTutti gli eventi
    Nato oggiCelebrità più popolariNotizie sulle celebrità
    Centro assistenzaZona contributoriSondaggi
Per i professionisti del settore
  • Lingua
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista Video
Accedi
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usa l'app
  • Il Cast e la Troupe
  • Recensioni degli utenti
  • Quiz
  • Domande frequenti
IMDbPro

The Farewell - Una bugia buona

Titolo originale: The Farewell
  • 2019
  • T
  • 1h 40min
VALUTAZIONE IMDb
7,5/10
74.322
LA TUA VALUTAZIONE
The Farewell - Una bugia buona (2019)
A Chinese family discover their grandmother has only a short while left to live and decide to keep her in the dark, scheduling a wedding to gather before she dies. From writer/director Lulu Wang and starring Awkwafina.
Riproduci trailer2: 17
13 video
99+ foto
Coming-of-AgeQuirky ComedyComedyDrama

Una famiglia cinese scopre che alla nonna non resta molto da vivere e decide di non rivelarle nulla, organizzando un matrimonio per radunarsi prima che lei passi a miglior vita.Una famiglia cinese scopre che alla nonna non resta molto da vivere e decide di non rivelarle nulla, organizzando un matrimonio per radunarsi prima che lei passi a miglior vita.Una famiglia cinese scopre che alla nonna non resta molto da vivere e decide di non rivelarle nulla, organizzando un matrimonio per radunarsi prima che lei passi a miglior vita.

  • Regia
    • Lulu Wang
  • Sceneggiatura
    • Lulu Wang
  • Star
    • Shuzhen Zhao
    • Awkwafina
    • X Mayo
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • VALUTAZIONE IMDb
    7,5/10
    74.322
    LA TUA VALUTAZIONE
    • Regia
      • Lulu Wang
    • Sceneggiatura
      • Lulu Wang
    • Star
      • Shuzhen Zhao
      • Awkwafina
      • X Mayo
    • 360Recensioni degli utenti
    • 258Recensioni della critica
    • 89Metascore
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
    • Nominato ai 1 BAFTA Award
      • 37 vittorie e 190 candidature totali

    Video13

    Official Trailer
    Trailer 2:17
    Official Trailer
    The Farewell
    Trailer 2:25
    The Farewell
    The Farewell
    Trailer 2:25
    The Farewell
    The Cast of 'Tigertail' Name Their Favorite Films in Asian Cinema
    Clip 2:56
    The Cast of 'Tigertail' Name Their Favorite Films in Asian Cinema
    Indie Spirit Stars Suggest Indie Gems You Must Watch Right Now
    Clip 2:49
    Indie Spirit Stars Suggest Indie Gems You Must Watch Right Now
    Weekend Box Office: July 26 to 28
    Clip 1:01
    Weekend Box Office: July 26 to 28
    Weekend Box Office: July 12 to 14
    Clip 1:01
    Weekend Box Office: July 12 to 14

    Foto158

    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    + 153
    Visualizza poster

    Interpreti principali38

    Modifica
    Shuzhen Zhao
    Shuzhen Zhao
    • Nai Nai
    Awkwafina
    Awkwafina
    • Billi
    X Mayo
    X Mayo
    • Suze
    Hong Lu
    • Little Nai Nai
    • (as Lu Hong)
    Hong Lin
    • Doctor Wu
    • (as Lin Hong)
    Tzi Ma
    Tzi Ma
    • Haiyan
    Diana Lin
    Diana Lin
    • Lu Jian
    Yang Xuejian
    • Mr. Li
    Becca Khalil
    Becca Khalil
    • Shirley
    Yongbo Jiang
    • Uncle Haibin
    • (as Jiang Yongbo)
    Han Chen
    • Hao Hao
    • (as Chen Han)
    Aoi Mizuhara
    • Aiko
    Xiang Li
    • Aunty Ling
    • (as Li Xiang)
    Hongli Liu
    • Aunty Gao
    • (as Liu Hongli)
    Shimin Zhang
    • Michael
    • (as Zhang Shiming)
    Jing Zhang
    • Gu Gu
    • (as Zhang Jing)
    Jinhang Liu
    • Bao
    • (as Liu Jinhang)
    Xi Lin
    • Wedding Coordinator
    • (as Lin Xi)
    • Regia
      • Lulu Wang
    • Sceneggiatura
      • Lulu Wang
    • Tutti gli interpreti e le troupe
    • Produzione, botteghino e altro su IMDbPro

    Recensioni degli utenti360

    7,574.3K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Recensioni in evidenza

    8boblipton

    Family Is Where The Heart Is

    Shuzhen Zhao's hospital report says she has terminal cancer. She has perhaps four months to live. They don't tell her. Instead, the family rushes the marriage of Awkafina's cousin so that they can gather with one one last time, without letting her know anything is wrong.

    It's been many years since a good friend insisted I look at Ang Lee's THE WEDDING BANQUET and EAT DRINK MAN WOMAN one after the other. When they were done, he said "Well?" and I said "They're so Jewish!" With his comedies of manners about an emigrant culture that sustains itself willy-nilly, rejected by and rejecting the mainstream, both groups are similar in their reliance on family and the dinner table as a means of staying together. Writer-director Lulu Wang's movie is of a piece with these two, with some very entertaining performances, and insight into what family means to people who are forced to be apart.
    8kluseba

    Spend as much time with your loved ones as you can while you can

    The Farewell is a bittersweet Chinese tragicomedy that has the potential to become an Academy Award winner for Best International Feature Film. The movie revolves around an elderly Chinese lady who suffers from an incurable cancer. Her sister however hides this information from her and instead tries to bring all the family together for one last time. A hastily arranged wedding between a grandson and his Japanese girlfriend serves as purpose for the family members abroad to come back to Changchun. However, the burden of this lie is heavy and conflicts, confusion and misunderstandings soon occur.

    The most interesting question about this movie is how you would deal with a situation such as the one portrayed in this film if someone close to you were concerned and how you would like to be treated if you were in a similar situation yourself. The family members in this film try to carry the burden together and decide to not tell the aged grandmother that she is dying. There is no right way to deal with such a difficult decision. If you hide the truth, you might prevent the other person to live every day as if it were the last day and to say farewell. If you tell the truth, you will cause an immense emotional burden to the concerned person who will live in fear of dying every single day. The Farewell offers much food for thought and also shows how differently Western and Eastern cultures approach such a scenario.

    The acting performances in this film are outstanding. Every character has its own identity from the drunk war veteran who was in love with the elderly lady over the chubby grandchild who is addicted to technology to the deaf housemate who is the only one to mind his own business. Lead actress Nora Lum convinces as concerned granddaughter who disagrees with her family's strategy of hiding the truth from her grandmother and who also has some financial and social problems of her own. Shuzhen Zhao steals the show in her very first movie as headstrong elderly lady with a heart of gold.

    The movie portrays the differences between Western and Eastern cultures cleverly and also portrays how the Chinese society is changing. People have become greedy capitalists looking for financial opportunities abroad but also try to embrace their ethnic heritage at the same time. Changchun has developed from a rather small city with less than a million citizens to a gigantic city with close to eight million citizens in only fifty years. The movie shows how gigantic buildings and monuments have replaced small houses and gardens.

    The Farewell also has alight-hearted side and manages to cheer its audience up despite numerous heartbreaking moments. The subtle humour works very well and includes drunk war veterans declaring their romantic feelings, hilarious karaoke performances during the wedding and several running jokes in form of the careless deaf housemate and the disconnected overweight grandson.

    In the end, The Farewell is an emotional tragicomedy with a profound message: to spend as much time with your loved ones as you can while you can. As someone who is living abroad and far away from his family, I can truly empathize with the movie's meaningful message. Give this movie the chance to inspire your brain and warm your heart.
    8SnoopyStyle

    the big lie

    Billi (Awkwafina) is a 30 year old pianist in New York City. She's struggling after being rejected for a scholarship. She and her parents moved to America when she was young. She is mostly Americanized. News come that her grandmother is dying of cancer. Her family agrees to go the traditional route of hiding the diagnosis from the dying grandma. They are going home to China to fake a wedding celebration. Billi is reluctant to go with the lie.

    This is a great cultural story. It's the Chinese culture but also the influence of Western culture. It's a family story. It's also Awkwafina's best acting performance yet. Her inner conflict and her family conflict are both very compelling. There are funny little insights. It's a very touching film. I would modify the ending a little. Looking back at Nai Nai as they drive away is such a powerful scene. The movie should probably end there. The scream is not a good way to end especially with the text reveal in the closing credits. If they want to go back to Billi for the ending, it should be something more positive considering what Nai Nai tells her during the banquet.
    8eelen-seth

    A tragically beautiful story that makes you homesick

    Lulu Wang's story of an independent Chinese-American woman returning to China when her beloved grandmother is diagnosed with terminal cancer, is nothing less but captivating. From the very first shot inside a hospital, the director invites you to tag along with this Chinese family, while they struggle to keep the truth from grandma and decide to stage a wedding, just to see her one last time.

    Billi (Awkwafina), a twenty-something millennial, lives her life like most New Yorkers do - barely able to pay rent and on the lookout for a new job, she still goes home to mom and dad to do her laundry, knowing well enough she'll have to endure the parental comments while under the same roof. When her mother (Diana Lin) announces the imminent wedding of Billi's cousin, she realises something isn't right. Pressured by Billi's suspicion, her parents quickly confess to the terminal state her grandma Nai Nai (Zhao Shuzhen) is in. Shocked by the news, it doesn't take long before they all end up around the dinner table at Nai Nai back in China, faking their true feelings around the clock.

    Wang knows how to direct this tragically heartfelt story in a way not only Chinese families can relate. I, for one, could definitely look back at how my family used to keep secrets from certain relatives, just to "protect" them. Billi's family has problems of their own, with underlying tensions waiting to rise to the surface, and no one is holding back.

    Anna Franquesa Solano's cinematography is a beauty. Most of the time, it's as if you're walking through an art gallery - strolling past one lifelike portrait after another. Truly exquisite is the way she captures the feelings of each individual. The vulnerability and sadness in their eyes, conflict with the constant "joie-de-vivre" the old Nai Nai still has going for her.

    Everyone knows how good Awkwafina is at comedy, but who knew she'd be able to peel off every layer of that mask, to get to the core of her vulnerable emotions? She and Shuzhen are two peas in a pod, when it comes to giving groundbreaking performances. Shuzhen touches you in a way you can't imagine. An old lady with a big heart and a big mouth, keeping traditions alive while holding her own family together. The gloominess of her diagnosis lingers like a storm, which transcends into a mostly ominous score by Alex Weston.

    With The Farewell, A24 can add another classic to their collection, which will go down in the history books as a turning point for Awkwafina and Lulu Wang's careers. A tragically beautiful story that makes you homesick and wants you to hold on to what we sometimes take for granted. Coming home has never felt more therapeutic.
    8muamba_eats_toast

    Funny and saddening in equal measures

    A beautiful portrayal of a long farewell and an insight into the difference between western an eastern culture. Powerful performances through and well worth a watch.

    Altri elementi simili

    Milizia
    6,1
    Milizia
    Nian
    6,2
    Nian
    Minari
    7,4
    Minari
    The Harder They Fall
    6,6
    The Harder They Fall
    Sir Gawain e il Cavaliere Verde
    6,6
    Sir Gawain e il Cavaliere Verde
    La persona peggiore del mondo
    7,7
    La persona peggiore del mondo
    Past Lives
    7,8
    Past Lives
    Delicious
    4,4
    Delicious
    Untitled Lulu Wang Project
    The Last Black Man in San Francisco
    7,2
    The Last Black Man in San Francisco
    Crazy & Rich
    6,9
    Crazy & Rich
    Fairwell
    Fairwell

    Trama

    Modifica

    Lo sapevi?

    Modifica
    • Quiz
      In addition to writing and directing, Lulu Wang also plays piano on the film's soundtrack.
    • Blooper
      1:22:14 As Billi runs down the street, the crew van with its door open is reflected in the last billboard.
    • Citazioni

      Billi: Okay, when were you guys going to tell me this? How could you let me find out like this?

      Jian: How should I have told you? "Oh, your grandma's on the roof".

    • Connessioni
      Featured in Chris Stuckmann Movie Reviews: The Farewell (2019)
    • Colonne sonore
      Funk Paradise
      Written by Daniele Benati & Claudio Zanoni

      Courtesy of APM Music

    I più visti

    Accedi per valutare e creare un elenco di titoli salvati per ottenere consigli personalizzati
    Accedi

    Domande frequenti

    • How long is The Farewell?
      Powered by Alexa
    • Where are the filming locations?
    • Is this movie in English, or are there subtitles?
    • What war did Nai Nai and friends fight in?

    Dettagli

    Modifica
    • Data di uscita
      • 24 dicembre 2019 (Italia)
    • Paesi di origine
      • Stati Uniti
      • Cina
    • Siti ufficiali
      • Official site
      • Official site (Japan)
    • Lingue
      • Mandarino
      • Inglese
      • Giapponese
      • Italiano
    • Celebre anche come
      • The Farewell
    • Luoghi delle riprese
      • Changchun, Cina
    • Aziende produttrici
      • Big Beach
      • Depth of Field
      • Kindred Spirit
    • Vedi altri crediti dell’azienda su IMDbPro

    Botteghino

    Modifica
    • Budget
      • 3.000.000 USD (previsto)
    • Lordo Stati Uniti e Canada
      • 17.695.781 USD
    • Fine settimana di apertura Stati Uniti e Canada
      • 355.662 USD
      • 14 lug 2019
    • Lordo in tutto il mondo
      • 23.076.657 USD
    Vedi le informazioni dettagliate del botteghino su IMDbPro

    Specifiche tecniche

    Modifica
    • Tempo di esecuzione
      1 ora 40 minuti
    • Colore
      • Color
    • Proporzioni
      • 2.35 : 1

    Contribuisci a questa pagina

    Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti
    The Farewell - Una bugia buona (2019)
    Divario superiore
    What is the Hindi language plot outline for The Farewell - Una bugia buona (2019)?
    Rispondi
    • Visualizza altre lacune di informazioni
    • Ottieni maggiori informazioni sulla partecipazione
    Modifica pagina

    Altre pagine da esplorare

    Visti di recente

    Abilita i cookie del browser per utilizzare questa funzione. Maggiori informazioni.
    Scarica l'app IMDb
    Accedi per avere maggiore accessoAccedi per avere maggiore accesso
    Segui IMDb sui social
    Scarica l'app IMDb
    Per Android e iOS
    Scarica l'app IMDb
    • Aiuto
    • Indice del sito
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Prendi in licenza i dati di IMDb
    • Sala stampa
    • Pubblicità
    • Lavoro
    • Condizioni d'uso
    • Informativa sulla privacy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una società Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.