VALUTAZIONE IMDb
7,5/10
14.429
LA TUA VALUTAZIONE
"Fuga nella notte" è un thriller tedesco che narra dell'attraversamento della frontiera interna alla Germania da parte delle famiglie Strelzky e Wetzel dalla RDT alla Germania occidentale c... Leggi tutto"Fuga nella notte" è un thriller tedesco che narra dell'attraversamento della frontiera interna alla Germania da parte delle famiglie Strelzky e Wetzel dalla RDT alla Germania occidentale con una mongolfiera costruita artigianalmente."Fuga nella notte" è un thriller tedesco che narra dell'attraversamento della frontiera interna alla Germania da parte delle famiglie Strelzky e Wetzel dalla RDT alla Germania occidentale con una mongolfiera costruita artigianalmente.
- Regia
- Sceneggiatura
- Star
- Premi
- 3 vittorie e 3 candidature totali
Ulrich Brandhoff
- Oberstleutnat Tornow
- (as Ulrich Friedrich Brandhoff)
Recensioni in evidenza
This film is based on a true story and recounts an evasion attempt, from GDR to FRG, in 1979 during the Cold War, with two families ballooning over a heavily guarded area, starting from Pößneck, a small town within Thuringia, knowing that the shortest distance as the crow flies to reach Bavaria and the Western Bloc is about 25 km. We may see this movie as a commemoration of the manifold unsuccessful attempts and also, in slight advance, of the 30 years of the fall of the Berlin Wall (1989) and the German reunification (1990).
It's well played, suspenseful and points up two main issues: 1) The secret preparation of such an expedition, in a country which is supposed to be a republic if one refers naively to the acronym GDR, and which turns out to be a dictatorship controlling every gesture and every word, thanks to the Stasi. 2) Leaving those who are not part of the expedition and who stay in the GDR such as grandparents or friends, in order to start a new life, ex nihilo. Otherwise, even though it might be a part of the same true story, the episode of the cigarette pack and the American embassy is too showy and, in my humble opinion, pollutes the film.
Finally, despite a decade studying German, from college to the end of my studies, I am not sensitive enough to the subtleties of variations of accents between the different Länder, contrary to sh_bronstein, in his review dating from November 2018. Although his rating is harsh, I find that his review is relevant but does not concern me. Fortunately somehow.
It's well played, suspenseful and points up two main issues: 1) The secret preparation of such an expedition, in a country which is supposed to be a republic if one refers naively to the acronym GDR, and which turns out to be a dictatorship controlling every gesture and every word, thanks to the Stasi. 2) Leaving those who are not part of the expedition and who stay in the GDR such as grandparents or friends, in order to start a new life, ex nihilo. Otherwise, even though it might be a part of the same true story, the episode of the cigarette pack and the American embassy is too showy and, in my humble opinion, pollutes the film.
Finally, despite a decade studying German, from college to the end of my studies, I am not sensitive enough to the subtleties of variations of accents between the different Länder, contrary to sh_bronstein, in his review dating from November 2018. Although his rating is harsh, I find that his review is relevant but does not concern me. Fortunately somehow.
'Why do we bother guarding the border? Wouldn't we be better off without those traitors?' This question by a Stasi-official pinpoints the paradox of communism: if a system without freedom would be better than a free society, why would citizens escape this system?
The German film 'Ballon' doesn't elaborate on the pros and cons of political systems. Instead, it is a thriller filled with suspense, about two families trying to cross the border between East and West in a home made hot air balloon. The thriller-element is far more important than the political side of the story. The director doesn's shy away from classic Hollywood screenwriting clichés. But he gets away with it. I was gripped by the story, although it's clear that it's made more exciting than it was in reality. The excellent wikipedia-entry 'East German balloon escape' is interesting reading material for those who want to compare the film with reality.
Besides being a fine thriller, 'Ballon' also shows very well the effects authoritarian societies have on its citizens. They risk their own lives and those of their young children, in order to stop living in a big lie. Many films have shown the gruesome aspects of East German communism, but once again I was amazed by the cruelty of people oppressing each other.
Great Actors, thrilling action, phantastic film music. Director Michael Herbig finds the right tonality to tell this true story. Must See!
An enjoyable German thriller telling of a family's attempt to escape from east Germany via hot air balloon, no less. It's one of those true "stranger than fiction" tales that plays out in a surprisingly engrossing and suspenseful way. The action and scale are low key, but the ballooning scenes are handled adroitly and the scenes of the Stasi and their investigations keep the suspense going. Nothing to dislike about a well-made thriller that actually thrills.
How two families engineer their escape from Communist East Germany to the West is excellent on all fronts: a gripping story line, a great director and actors, and the supporting soundtrack. The suspense builds and continues throughout the movie. Plenty of twists and turns to keep the audience engaged.
Lo sapevi?
- QuizThis film depicts the construction and launching of two improvised hot-air balloons. There were actually three. The first was an utter failure, because they had utilized a cotton-based fabric that was porous and leaked air massively.
- Citazioni
Doris Strelzyk: If you said the wrong thing, it could be very dangerous.
- Curiosità sui creditiThe closing credits show multiple photos of the real-life subjects of the film: including hospital photos of Wetzel (whose leg was broken on impact) and East German crime scene photos of the first failed balloon attempt.
- ConnessioniFeatured in Sven Uslings Bio: 2019 Års bästa biofilmer (2020)
- Colonne sonoreUnsere Heimat
(Our Homeland)
Composed by Hans Naumilkat
Lyrics by Herbert Keller
I più visti
Accedi per valutare e creare un elenco di titoli salvati per ottenere consigli personalizzati
- How long is Balloon?Powered by Alexa
Dettagli
- Data di uscita
- Paesi di origine
- Sito ufficiale
- Lingue
- Celebre anche come
- Balloon
- Luoghi delle riprese
- Nordhalben, Bavaria, Germania(Pößneck)
- Aziende produttrici
- Vedi altri crediti dell’azienda su IMDbPro
Botteghino
- Lordo Stati Uniti e Canada
- 34.222 USD
- Lordo in tutto il mondo
- 11.799.591 USD
- Tempo di esecuzione
- 2h 5min(125 min)
- Colore
- Mix di suoni
- Proporzioni
- 2.39 : 1
Contribuisci a questa pagina
Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti