- Miles Miller: This is not a place for a priest, Father. You shouldn't be here.
- Laramie Seymour Sullivan: We might need to work on your sales pitch, son. "The El Royale: no place for a priest."
- Darlene Sweet: [about the film] Let me guess, it's some man who talks a lot. He talks so much that he thinks he believes in something... and really just wants to fuck who he wants to fuck. I've seen it enough. I'm not even mad about it anymore. I'm just bored. I'm just tired of men like you. You think I don't see you for who you really are? A fragile little man, preying on the weak and lost.
- Billy Lee: Yeah, well, if I...
- Darlene Sweet: [Interrupts him] I've heard it. And I don't care. I'd rather sit here and listen to the rain.
- Billy Lee: So, Miles, what is this? Some sort of pervert hotel?
- Father Daniel Flynn: The kid can't answer you, you tied his mouth shut.
- Billy Lee: Did you think you could just take what's mine and I wouldn't come a-huntin'?
- Emily Summerspring: She ain't yours.
- [assessing the driveability of their smashed getaway truck]
- Father Daniel Flynn: Will it run.
- Felix O'Kelly: [as truck engine sputters] Let's go with yes. Think the new guy is bent or stupid?
- Father Daniel Flynn: I'm goin' with stupid, but I can be persuaded.
- [last lines]
- Darlene Sweet: Thank y'all for coming to listen to me tonight. It means a lot to me.
- [Darleen spots Doc in the Reno lounge's seats and smiles]
- Miles Miller: You have the option to stay either in California or Nevada.
- Laramie Seymour Sullivan: I always wanted to stay in the honeymoon suite, even though I'm not currently on my honeymoon.
- [Billy Lee initiates a sadistic game of life-or-death roulette, gambling the lives of Emily and Miles]
- Billy Lee: Pick a color, Em, I'm not asking again. Pick a color. Pick a color.
- Emily Summerspring: Red.
- Billy Lee: I guess that makes you black, altar boy.
- Miles Miller: What? No, no, no!
- Billy Lee: Come here. You got some prayers, you can say 'em now.
- [Billy removes the gag from Miles' mouth]
- Miles Miller: Forgive me, Father, for I have sinned. I have done so much worse than you know.
- Father Daniel Flynn: Kid...
- Miles Miller: Father Flynn, I have sinned and I repent. Forgive me, Father. I have sinned and I... Father, please!
- [Billy realizes 'Father Flynn' isn't a real priest]
- Billy Lee: Do you want to tell him, or do you want me to do it?
- Darlene Sweet: Miles...
- Miles Miller: Please! Forgive me, Father!
- Billy Lee: He's not a fucking priest, kid!
- [the roulette ball lands on black]
- Billy Lee: Well, it looks like the Lord hasn't forsaken you yet.
- [Billy shoots Emily]
- Laramie Seymour Sullivan: Damn, boy, where you been? Waitin' in this lobby so long I could use a shave. What's wrong with you?
- Father Daniel Flynn: What's the difference?
- Miles Miller: Between the States?
- Father Daniel Flynn: Between the rooms...