Segue le fantastiche avventure di Mézga Aladár e del suo cane Blöki.Segue le fantastiche avventure di Mézga Aladár e del suo cane Blöki.Segue le fantastiche avventure di Mézga Aladár e del suo cane Blöki.
Sfoglia gli episodi
Recensioni in evidenza
I remembered almost nothing about this cartoon except for that inflatable spaceship. And even that got itself mixed with some dreams I had when I was a kid to a point where I felt this show never actually existed.
So when I found some episodes online now in my fifties, I was blown away. This series is not just that inflatable ship, after all; it is so much more. The plots are crazy good and awesome! No wonder I mistook it for dreams all these years!
So when I found some episodes online now in my fifties, I was blown away. This series is not just that inflatable ship, after all; it is so much more. The plots are crazy good and awesome! No wonder I mistook it for dreams all these years!
Lo sapevi?
- Versioni alternativeThe cartoon received two separate German dubs. In East Germany, the studio DEFA released it under the title "Adolars phantastische Abenteuer", with the same voice cast that the base series had used. A second, more obscure dub was created for West Germany by Bavaria Film, with different voice talents, under the title "Archibald der Weltraumtrotter". The DEFA dub kept much of the playful jokes, puns and social subtext of the original Hungarian version, the Bavaria dub meanwhile removed many gags and expressed the hidden social symbolism in generic, straightforward plain-talk.
- ConnessioniSpin-off from La famiglia Mezil (1970)
I più visti
Accedi per valutare e creare un elenco di titoli salvati per ottenere consigli personalizzati
Dettagli
- Data di uscita
- Paese di origine
- Lingua
- Celebre anche come
- The Adventures of Aladár Mézga
- Vedi altri crediti dell’azienda su IMDbPro
- Tempo di esecuzione23 minuti
- Colore
- Proporzioni
- 4:3
Contribuisci a questa pagina
Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti
Divario superiore
By what name was Mézga Aladár különös kalandjai (1972) officially released in Canada in English?
Rispondi