Anna dai capelli rossi

As someone whom grew up reading the entire series of Anne books, and having watched the TV Series, I was ready to be disappointed, but was not. Yes they changed things a little, but nothing intrinsic, I loved the moment Anne broke the the board over Gilbert's head. Yes it was an over reaction, and sadly as this only told a short part of the original first book, we never saw much of the make believe or dares she and Diana and the rest got up to. But the feel of the tale was there. If there was an adaption of the Little house books done in this way, I would be happy.

This movie is so syrupy. After having seen other renditions, including the new series on Netflix, "Anne, With an E," this one is put to shame. First of all, as a teacher, I used these books many times. They are extremely well written and have a real edge to them. Marilla's slow acceptance of Anne is totally lost here. She is a harsh, practical woman and Anne really gets on her nerves. I'm a big fan of Martin Sheen going back forty some years. But his portrayal of Matthew is a total miscast. His cutesy, confident character is the opposite of the Matthew I know. First of all, Matthew is generally frightened of his sister and doesn't dare to confront her. The problem is that she gives up right away and lets Matthew have much more freedom than the real story portrays. Anne's previous experiences are so harsh and are hardly exposed in this new telling. When Marilla starts to accept the sad little girl, it is when she sees the pain of loneliness brutality she has experienced. This makes her turnaround an act of triumph. Ann is also less interesting. She so quickly catches on with the other children, we lose the harshness and unfairness of them. There is only one girl who is really unlikable and she quickly becomes at least tolerant of Anne. Mostly, I just found this so quick and formulaic and lacking in depth with easy plot transitions.

This production has the misfortune of following the brilliant 1985 version. Marilla Cuthbert in 1985 was a solid, religious, grounded woman, who learns to love Anne. The present Marilla is merely cranky. The character of Matthew Cuthbert in 1985 was shy and deep. The present Matthew is a superficial fool. The 1985 Anne was passionate. The new Anne seems forced. The actress does not really inhabit the role -- but rushes through her lines and puts on laughter or tears as the script directs. In 1985, the characters interact and change each other. In this production, they seem to bounce off each other. They are not really present. I agree with other reviewers that the story was rushed.

Come to think of it, I don't believe the house had green gables -- or any gables at all. (Maybe I'm wrong about that.)

Maybe if the viewer has never seen this charming story before, the 2016 production would be good. Compared to the earlier version -- still easily available -- it is a great disappointment.

Siblings Marilla (Sara Botsford) and Matthew Cuthbert (Martin Sheen) are looking to adopt a boy to help out on their PEI farm. They are shocked to be given the talkative, precocious orphan Anne Shirley (Ella Ballentine). Marilla tries to send her back. Anne is haunted by abuses at the orphanage and unstable homes. She befriends Diana Barry and Josie Pye is the mean girl. Anne gets into a fight with Gilbert Blythe.

Megan Follows can't be replaced but this one does go a little darker. Anne starts off like a victim. The black and white flashbacks add to that sad and darker start. The well-worn story gets a condensed treatment. It ends when Marilla stops Anne from leaving. The rest is left on the budget cutting floor. Ballentine does a good job. She isn't quite as comical as Follows. This Anne has more feisty anger and bitter sadness.

I have read the books and have seen all adaptations of Anne of green gables. This new movie doesn't even come close to what was done in 1985 with Megan follows. I had to force myself to watch the entire movie. The casting and the direction was very poor. Anne in this movie did not flow effortlessly in her acting like Megan follows did and I found it particularly annoying how Matthew was not true to his character. The dialogues felt rushed and not natural. Many scenes were not given enough attention to detail and proper care. I had to re=watch the 1985 version to get over the disappointment. Please do not do a remake if you can't do a better version of the previous.