So far, so good
Currently on ep 3. To my taste maybe a little too much character development, but I get the point and the style. I was only 9 when this happened, but it takes me back to that time, to the freedom that these kids felt at the time.
Even though these are fictional characters, I could see them actually being real. Depictions were on spot.
I could see quite a few translation mistakes (English subtitles) though. Not that it would affect the drama or the storytelling but as Argentinian, sometimes I feel that the actual feeling of the phrase is lost with a bad translation.
I highly recommend watching documentaries as mentioned by other reviews. Stories are even more tragic than seen (at least so far for me)
Even though these are fictional characters, I could see them actually being real. Depictions were on spot.
I could see quite a few translation mistakes (English subtitles) though. Not that it would affect the drama or the storytelling but as Argentinian, sometimes I feel that the actual feeling of the phrase is lost with a bad translation.
I highly recommend watching documentaries as mentioned by other reviews. Stories are even more tragic than seen (at least so far for me)
- eligiuliano
- 15 gen 2025