Ride a Crooked Trail (1958)

Fugitive bank robber Joe Maybe steals the identity of a marshal and rides into a town whose judge asks Joe to act as town marshal but an old flame almost betrays his real identity forcing Joe to claim she's his wife.