dmorin-4

I just finished the book the other day and went immediately to the movie. Sadly, I was disappointed. The movie is just kind of ... there. It's slow. Nothing really happens, it just moves from event to event to event through the characters' lives.

It feels like a direct port of the book, for which it suffers. There are parts where the dialogue just does not land properly, at all. It really needed someone to have a better go at the screenplay. Having said that, you can also see where parts from the book have been snipped and shortened, which makes them feel that much more obvious and makes the whole thing feel choppy.

Ultimately it feels like a pet project, like somebody read the book, said "I'll option that", and just put it straight on screen. When people talk about great book-to-movie translations, that's not what they mean.