When Sille is forced into home care activation, she must be trained by the experienced social care assistant Rie, who is more concerned with her own possible promotion.
Patrick struggles to calm his team. Sille is met with disappointment and opposition from her mother, but finds comfort from an unexpected source. Meanwhile, Rie faces a dilemma.
