एपिसोड लिस्ट

Middle school student and bully victim Yuuya Tenjou's life changes when he discovers a portal to another world.

Yuuya arrives at his new school, Ousei Academy, and finds himself welcomed and respected.

Yuya goes shopping for new clothes and gets roped into a modelling assignment with a beautiful girl named Miu. Later on, he encounters a princess in danger and rescues her.

Yuya's jealous siblings bring a motorcycle gang to Ousei Academy to cause trouble.

Yuya encounters and rescues a puppy in the other world, who he keeps as a pet.

Yuya discovers a book held by the Sage, the original creator of the portal.

Yuya rescues a young girl named Luna in the other world, unaware she is an assassin.

Yuya takes part in a school field trip.

When Luna makes an assassination attempt on the princess, Yuya stops her and the three start a friendship.

Yuya becomes the apprentice to a divine rabbit, who instructs him about a cosmic war going on.

Kaori discovers the portal and Yuya shows her around. Later on, he stops another assassination attempt on the princess.

A mysterious girl allied with the forces of darkness appears.

Yuya is spending more time in the other world to fight the girl, so Kaori comes to the other world to find him. Will she be able to help him?