- Rayan: [subtitled version]
- [to Laure]
- Rayan: We hear you're a girl. We're gonna check that.
- Lisa: Stop it! What do you think you're doing?
- Rayan: We're gonna check if she's really a girl.
- Lisa: Leave him alone.
- Rayan: You're right. It's YOU who'll check.
- Lisa: No, I won't.
- Rayan: If she's a girl, then you kissed her. It's disgusting. Right?
- Lisa: Yes, it's disgusting.
- Rayan: Then, you're gonna do it.
- [Lisa pulls down Laure's pants]
- Lisa: [subtitled version] Are you looking for the others? I noticed you looking at them. They already left. Are you new around here?
- Laure: Yeah, we got in yesterday.
- Lisa: I'm Lisa. I live here.
- [pause]
- Lisa: You're shy.
- Laure: No, I'm not.
- Lisa: Won't you tell me your name?
- Laure: Mickäel. My name is Mickäel.
- La mère de Lisa: Lisa?
- Lisa: Yes?
- La mère de Lisa: Come here. This is Mickäel's mum. She's come here to say Mickäel is not actually Mickäel but a girl, not a boy. She's waiting for you in the kitchen.