- Colonel J.S. Wilson: [from trailer] Why do you want to be a saboteur, Max?
- Max Manus: [from trailer] My country was stolen from me, Sir... and I want it back.
- Colonel J.S. Wilson: Whiskey?
- Max Manus: ...No thank you, Sir, I've quit.
- Colonel J.S. Wilson: Who the hell stops drinking in the middle of a bloody war?