Motti and Ori arrive in the village from the big city, only to find that previous tenants Claudia and Royo are still there. Struggling to settle in, they seize an opportunity to open a dog boarding service.
The Bed and Biscuit inn launches, but there are no dogs. To attract clients, a competition is set between the adults and kids, leading the kids to get in trouble with Coral, the village bully.
Ori has a crush on Ido, the village heartthrob, and invites his dog for a fun day at the Bed and Biscuit inn. Royo doubts himself, while Motti prepares for a visit from a local newspaper reporter.
Rocky the dog is out of control, prompting Motti to call in dog trainer Ilan Shiber. Meanwhile, Claudia helps TomTom undergo a makeover after being teased by a kid from the village.
Ori and her friends try to join Coral's dodgeball team, facing her dirty tactics. A mischievous dog arrives, causing chaos for everyone, including neighbor Yaki.
Lucky goes missing, and Ori and Royo find a suspicious shoe at the Bed and Biscuit inn, prompting an investigation with Claudia's help. Motti takes in a vegan dog and plans to make its food himself with TomTom.
Motti falls ill, and the kids manage the Bed and Biscuit inn, convincing Omer Dror to try it out and bring his dog for two days. Meanwhile, Claudia auditions to fulfill her dream of becoming a diva.
Motti drives Ori crazy, prompting her, together with Royo and TomTom, to set him up with a girlfriend. Teacher Gili visits, and love begins to blossom, while Claudia works to breed a pair of dogs.
A confused customer leaves her dog and annoying son Yariv behind, and Yariv's brutal honesty drives everyone mad. Meanwhile, Yaki seeks independence from his mom.
Ori's city friends visit, and she tries to maintain her cool while preventing Royo and TomTom from embarrassing her. Motti seeks Claudia's help to learn how to ride a bike to win a girl's heart.
Motti and Claudia argue over something trivial, prompting Claudia to leave. Motti's competitive younger brother Yair arrives, sparking a new rivalry for Claudia's affection.
