[go: up one dir, main page]

    कैलेंडर रिलीज़ करेंटॉप 250 फ़िल्मेंसबसे लोकप्रिय फ़िल्मेंज़ोनर के आधार पर फ़िल्में ब्राउज़ करेंटॉप बॉक्स ऑफ़िसशोटाइम और टिकटफ़िल्मी समाचारइंडिया मूवी स्पॉटलाइट
    TV और स्ट्रीमिंग पर क्या हैटॉप 250 टीवी शोसबसे लोकप्रिय TV शोशैली के अनुसार टीवी शो ब्राउज़ करेंTV की खबरें
    देखने के लिए क्या हैसबसे नए ट्रेलरIMDb ओरिजिनलIMDb की पसंदIMDb स्पॉटलाइटफैमिली एंटरटेनमेंट गाइडIMDb पॉडकास्ट
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter पुरस्कारअवार्ड्स सेंट्रलफ़ेस्टिवल सेंट्रलसभी इवेंट
    जिनका जन्म आज के दिन हुआ सबसे लोकप्रिय सेलिब्रिटीसेलिब्रिटी से जुड़ी खबरें
    मदद केंद्रयोगदानकर्ता क्षेत्रपॉल
उद्योग के पेशेवरों के लिए
  • भाषा
  • पूरी तरह से सपोर्टेड
  • English (United States)
    आंशिक रूप से सपोर्टेड
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
वॉचलिस्ट
साइन इन करें
  • पूरी तरह से सपोर्टेड
  • English (United States)
    आंशिक रूप से सपोर्टेड
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
ऐप का इस्तेमाल करें
  • कास्ट और क्रू
  • उपयोगकर्ता समीक्षाएं
IMDbPro

Calatorie la oras

  • 2003
  • 19 मि
IMDb रेटिंग
7.4/10
296
आपकी रेटिंग
Constantin Dita and Ion Sapdaru in Calatorie la oras (2003)
लघु

अपनी भाषा में प्लॉट जोड़ेंConstantin Dita's quiet consternation once again inhabits Porumbiou's second short and is once more joined by the more carefree antics of Ion Sapadaru. It is not just old world meeting new a... सभी पढ़ेंConstantin Dita's quiet consternation once again inhabits Porumbiou's second short and is once more joined by the more carefree antics of Ion Sapadaru. It is not just old world meeting new as the young teacher's vain attempts to merely purchase a computer lead to unnecessary dela... सभी पढ़ेंConstantin Dita's quiet consternation once again inhabits Porumbiou's second short and is once more joined by the more carefree antics of Ion Sapadaru. It is not just old world meeting new as the young teacher's vain attempts to merely purchase a computer lead to unnecessary delays, political favors, bureaucratic conundrums, criminal activity and unexpected camaraderi... सभी पढ़ें

  • निर्देशक
    • Corneliu Porumboiu
  • लेखक
    • Corneliu Porumboiu
  • स्टार
    • Constantin Dita
    • Ion Sapdaru
    • Ada Gârtoman Suhar
  • IMDbPro पर प्रोडक्शन की जानकारी देखें
  • IMDb रेटिंग
    7.4/10
    296
    आपकी रेटिंग
    • निर्देशक
      • Corneliu Porumboiu
    • लेखक
      • Corneliu Porumboiu
    • स्टार
      • Constantin Dita
      • Ion Sapdaru
      • Ada Gârtoman Suhar
    • 2यूज़र समीक्षाएं
  • IMDbPro पर प्रोडक्शन की जानकारी देखें
  • IMDbPro पर प्रोडक्शन की जानकारी देखें
    • पुरस्कार
      • 1 जीत और कुल 2 नामांकन

    फ़ोटो5

    पोस्टर देखें
    पोस्टर देखें
    पोस्टर देखें
    पोस्टर देखें
    पोस्टर देखें

    टॉप कलाकार7

    बदलाव करें
    Constantin Dita
    • Teacher
    Ion Sapdaru
    • Gigi
    Ada Gârtoman Suhar
    • Secretara
    • (as Ada Gartoman Suhar)
    Teodor Corban
    Teodor Corban
    • Primarul
    • (as Teo Corban)
    Stelica Melinte
    • Lautarul
    Marina Puisoara
    • Sotia primarului
    Safta Vintila
    • Femeia de servici
    • निर्देशक
      • Corneliu Porumboiu
    • लेखक
      • Corneliu Porumboiu
    • सभी कास्ट और क्रू
    • IMDbPro में प्रोडक्शन, बॉक्स ऑफिस और बहुत कुछ

    उपयोगकर्ता समीक्षाएं2

    7.4296
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    फ़ीचर्ड समीक्षाएं

    9p_radulescu

    Wit, Guts, Rhythm, Balance, Empathy

    This was the first movie of Romanian director Cristian Porumboiu, of nineteen minutes length. It was 2003. The guy made then in 2006 '12:08 East of Bucharest' which was great by all accounts. Then in 2009 'Police, Adjective' followed. I haven't seen it yet, it has very good reviews.

    Coming back to 'A Trip to the City': it's a little gem. It is witty, it has guts, it has rhythm, it is perfectly balanced: it is making the case like a demonstration at the blackboard; nothing is missing, nothing is superfluous, the perfect demonstration. And above all, you feel the empathy the director has for these petty people with petty lives, the immense pleasure he has in discovering their humanity in anything they're saying or doing.

    Two very good actors in the main roles: Ion Sapdaru (who has talent inside his skin as for a small regiment) and Constantin Dita (I saw him also in 'Portretul Luptatorului la Tinerete', where he managed a very difficult role).

    I found 'A Trip to the City' on youTube, with English subtitles, only I can see how much it is lost in translation. But this was unavoidable. The same words have a very different emotional charge in the two languages. I noticed that when reading in English books by Pamuk or Pavić. I read them also in Romanian, to feel their flavor. I believe that the semantic correspondence operates perfectly only between languages spoken in neighboring countries (despite their different origins, like Romanian, Serbian, Turkish). Similar challenges throughout history led to similar mental constructions, to similar suggestions behind words.

    इस तरह के और

    Cadoul de Craciun
    8.2
    Cadoul de Craciun
    Santul
    8.1
    Santul
    Datoria
    7.1
    Datoria
    Pipa, sexul si omleta
    6.2
    Pipa, sexul si omleta
    Lampa cu caciula
    7.5
    Lampa cu caciula
    Ninel
    7.4
    Ninel
    Havana, CUBA
    7.4
    Havana, CUBA
    7.4
    Pe aripile vinului
    Captivi de Craciun
    7.3
    Captivi de Craciun
    Icre Negre
    6.7
    Icre Negre
    A fost sau n-a fost?
    7.3
    A fost sau n-a fost?
    Date Night
    6.3
    Date Night

    कहानी

    बदलाव करें

    टॉप पसंद

    रेटिंग देने के लिए साइन-इन करें और वैयक्तिकृत सुझावों के लिए वॉचलिस्ट करें
    साइन इन करें

    विवरण

    बदलाव करें
    • रिलीज़ की तारीख़
      • दिसंबर 2003 (रोमानिया)
    • कंट्री ऑफ़ ओरिजिन
      • रोमानिया
    • भाषा
      • रोमानियन
    • इस रूप में भी जाना जाता है
      • A Trip to the City
    • फ़िल्माने की जगहें
      • रोमानिया
    • उत्पादन कंपनी
      • Universitatea Nationala de Arta Teatrala si Cinematografica "I.L. Caragiale" (UNATC)
    • IMDbPro पर और कंपनी क्रेडिट देखें

    तकनीकी विशेषताएं

    बदलाव करें
    • चलने की अवधि
      19 मिनट
    • रंग
      • Color
    • पक्ष अनुपात
      • 1.85 : 1

    इस पेज में योगदान दें

    किसी बदलाव का सुझाव दें या अनुपलब्ध कॉन्टेंट जोड़ें
    Constantin Dita and Ion Sapdaru in Calatorie la oras (2003)
    टॉप गैप
    By what name was Calatorie la oras (2003) officially released in Canada in English?
    जवाब
    • और अंतराल देखें
    • योगदान करने के बारे में और जानें
    पेज में बदलाव करें

    एक्सप्लोर करने के लिए और भी बहुत कुछ

    हाल ही में देखे गए

    कृपया इस फ़ीचर का इस्तेमाल करने के लिए ब्राउज़र कुकीज़ चालू करें. और जानें.
    IMDb ऐप पाएँ
    ज़्यादा एक्सेस के लिए साइन इन करेंज़्यादा एक्सेस के लिए साइन इन करें
    सोशल पर IMDb को फॉलो करें
    IMDb ऐप पाएँ
    Android और iOS के लिए
    IMDb ऐप पाएँ
    • सहायता
    • साइट इंडेक्स
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • IMDb डेटा लाइसेंस
    • प्रेस रूम
    • विज्ञापन
    • नौकरियाँ
    • उपयोग की शर्तें
    • गोपनीयता नीति
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, एक Amazon कंपनी

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.