प्लॉट

For summer vacation, Marc (Melki) and Béatrix (Tedeschi) take their two kids to the seaside house of Marc's youth, where their daughter takes up with a biker and their sons roams the beach with his best friend, who is in love with him. Things get steamier when Béatrix's lover Mathieu shows up, and Marc's old flame appears.

A family comprising of a father, mother, daughter and son head to the south of France for summer vacation. Charly's friend, Martin joins them. He is gay and has a crush on Charly. Charly's mother, Beatrix, thinks Charly is gay and having an affair with Martin. Charly's father is somewhat bothered by this and by the open sexuality in the family.—poco loco