Så som i himmelen

Kay Pollak's 2004 heart-warmer Så som i himmelen/ As it is in Heaven contains every stereotype of Swedish humanity and inhumanity yet manages to be a crowd-pleaser. It contains plenty of ammunition for cynical critics, continuity error-spotters and for saccharine-debunkers, yet manages to depict the colours of life in a small community evocatively. The film also runs the gamut of proverbial messages about 'finding one's own voice' and 'just doing it despite one's fear', without completely removing the lump from the throats of the cynics.

Its success as a crowd pleaser comes from two facts. Firstly, small films about strangers bringing new life to rural Christian communities provide plenty of scope for the exposure of hypocrisy while at the same time allowing repressed characters to break out of their hairshirts. The same year and with a similarly Swedish breeze, The Queen of Sheba's Pearls did it, and Babette's Feast also comes to mind. Secondly, any film about small communities taking on the whole wide world will strike a human chord in our increasingly individual/self- focused and impersonalized world. This film's structural similarity with the likes of The Full Monty, Brassed Off, Calendar Girls and On a Clear Day shows its indebtedness to the formula. But it is a formula with life left in it yet, and this seems to be because people need positive- message films that evoke a sense of community almost in spite of themselves.

The stranger is burned-out maestro Daniel Daréus on a quest for self-rediscovery. The town he visits, or rather revisits, is, unbeknownst to the townsfolk, the place of his childhood. He was bullied mercilessly by classmates here, supposedly because he was a sensitive musician without aspiration to drive a truck. Here, he takes the job of cantor/choirmaster, despite the usual suspicions of artists and outsiders. The place is, of course, populated by a wide range of recognizable types whose character arcs can be predicted: the broken-hearted, fair-haired girl so beautiful she nearly glows; the cellphone-ringing local businessman; the woman whose beauty is lost amidst domestic abuse; the steely pastor and his less austere wife, who at first seem right out of Ingmar Bergman. Also present: jealous, uptight spinster (Siv) (check); geriatric whose soul still sings (check); elderly couple who may have repressed desires for each other since kindergarten (check); obese person whose function is to point out we should not laugh and say 'fatty' (check); intellectually handicapped boy who proves able to sing a good 'A' (check).

Pollak's film is not all warm fuzzies, however. It diverts from the 'let's put on a show despite setbacks and moral opposition' sub-genre. It contains violence and an ending that might well be a metaphor for dying after achieving creative nirvana. The violence of the film is mostly a function of male anger and repression, but in never delves deeply into why the school bully who grows up into a wife beater is like this. Similarly, the small town Pastor so closely adheres to the moralistic, black-wearing super-Protestant stereotype, that his secret indulgence in girlie magazines is hardly surprising. His repressions and hypocrisies are just there, dangling unrelated to psychological reality. Perhaps the unexplained photograph of a young boy, a lost son perhaps, glimpsed once over his shoulder, holds the secret.

Perhaps these holes are functions of the editing, like several inconsistencies and continuity glitches that can be spotted, such as Siv's unexplained reappearance in the choir (twice) after moralistic outbursts. In fact none of the hitches in the film last very long and all seem resolved within a scene. Apart from in some awkward love scenes, the film's 127 minutes seldom drag, but there is a feeling that things may have been left on the cutting room floor.

The film remains solid three-star-fare despite the holes that can be picked in it. This is simply because in a world of technology-focused flicks and materialistic self-seeking, any glimpse of human community is, deep down, welcome for anyone, even the cynical.

First I was caught totally off guard by the film's initial lyricism and then I became totally enchanted with the unfolding story and engrossed with the brilliant directing. The characters were all fully developed, not bigger-than-life but just like the people we live among anywhere we are in the world, in Sweden, in Turkey or in America, all completely believable human beings with foibles and nobility. Hollywood could learn so much from this beautiful film. It shows that there is no need to go into every little detail behind every action to bring out the whole theme clear and bright, and that shows the brilliance of the director! Hearfelt thanks to Kay Pollak and the wonderful cast for this superb treat!!

Wow I loved this movie! It is about normal life in a small village. About hypocrisy and honesty, love and surrender. Great! It is about things everybody encounters in life. You have to do things with passion. But some people will not appreciate your passion and will try to stop you. There are people who find the opinion of others and 'what will the neighbors think' more important than to follow their heart. Don't let anybody's opinion stop you from fulfilling your dreams and passion. I loved the fact that the actors were all really normal people, it could have been my family. No big beauties, but all people you fall in love with during the movie.

Back to the roots with "like it is in heaven" - what are the real values of life? These Swedes carve out a message that appeals to every heart. We've seen it twice now in a cinema packed to the last seat: love pure and joy within the music of a choir that's simple, yet full of power once everyone finds his or her inner tone.

From the glitter of fame to the school of of his youth, now empty and ready to be adapted as his new home after collapsing on stage, Daniel wants to start listening and is drawn into the lives of the simple, warm and rough people of the North.

He wins the hearts with music and gains the capacity to love and be loved unconditionally.

Don't go see it if you've been normed to Hollywood. This stuff contains no extras, just your laughter, your compassion, your tears!

The line, of course, is from the Lord's Prayer - "Thy Will be done on Earth as it is in Heaven". Sweden, especially its far north, is not my idea of heaven -30 degree C winter temperatures are a little on the low side for me, but the good folk who live there no doubt think they are in God's own country.

The storyline here is a familiar one. Acclaimed international musician Daniel suffers health breakdown in mid-career, goes back to the little village in northern Sweden where he was born. Persuaded by the local pastor to help out with the church choir, he turns some unlikely talent into a class act, and they enter a contest held in Innsbruck Austria. There are echoes (sorry) of the band players of "Brassed Off" the models of "Calendar Girls" and the dancers of "the Full Monty". But of course he causes plenty of emotional upheaval as some of the more downtrodden villagers realise their worth and revolt against their oppressors. He faces hostile husbands and an increasingly dubious pastor, but nothing except death is going to stop him.

Despite the somewhat corny story, we get to know and like many of the characters, who come across as people rather than caricatures despite many of them being recognisable "types'. I did wonder about the wife-beater being unpunished for so long – Sweden is one country in the world where such violence is pretty strongly discouraged (he was also a bit young to be one of the bullies of Daniel's youth) and the puritanical pastor with a secret passion for girlie magazines was a bit of a stereotype, but marvellously realised by Niklas Falk.

Michael Nyqvist is simply wonderful as Daniel, the frail but driven musician, and there's some nice music as well. I was rapt for the whole two hours. The ending is what you make of it, I guess, but it's not spoiling it to say Daniel achieves what he set out to do.